Or at least it was until the third

Or at least it was until the third and final generation of Aibo was launched in November 2003. The ERS-7 was even more sophisticated than its predecessors. Three versions of the ERS-7 were released over the next two years before Sony announced on 26th January 2006 that they would be “stopping the production of the Aibo entertainment robots”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือน้อย ก็จนกว่ารุ่นที่สาม และสุดท้ายของวันอาทิตย์ถูกเปิดตัวในเดือน 2003 พฤศจิกายน สกู๊ป-7 มีความซับซ้อนมากยิ่งขึ้นกว่ารุ่นก่อนของ รุ่นสามสกู๊ป-7 นำออกใช้ในปีถัดไปสองก่อน Sony ประกาศวันที่ 26 2549 มกราคมว่า พวกเขาจะสามารถ "หยุดการผลิตหุ่นยนต์บันเทิงวันอาทิตย์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรืออย่างน้อยก็จนกว่าจะถึงรุ่นที่สามและครั้งสุดท้ายของ Aibo เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2003 ERS-7 ก็ยิ่งซับซ้อนมากขึ้นกว่ารุ่นก่อน สามรุ่น ERS-7 ได้รับการปล่อยตัวในอีกสองปีก่อนที่โซนี่ประกาศเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2006 ว่าพวกเขาจะ "หยุดการผลิตของ Aibo หุ่นยนต์บันเทิง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรืออย่างน้อยก็จนกว่ารุ่นที่สามและครั้งสุดท้ายของ Aibo ได้เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2003 การ ers-7 เป็นมากขึ้นซับซ้อนกว่ารุ่นก่อนของ . สามรุ่นของ ers-7 ถูกปล่อยออกมาในอีก 2 ปี ก่อนวันที่ 26 มกราคม 2549 Sony ได้ประกาศว่าพวกเขาจะ " หยุดการผลิตของความบันเทิง Aibo หุ่นยนต์ "