It is okay to claim when mistakes e

It is okay to claim when mistakes effected. But we have problems to assign the claim to the deliveries. Therefore we kindly ask you to let us know to which delivery (invoice) they belong.

There was a second claim which has been sent yesterday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ไม่เป็นไรจะเรียกร้องเมื่อผลผิดพลาด แต่เรามีปัญหาในการเรียกร้องให้มีการจัดส่งที่กำหนด ดังนั้น ขอแนะนำให้เราทราบถึงที่ (หนี้) ที่เป็นเจ้าของมีข้อเรียกร้องที่สองซึ่งถูกส่งไปเมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะถูกเรียกร้องเมื่อความผิดพลาดที่ได้รับผลกระทบ แต่เรามีปัญหาที่จะเรียกร้องให้กำหนดส่งมอบที่ ดังนั้นเราจึงขอให้คุณแจ้งให้เราทราบที่จัดส่ง (ใบแจ้งหนี้) พวกเขาอยู่. มีการเรียกร้องครั้งที่สองที่ได้รับการส่งไปเมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันโอเคที่จะเรียกร้องเมื่อผิดพลาดผล แต่เรามีปัญหากำหนดเรียกร้องให้ส่งของ ดังนั้นเราจึงขอให้คุณแจ้งให้เราทราบที่จัดส่งสินค้า ( Invoice ) พวกเขาอยู่

มีข้อเรียกร้องที่สองซึ่งได้ถูกส่งไปเมื่อวาน