However, the production, processing

However, the production, processing, and consumption, of commodities requires the extraction and use of natural resources (wood, ore, fossil fuels, and water); it requires the creation of factories and factory complexes whose operation creates toxic byproducts, while the use of commodities themselves (e.g. automobiles) creates pollutants and waste. Yet of the three factors environmentalists often point to as responsible for environmental pollution — population, technology, and consumption — consumption seems to get the least attention. One reason, no doubt, is that it may be the most difficult to change; our consumption patterns are so much a part of our lives that to change them would require a massive cultural overhaul, not to mention severe economic dislocation. A drop in demand for products, as economists note, brings on economic recession or even depression, along with massive unemployment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การผลิต การประมวลผล และ ของสินค้าต้องการสกัดและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ (ไม้ แร่ เชื้อเพลิงฟอสซิล และน้ำ); ต้องการสร้างโรงงานและโรงงานสิ่งอำนวยความสะดวกการดำเนินงานที่สร้างสารพิษ ในขณะที่ใช้สินค้าเอง (เช่นรถยนต์) สร้างสารมลพิษและขยะ ยังปัจจัยสาม environmentalists มักชี้ให้เป็นรับผิดชอบสำหรับมลพิษสิ่งแวดล้อม — ประชากร เทคโนโลยี และปริมาณ – ปริมาณการใช้วัสดุที่ดูเหมือนว่าจะ ได้รับความสนใจน้อยที่สุด เหตุผลหนึ่ง ข้อสงสัย คือ ว่า มันอาจจะยากที่สุดการเปลี่ยนแปลง รูปแบบการใช้ของเราได้มากเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่ว่า นั้นจะต้องเป็นใหญ่วัฒนธรรมยกเครื่อง ไม่พูดเคลื่อนเศรษฐกิจรุนแรงถึง ในความต้องการผลิตภัณฑ์ เป็นนักเศรษฐศาสตร์หมายเหตุ นำเศรษฐกิจถดถอยหรือภาวะซึมเศร้าแม้ กับงานขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการผลิตการแปรรูปและการบริโภคของสินค้าที่ต้องมีการสกัดและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ (ไม้แร่เชื้อเพลิงฟอสซิลและน้ำ); จะต้องมีการสร้างโรงงานและโรงงานคอมเพล็กซ์ที่มีการดำเนินการสร้างสารพิษในขณะที่การใช้งานของสินค้าตัวเอง (เช่นรถยนต์) สร้างสารพิษและของเสีย แต่ทั้งสามปัจจัยสิ่งแวดล้อมมักจะชี้ว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการเกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม - ประชากร, เทคโนโลยีและการบริโภค - การบริโภคดูเหมือนว่าจะได้รับความสนใจน้อย เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ไม่มีข้อสงสัยก็คือว่ามันอาจจะยากที่สุดในการเปลี่ยนแปลง รูปแบบการบริโภคของเรามีมากส่วนหนึ่งของชีวิตของเราที่จะเปลี่ยนพวกเขาจะต้องมีการตรวจสอบทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่ไม่พูดถึงการเคลื่อนเศรษฐกิจอย่างรุนแรง การลดลงของความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ A, เป็นทราบเศรษฐศาสตร์นำเกี่ยวกับภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจหรือแม้กระทั่งภาวะซึมเศร้าพร้อมกับการว่างงานขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การผลิต การแปรรูป และการบริโภค สินค้าต้องมีการสกัดและการใช้ทรัพยากร ธรรมชาติ ( ไม้ , แร่ , เชื้อเพลิงฟอสซิล และน้ำ มันต้องใช้ การสร้าง โรงงาน และโรงงานที่มีการสร้างสารที่มีพิษ ในขณะที่การใช้สินค้าเอง ( เช่นรถยนต์ ) สร้างมลพิษและของเสียแต่ทั้งสามปัจจัยสิ่งแวดล้อมมักจะเป็นผู้รับผิดชอบมลภาวะสิ่งแวดล้อม ประชากร เทคโนโลยี และการบริโภคการบริโภคดูเหมือนว่าจะได้รับความสนใจน้อย เหตุผลหนึ่งที่ไม่มีข้อสงสัยก็คือว่ามันอาจจะยากที่จะเปลี่ยน รูปแบบการบริโภค ของเรามีมากเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเราที่เปลี่ยนได้จะต้องยกเครื่องทางวัฒนธรรมครั้งใหญ่ไม่ต้องพูดถึง เคลื่อนเศรษฐกิจอย่างรุนแรง . ลดลงในความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ เป็นนักเศรษฐศาสตร์ทราบนำเกี่ยวกับภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจ หรือแม้กระทั่งภาวะซึมเศร้า , พร้อมกับการว่างงานมาก