2.7.3. Sleep induced by diethyl-eth

2.7.3. Sleep induced by diethyl-ether (SID)
The effectiveness of the EO was measured by its capacity to reduce the latency to sleep and/or to increase the duration of sleep without interfering with hepatic metabolism (Tsuji et al., 1996). Thirty minutes after the treatments with EO (500, 1000 or 1500 mg/kg), animals were induced to sleep by inhalation of diethyl-ether in a 3-L flask. Each mouse was placed individually in a cylindrical glass chamber saturated for 20 min with vapor delivered from 5 ml of diethyl-ether absorbed on a piece of cotton bound in the coiled cap of the flask. Each mouse was left there for 60 s after loss of its postural reflex – sleep latency was defined as time until loss of the postural reflex – and then was withdrawn and placed in an individual cage to record the time to recover the postural reflex (sleep duration) (Héllión-Ibarrola et al., 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.7.3 การนอนหลับเกิดจาก diethyl-อีเทอร์ (SID) ประสิทธิภาพของอีโอถูกวัด โดยที่กำลังการผลิตเพื่อลดเวลาแฝงนอน หรือเพิ่มระยะเวลาของการนอนหลับโดยไม่รบกวนการเผาผลาญที่ตับ (Tsuji et al., 1996) 30 นาทีหลังจากรักษากับอีโอ (500, 1000 หรือ 1500 mg/kg), สัตว์นำกระเป๋าดม diethyl-อีเทอร์ในหนาว 3 L เมาส์แต่ละถูกทำแยกในหอแก้วทรงกระบอกที่อิ่มตัวใน 20 นาทีกับไอส่งจาก 5 ml ของ diethyl อีเทอร์ดูดซึมบนฝ้ายผูกไว้ในฝาครอบคอยล์ของหนาวนี้ เมาส์แต่ละที่เหลือมี 60 s หลังจากสูญเสียของเนื้อ postural สะท้อน – แฝงนอนถูกกำหนดให้เป็นเวลาจนสูญเสียสะท้อนเนื้อ postural- และถูกถอน แล้ววางไว้ในกรงแต่ละการบันทึกเวลาการสะท้อนเนื้อ postural (ระยะเวลานอนหลับ) (Héllión-Ibarrola และ al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.7.3 การนอนหลับที่เกิดจากไดเอทิลอีเทอร์ (SID)
ประสิทธิภาพของ EO โดยวัดจากความสามารถในการลดความล่าช้าในการนอนหลับและ / หรือการเพิ่มระยะเวลาของการนอนหลับโดยไม่รบกวนการเผาผลาญอาหารของตับ (ซูจิ et al., 1996) สามสิบนาทีหลังจากการรักษาด้วย EO (500, 1000 หรือ 1500 mg / kg) สัตว์ที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดการนอนหลับโดยการสูดดมไดเอทิลอีเทอร์ในขวด 3-L เมาส์แต่ละคนได้วางไว้ในแต่ละห้องกระจกทรงกระบอกอิ่มตัว 20 นาทีกับไอส่งจาก 5 มิลลิลิตรไดเอทิลอีเทอร์ดูดซึมในชิ้นส่วนของผ้าฝ้ายที่ถูกผูกไว้ในหมวกม้วนของขวด เมาส์แต่ละคนถูกทิ้งไว้ที่นั่นเป็นเวลา 60 หลังจากการสูญเสียการทรงตัวสะท้อนของ - แอบแฝงการนอนหลับที่ถูกกำหนดเป็นเวลาจนกว่าจะถึงการสูญเสียสะท้อนทรงตัว - และแล้วก็ถอนตัวและวางไว้ในกรงของแต่ละบุคคลในการบันทึกเวลาในการกู้คืนสะท้อนทรงตัว (ระยะเวลาการนอนหลับ ) (จอม-Ibarrola et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.7.3 . นอนที่ชักนำด้วยไดเอทิลอีเทอร์ ( SID )
ประสิทธิผลของ EO วัดจากขีดความสามารถในการลดศักยภาพนอนและ / หรือเพิ่มระยะเวลาของการนอนหลับโดยไม่รบกวนเอนไซม์เมแทบอลิซึม ( สึจิ et al . , 1996 ) 30 นาทีหลังจากการรักษากับ EO ( 500 , 1000 หรือ 1500 มก. / กก. ) สัตว์ที่ถูกชักนำให้นอนโดยการสูดอีเทอร์ใน 3-l ขวด