I am also American, but would agree with the usage of

I am also American, but would agree

I am also American, but would agree with the usage of "in" and "on" in each of your four examples. "In" has the connotation of examining or studying the contents of the list, maybe even how the individual items relate to one another. "On" seems to be concerned with only whether or not something exists on said list. "Hey, am I on the list." "Did you put that on the list?"
"On" in number four is tied to the expression "list of priorities," and I have only ever heard it expressed "on my/her/his list of priorities.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นอกจากนี้ผมยังอเมริกัน แต่จะเห็นด้วยกับการใช้งานของ "ใน" และ "เมื่อ" ในแต่ละตัวอย่างสี่ของคุณ "ใน" ความหมายของการตรวจสอบหรือศึกษาเนื้อหาของรายการมีแม้กระทั่งวิธีการที่แต่ละรายการที่เกี่ยวข้องกับอีกคนหนึ่ง "ใน" ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่างไม่ว่าจะเป็นหรือไม่เพียง แต่อยู่บนกล่าวว่ารายการ "เฮ้ผมในรายการ." "คุณไม่ใส่ที่อยู่ในรายชื่อได้หรือไม่"
"ใน" ในบ้านเลขที่สี่จะเชื่อมโยงกับการแสดงออก "รายการของลำดับความสำคัญ" และฉันมีเพียงเคยได้ยินมันแสดง "ใน / เธอ / list ของฉันของการจัดลำดับความสำคัญ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันเป็นอเมริกัน แต่จะเห็นด้วยกับการใช้งาน "ใน" และ "ใน" ในแต่ละวันตัวสี่อย่าง "ใน" มีนัยของการตรวจสอบ หรือศึกษาเนื้อหาของรายการ บางทีแม้ว่าแต่ละรายการสัมพันธ์กัน "ใน" น่าจะเกี่ยวข้องกับการมีหรือไม่สิ่งที่อยู่ในรายการดังกล่าว "Hey ฉันในรายการ" "ไม่ได้ก็ในรายการ"
"บน" เลข สี่จะเชื่อมโยงนิพจน์ "รายการสำคัญ" และผมเพียงเคยได้ยินมันแสดง "ในรายการของฉัน/เธอ/พระอันดับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมเป็นชาวอเมริกันยังมีแต่จะเห็นด้วยกับการใช้งานของ"ใน"และ"ใน"ในสี่ตัวอย่างของคุณแต่ละตัว "ใน"มีความหมายแฝงในการตรวจสอบหรือการศึกษาเนื้อหาของรายการที่อาจจะได้อย่างไรแม้แต่รายการหนึ่งรายการใดที่เกี่ยวข้องกับคนอื่น "ใน"ดูเหมือนจะเป็นที่เกี่ยวข้องกับเฉพาะหรือไม่ว่าจะไม่ใช่บางสิ่งบางอย่างอยู่ในรายการ". "นี่ผมอยู่ในรายการ""คุณเอาที่อยู่ในรายการหรือไม่?"
"ใน"ในจำนวนสี่จะผูกติดอยู่กับการแสดงออกที่"รายการของลำดับความสำคัญ"และผมมีแค่ได้ยินก็แสดง"ในรายการ/ของเธอ/ของเขาของฉันไม่เคยลำดับความสำคัญ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: