The Republic of the Philippines ach

The Republic of the Philippines achieved its independence from Spain on June 12, 1898 and on July 4, 1946 from the US. The constitution was effective as of February 11, 1987. The Philippines have a mixed legal system of civil, common, Islamic and customary law. Since June 30, 2010 the President of the Philippines has been Benigno Aquino III. The president of the Philippines is the head of the state as well as the head of the government. President and vice president are elected on a six-year term. Therefore the next election will be held in May 2016.
The national anthem is called "Lupang Hinirang" which means “chosen land”. Originally written in Spanish, later English and Filipino versions have been created. Today only the Filipino version is used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ได้เอกราชจากสเปน ในวันที่ 12 มิถุนายน 1898 และ บน 4 กรกฎาคม 1946 จากสหรัฐอเมริกา รัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้ ณเดือน 11 กุมภาพันธ์ 1987 ฟิลิปปินส์มีระบบกฎหมายรวมกฎหมายแพ่ง ทั่วไป อิสลาม และจารีตประเพณี ตั้งแต่ 30 มิถุนายน 2010 ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ได้เดิน Aquino III ประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์เป็นหัวหน้าของรัฐและหัวหน้ารัฐบาล ประธานและรองประธานได้รับการเลือกตั้งในระยะ 6 ปี ดังนั้น การเลือกตั้งถัดไปจะจัดใน 2016 พฤษภาคม เพลงชาติเรียกว่า "Lupang Hinirang" ซึ่งหมายความว่า "เลือกที่ดิน" เขียนครั้งแรก ในสเปน ในภายหลังรุ่นฟิลิปิโน และภาษาอังกฤษได้ วันนี้ใช้เฉพาะรุ่นชาวฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ประสบความสำเร็จเป็นอิสระจากสเปน 12 มิถุนายน 1898 และเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1946 จากสหรัฐอเมริกา รัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้ ณ วันที่ 11 กุมภาพันธ์ปี 1987 ฟิลิปปินส์มีระบบกฎหมายผสมพลเรือนทั่วไปกฎหมายอิสลามและจารีตประเพณี ตั้งแต่ 30 มิถุนายน 2010 ประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์ได้รับ Benigno Aquino III ประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์เป็นประมุขแห่งรัฐได้เป็นอย่างดีในฐานะหัวหน้ารัฐบาล ประธานและรองประธานได้รับการเลือกตั้งในระยะหกปี ดังนั้นการเลือกตั้งครั้งต่อไปจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมปี 2016
ในเพลงชาติที่เรียกว่า"ลูปังฮินิรัง" ซึ่งหมายความว่า "ได้รับการแต่งตั้งที่ดิน" แต่เดิมที่เขียนในภาษาสเปนต่อมารุ่นภาษาอังกฤษและฟิลิปปินส์ได้ถูกสร้างขึ้น วันนี้เพียงรุ่นชาวฟิลิปปินส์ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ได้รับเอกราชจากสเปนเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1898 และตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ( ค.ศ. 1946 ) จากเรา รัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้ ณวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2530 ฟิลิปปินส์มีผสมของระบบกฎหมายแพ่ง , ทั่วไป , อิสลามและประเพณีกฎหมาย ตั้งแต่ วันที่ 30 มิถุนายน 2553 ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ Benigno Aquino III ได้ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์เป็นหัวของรัฐเช่นเดียวกับหัวของรัฐบาล ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งในระยะยาวมา . ดังนั้น การเลือกตั้งครั้งต่อไปจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2559 .
ชาติเรียกว่า " เพลงชาติ " ซึ่งหมายถึง " เลือกที่ดิน " แต่เดิมเขียนในภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษและภาษาฟิลิปปินส์รุ่นต่อมาได้ถูกสร้างขึ้นวันนี้เพียงรุ่น ชาวฟิลิปปินส์ ใช้