Fig.1 Names for arbitrary shapesSup

Fig.1 Names for arbitrary shapes

Suppose that in an unknown language one of these objects is called a pling, the other a plung: which is which? 71% of the Inside Language panel thought Object A was a plung, only 25% calling it a pling (Q4). Something about the vowel ‘u’ conveys a sense of ‘large and dark’—plung: something about the vowel ‘i’ conveys a sense of ‘small and light’—pling.

Several English words with low vowels like ‘u’ or ‘a’ indeed suggest something ‘large’ or ‘dark’: huge, large, vast, enormous, humongous. Others with ‘high’ vowels such as ‘i’ mean something ‘small’ or ‘light’: little, teeny, wee, titchy, mini, pygmy, Lilliput, thin, itsy-bitsy teeny-weeny polka-dot bikini.. In French ‘small’ is petit, ‘big’ is grand, in Greek mikro and megalo; in Spanish chico and gordo, in Dyribal, an Australian Aboriginal language, /midi/ and /bulgan/, and in Mandarin Chinese xiaoé and daç .

John Ohalla has explained this phenomenon through the ‘Frequency Code’. Vowels with high frequencies such as ‘i’ go with small size and sharpness—pling. Vowels with low frequencies such as ‘u’ go with large size and softness—plung. The Frequency Code hypothesis claims that low sounds in general go with aggressiveness and assertion of power, not just vowels; Margaret Thatcher is believed to have had speech lessons to deepen her voice. The Frequency Code applies across languages, and indeed across species; dogs threaten with a low-pitched growl, but submit with a high-pitched yelp. However, in practical terms, the Frequency Code difference between high and low vowels works for only a handful of words in each language. It is after all contradicted by the vowels in the very words big and small themselves!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 1 ชื่อสำหรับรูปร่างโดยพลการสมมติว่าในภาษาที่ไม่รู้จักหนึ่งของวัตถุเหล่านี้จะเรียกว่าปลิง, อื่น ๆ plung: ซึ่งเป็นที่? 71% ของแผงภาษาภายในคิดว่าวัตถุเป็น plung เพียง 25% เรียกมันว่าปลิง (ไตรมาสที่ 4) สิ่งที่เกี่ยวกับสระ 'ยู' บ่งบอกถึงความรู้สึกของ 'ขนาดใหญ่และ dark'-plung: บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับสระ' i 'บ่งบอกถึงความรู้สึกของ' ขนาดเล็กและ light'-ปลิง. หลายคำในภาษาอังกฤษที่มีสระต่ำเช่น 'ยู' หรือ ' 'แน่นอนแนะนำสิ่งที่' ใหญ่ 'หรือ' เข้ม ': ขนาดใหญ่, ขนาดใหญ่มากมายมหาศาล humongous อื่น ๆ ที่มีสระ 'สูง' เช่น 'ฉัน' หมายถึงสิ่งที่ 'เล็ก' หรือ 'แสง': เล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก, วี, titchy, มินิแคระคนเล็ก ๆ บาง itsy bitsy-เล็ก-weeny บิกินี่ลายจุด .. ใน ฝรั่งเศส 'เล็ก' เป็นชนชั้น 'ใหญ่' เป็นแกรนด์ในภาษากรีกและ Mikro Megalo; ในภาษาสเปนและชิโก Gordo ใน Dyribal, ภาษาพื้นเมืองออสเตรเลีย / สั้น / และ / Bulgan / และในภาษาจีนกลางและxiaoé DAC. จอห์น Ohalla ได้อธิบายปรากฏการณ์นี้ผ่าน 'ความถี่รหัส' สระที่มีความถี่สูงเช่น 'i' ไปกับขนาดที่เล็กและความคมชัด-ปลิง สระที่มีความถี่ต่ำเช่น 'ยู' ไปที่มีขนาดใหญ่และความนุ่มนวล-plung รหัสความถี่สมมติฐานอ้างว่าเสียงต่ำโดยทั่วไปไปกับความก้าวร้าวและการยืนยันของการใช้พลังงานที่ไม่เพียง แต่สระ; มาร์กาเร็ตแทตเชอเชื่อว่าจะมีคำพูดที่มีบทเรียนที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเสียงของเธอ รหัสความถี่ใช้ในหลายภาษาและแน่นอนข้ามสายพันธุ์; สุนัขขู่คำรามด้วยเสียงต่ำ แต่ส่งกับร้องเอ๋งแหลมสูง อย่างไรก็ตามในแง่การปฏิบัติที่แตกต่างรหัสความถี่ระหว่างสระสูงและต่ำสำหรับการทำงานเพียงไม่กี่คำในแต่ละภาษา มันเป็นหลังจากที่ขัดแย้งโดยสระในคำพูดมากขนาดใหญ่และขนาดเล็กของตัวเอง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อสำหรับพล”รูปทรง

สมมติว่าในที่ไม่รู้จักภาษาหนึ่งของวัตถุเหล่านี้เรียกว่าปลิง , อื่น ๆ plung ที่ ? 71% ของแผงภาษาข้างในคิดว่าวัตถุเป็น plung เพียง 25% เรียกมันว่าปลิง ( 4 ) เรื่องสระ ' U ' ที่สื่อถึงความรู้สึกของ ' ขนาดใหญ่และมืด ' - plung : เรื่องสระ ' ฉัน ' ที่สื่อถึงความรู้สึกของ ' ขนาดเล็กและเบา ' -
ปลิง .ชื่อสำหรับพล”รูปทรง

สมมติว่าในที่ไม่รู้จักภาษาหนึ่งของวัตถุเหล่านี้เรียกว่าปลิง , อื่น ๆ plung ที่ ? 71% ของแผงภาษาข้างในคิดว่าวัตถุเป็น plung เพียง 25% เรียกมันว่าปลิง ( 4 ) เรื่องสระ ' U ' ที่สื่อถึงความรู้สึกของ ' ขนาดใหญ่และมืด ' - plung : เรื่องสระ ' ฉัน ' ที่สื่อถึงความรู้สึกของ ' ขนาดเล็กและเบา ' -
ปลิง .ใน mikro กรีกและใหญ่โต ในชิโกสเปนและกอร์โด ใน dyribal เป็นภาษาอะบอริจิออสเตรเลีย / MIDI / และ / บุลกัน / และ ในภาษาจีนกลาง เสี่ยว ) และดา 5 .

จอห์น ohalla ได้อธิบายปรากฏการณ์นี้ ผ่านความถี่ ' รหัส ' เสียงที่มีความถี่สูง เช่น ' ฉัน ' กับขนาดเล็กและความคมชัด ปลิง .เสียงที่มีความถี่ต่ำ เช่น ' u ' ไปขนาดใหญ่และความนุ่มนวล plung . สมมติฐานรหัสความถี่ต่ำเสียงที่อ้างว่าไปทั่วไปก้าวร้าวและยืนยันอำนาจ ไม่ใช่แค่สระ ; มาร์กาเร็ต แธตเชอร์ เชื่อว่ามีการพูดบทเรียนซึ่งทำให้เสียงของเธอ ความถี่รหัสใช้ข้ามภาษา และแน่นอนข้ามชนิด ;หมาขู่คำรามต่ำไว้ด้วย แต่ส่งกับแหลมสูงให้สามารถ . อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ความถี่รหัสแตกต่างระหว่างสูงและต่ำ , ทำงานเพียงไม่กี่คำ ในแต่ละภาษา มันเป็นหลังจากทั้งหมดที่ขัดแย้งกับสระในมากคำใหญ่และเล็กเอง !
หลายภาษาอังกฤษคำที่มีสระ u ต่ำเช่น ' ' หรือ ' ' แน่นอนแนะนำบางอย่าง ' ใหญ่ ' หรือ ' มืด ' : ขนาดใหญ่ , ขนาดใหญ่ , มากมาย , มหาศาล , Humongous คนอื่นด้วย ' ' เสียงสูงเช่น ' ฉัน ' มีความหมาย ' เล็ก ' หรือ ' แสง ' : เล็ก เล็ก วี titchy , มินิ , คนแคระ , ลิลลิพุต , บาง , เล็กมาก , จิ๋ว weeny ลายจุดบิกินี่ . . . . . . . ในฝรั่งเศส ' เล็ก ' Petit ' ใหญ่ ' แกรนด์