Modern medicine in an attempt to fr

Modern medicine in an attempt to free itself from the rigid,
non-scientific views which hindered its development for
centuries was led to its over-segmentation in sub-specialties
and mechanistic views on human beings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพทย์ที่ทันสมัยในความพยายามที่ฟรีตัวเองจากแข็งมุมมองไม่ใช่วิทยาศาสตร์ที่ขัดขวางการพัฒนาสำหรับศตวรรษที่ถูกนำไปสู่การแบ่งกลุ่มมากกว่าในการย่อยอาหารและเห็นกลไกมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาแผนปัจจุบันในความพยายามที่จะปลดปล่อยตัวเองจากการแข็ง,
มุมมองทางวิทยาศาสตร์ซึ่งขัดขวางการพัฒนาของตนสำหรับ
ศตวรรษที่ถูกนำตัวไปของมันมากกว่าการแบ่งส่วนในพิเศษย่อย
และมุมมองทัศนะในมนุษย์