Women in many countries use cosmeti

Women in many countries use cosmetic products that lighten their skin, in pursuit of
“fair-skinned beauty.” 1
Some of the products may be harmless, but others contain potentially
hazardous ingredients such as inorganic mercury compounds, hydroquinone, and steroids. These
products are often applied to large areas of the skin, left on the skin for hours at a time, and used
repeatedly for weeks, months or years. Mercury-containing skin lightening cosmetics pose
significant risks to users. Mercury absorbed through the skin
from lightening products can damage the skin itself, the kidneys,
and the nervous system. Governments urgently need to restrict the
production, sale and distribution of the products and educate
consumers about the hazards they pose

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงในหลายประเทศใช้ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางที่จางลงผิว แสวงหาการ"ความงามนวลละออง" 1บางส่วนของผลิตภัณฑ์อาจจะไม่เป็นอันตราย แต่คนอื่น ๆ อาจประกอบด้วยส่วนผสมที่เป็นอันตราย เช่นสารปรอทอนินทรีย์ hydroquinone เตียรอยด์ เหล่านี้ผลิตภัณฑ์มักจะใช้กับพื้นที่ขนาดใหญ่ของผิว ซ้ายบนผิวสำหรับชั่วโมงในขณะที่ และใช้ซ้ำ ๆ สำหรับสัปดาห์ เดือน หรือปี ปรอทที่ประกอบด้วยเครื่องสำอางลดน้ำหนักผิวก่อให้เกิดมีความเสี่ยงผู้ ดูดซึมผ่านผิวปรอทจากผลิตภัณฑ์ลดน้ำหนักที่สามารถทำลายผิวหนังตัวเอง ไตและระบบประสาท รัฐบาลเร่งด่วนจำเป็นต้องจำกัดการผลิต ขาย และจำหน่ายผลิตภัณฑ์ และให้ความรู้ผู้บริโภคเกี่ยวกับพวกเขาก่อให้เกิดอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงในหลายประเทศใช้ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางที่แบ่งเบาผิวของพวกเขาในการแสวงหา
"ความงามนวลละออง." 1
บางส่วนของผลิตภัณฑ์ที่อาจจะไม่เป็นอันตราย แต่คนอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นมี
ส่วนผสมที่เป็นอันตรายเช่นสารอนินทรีปรอท hydroquinone และเตียรอยด์ เหล่านี้
ผลิตภัณฑ์ที่มักจะถูกนำไปใช้กับพื้นที่ขนาดใหญ่ของผิวทิ้งไว้บนผิวสำหรับชั่วโมงในเวลาและใช้
ซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายสัปดาห์เดือนหรือปี เครื่องสำอางลดน้ำหนักที่มีสารปรอทผิวก่อให้เกิด
ความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญกับผู้ใช้งาน เมอร์ดูดซึมผ่านผิวหนัง
จากผลิตภัณฑ์ลดน้ำหนักสามารถทำลายผิวของตัวเองไต
และระบบประสาท รัฐบาลจำเป็นเร่งด่วนที่จะ จำกัด การ
ผลิตการขายและการจัดจำหน่ายสินค้าและให้ความรู้แก่
ผู้บริโภคเกี่ยวกับอันตรายที่พวกเขาก่อให้เกิด