From our decades of field experienc

From our decades of field experience and research in China, and the dozens of case studies we have collectively produced, we see some merit in all those views (but we must point out that many of the most innovative Western firms were founded by engineers). Those criticisms don't tell the entire story, however. China has no lack of entrepreneurs or market demand. And given the government's enormous wealth and political will, China has the potential to set the kind of economic policies and build the kind of education and research institutions that propelled the U.S. to technological dominance. But will that potential be realized? We see considerable challenges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากทศวรรษของประสบการณ์ฟิลด์และการวิจัยในประเทศจีน และจำนวนมากของกรณีศึกษาที่เรามีโดยรวมผลิต เราเห็นบุญบางในมุมมองเหล่านั้นทั้งหมด (แต่เราต้องชี้ให้เห็นว่า บริษัทตะวันตกสุดมากมายได้ก่อตั้งขึ้น โดยวิศวกรได้) ผู้วิจารณ์ไม่บอกเรื่องราวทั้งหมด อย่างไรก็ตาม จีนไม่ขาดตลาดอุปสงค์หรือผู้ประกอบการได้ และ ให้สมบัติมหาศาลของรัฐบาล และการเมืองจะ จีนมีศักยภาพในการตั้งค่าชนิดของนโยบายเศรษฐกิจ และสร้างชนิดของสถาบันการศึกษาและวิจัยที่จากสหรัฐอเมริกาเทคโนโลยีครอบงำ แต่จะอาจจะรู้หรือไม่ เราเห็นความท้าทายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากทศวรรษที่ผ่านมาของประสบการณ์ภาคสนามและการวิจัยในประเทศจีนและนับสิบของกรณีศึกษาที่เราได้มีการผลิตโดยรวมที่เราเห็นคุณค่าในมุมมองทุกคนบางคน (แต่เราต้องชี้ให้เห็นว่าจำนวนมากของ บริษัท เวสเทิร์ที่ทันสมัย​​ที่สุดถูกก่อตั้งขึ้นโดยวิศวกร) การวิพากษ์วิจารณ์เหล่านั้นไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมด แต่ ประเทศจีนมีการขาดของผู้ประกอบการหรือความต้องการของตลาดไม่มี และได้รับความมั่งคั่งมหาศาลของรัฐบาลและการเมืองจะจีนมีศักยภาพในการกำหนดชนิดของนโยบายทางเศรษฐกิจและสร้างชนิดของสถ​​าบันการศึกษาและการวิจัยที่ขับเคลื่อนสหรัฐอเมริกาเพื่อการครอบงำทางเทคโนโลยี แต่จะมีศักยภาพที่จะรู้? เราเห็นความท้าทายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากทศวรรษของประสบการณ์ภาคสนามและการวิจัยในประเทศจีน , และนับสิบของกรณีศึกษาที่เราร่วมกันสร้าง เราเห็นความดีในทุกมุมมอง ( แต่เราต้องชี้ให้เห็นว่าหลายของนวัตกรรมมากที่สุดตะวันตก บริษัท ก่อตั้งขึ้นโดยวิศวกร ) คำติเตียนเหล่านั้นไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมด อย่างไรก็ตาม จีนไม่มีขาดของผู้ประกอบการ หรือความต้องการของตลาดและให้ ความมั่งคั่งมหาศาลของรัฐบาลและการเมือง จีนมีศักยภาพในการตั้งค่าชนิดของนโยบายเศรษฐกิจและสร้างชนิดของสถาบันการศึกษาและการวิจัยที่ขับเคลื่อนอเมริกาเพื่อการครอบงำทางเทคโนโลยี แต่จะว่าศักยภาพตระหนัก เราเห็นความท้าทายมาก