For this debit note pls. change the

For this debit note pls. change the date to July instead of May.
Because our finance cannot process May dated invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับบันทึกเดบิตนี้โปรดเปลี่ยนวันที่ให้แทนพฤษภาคมกรกฎาคมเนื่องจากทางเราไม่สามารถประมวลผลใบแจ้งหนี้ลงวันที่พฤษภาคมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับใบเพิ่มหนี้นี้ pls เปลี่ยนวันที่กรกฏาคมแทนพ.
เพราะกระบวนการด้านการเงินของเราอาจไม่สามารถลงวันที่ใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับบัตรเดบิตหมายเหตุ โปรด เปลี่ยนวันที่กรกฎาคมแทนอาจ .
เพราะของเราการเงินไม่สามารถกระบวนการอาจคบกัน

ใบแจ้งหนี้