กรุงริโอ เดอ จาไนโร (Rio De Janeiro

กรุงริโอ เดอ จาไนโร (Rio De Janeiro) หรือเรียกสั้นๆ ว่า “ริโอ” ที่ถูกสร้างขึ้นบริเวณปากอ่าว Guanabara อันกว้างใหญ่ไพศาล นำเดินทางลัดเลาะชายฝั่งทะเลสู่ภูเขาคอร์โควาโด (Corcovado Mountain) อันเป็นที่สถิตย์รูปสลักขนาดใหญ่ของพระเยซู ตั้งสูงตระหง่านอยู่บนยอดเขา อันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองริโอ เดอ จาเนโร นำท่านขึ้นรถรางไฟฟ้าไต่ระดับความสูงกว่า 700 เมตร ผ่านอุทยานติฮูก้า ซึ่งเป็นต้นไม้ที่ปลูกด้วยฝีมือมนุษย์ แต่มี
ความร่มรื่นคล้ายป่าดงดิบ ถ่ายรูปกับ “Christ The Redeemer” (พระคริสต์ผู้ไถ่บาปแก่มนุษย์) สูงตระหง่านถึง 38 เมตร ซึ่งมีความหมายถึงพระคริสต์ผู้ไถ่บาปให้กับชาวริโอ บนจุดนี้สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของตัวเมืองได้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงริโอเดอจาไนโร (โอเดอจาเนโร) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า "ริโอ" ที่ถูกสร้างขึ้นบริเวณปากอ่าว Guanabara อันกว้างใหญ่ไพศาลนำเดินทางลัดเลาะชายฝั่งทะเลสู่ภูเขาคอร์โควาโด (ภูเขา Corcovado) อันเป็นที่สถิตย์รูปสลักขนาดใหญ่ของพระเยซูตั้งสูงตระหง่านอยู่บนยอดเขาอันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองริโอเดอจาเนโรนำท่านขึ้นรถรางไฟฟ้าไต่ระดับความสูงกว่า 700 เมตรผ่านอุทยานติฮูก้าซึ่งเป็นต้นไม้ที่ปลูกด้วยฝีมือมนุษย์แต่มีความร่มรื่นคล้ายป่าดงดิบถ่ายรูปกับ "คริสต์ที่มหาไถ่" (พระคริสต์ผู้ไถ่บาปแก่มนุษย์) สูงตระหง่านถึง 38 เมตรซึ่งมีความหมายถึงพระคริสต์ผู้ไถ่บาปให้กับชาวริโอบนจุดนี้สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของตัวเมืองได้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงริโอเดอจาไนโร (Rio de Janeiro) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า "ริโอ" ที่ถูกสร้างขึ้นบริเวณปากอ่าว Guanabara อันกว้างใหญ่ไพศาล (Corcovado ภูเขา) ตั้งสูงตระหง่านอยู่บนยอดเขาอันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองริโอเดอจาเนโร 700 เมตรผ่านอุทยานติฮูก้า แต่มี
ความร่มรื่นคล้ายป่าดงดิบถ่ายรูปกับ "คริสมหาไถ่" (พระคริสต์ผู้ไถ่บาปแก่มนุษย์) สูงตระหง่านถึง 38 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงริโอเดอจาไนโร ( Rio de Janeiro ) หรือเรียกสั้นๆว่า " ริโอ " ที่ถูกสร้างขึ้นบริเวณปากอ่าวกัวนาบาร่าอันกว้างใหญ่ไพศาลนำเดินทางลัดเลาะชายฝั่งทะเลสู่ภูเขาคอร์โควาโด ( Corcovado Mountain )ตั้งสูงตระหง่านอยู่บนยอดเขาอันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองริโอเดอจาเนโรนำท่านขึ้นรถรางไฟฟ้าไต่ระดับความสูงกว่า 700 เมตรผ่านอุทยานติฮูก้าซึ่งเป็นต้นไม้ที่ปลูกด้วยฝีมือมนุษย์แต่มี
ความร่มรื่นคล้ายป่าดงดิบถ่ายรูปกับ " รูปปั้นพระเยซูคริสต์ " ( พระคริสต์ผู้ไถ่บาปแก่มนุษย์ ) สูงตระหง่านถึง 38 เมตรซึ่งมีความหมายถึงพระคริสต์ผู้ไถ่บาปให้กับชาวริโอ