Economic growth in the Eurozone was

Economic growth in the Eurozone was revised higher in the second quarter by the European Union’s statistics office, with exports as the key driver. Eurozone exports to the U.S. rose 20% last quarter from the previous year, according to data from the European Union’s statistics office.

But higher U.S. interest rates carry risks. If financial markets price in a steady stream of rate increases in the coming months, then long-term interest rates could rise and upend bank lending and investment in Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตทางเศรษฐกิจในยูโรโซนถูกแก้ไขสูงในไตรมาสสองของสหภาพยุโรปสถิติสำนักงาน กับการส่งออกเป็นการควบคุมหลัก ยูโรโซนส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาโรส 20% ไตรมาสสุดท้ายปี ตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติของสหภาพยุโรปแต่สูงกว่าอัตราดอกเบี้ยสหรัฐฯ มีความเสี่ยง ถ้าราคาในตลาดการเงินในกระแสของอัตราเพิ่มในเดือนมา อัตราดอกเบี้ยระยะยาวอาจเพิ่มขึ้น แล้ว upend สินเชื่อธนาคารและการลงทุนในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตทางเศรษฐกิจในยูโรโซนปรับสูงขึ้นในไตรมาสที่สองโดยสำนักงานสถิติของสหภาพยุโรปกับการส่งออกเป็นตัวขับเคลื่อนหลัก การส่งออกไปยังสหรัฐยูโรโซนเพิ่มขึ้น 20% ในไตรมาสก่อนจากปีก่อนตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติของสหภาพยุโรป. แต่สูงกว่าอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐมีความเสี่ยง หากตลาดการเงินราคาในกระแสของการเพิ่มขึ้นของอัตราในเดือนที่ผ่านมาจากนั้นอัตราดอกเบี้ยในระยะยาวจะเพิ่มขึ้นและคว่ำปล่อยสินเชื่อของธนาคารและการลงทุนในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในยูโรโซนปรับสูงขึ้นในไตรมาสที่สอง โดยสำนักงานสถิติของสหภาพยุโรปที่มีการส่งออกเป็นลำดับ ประเทศยูโรโซนที่สหรัฐเพิ่มขึ้น 20% จากไตรมาสสุดท้ายของปีก่อน ตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติของสหภาพยุโรป

แต่สูงกว่าอัตราดอกเบี้ยสหรัฐแบกความเสี่ยงถ้าตลาดการเงินราคาในกระแสของอัตราการเพิ่มขึ้นในเดือนที่ผ่านมา แล้วอัตราดอกเบี้ยระยะยาวจะเพิ่มขึ้นและวางกลับหัวกลับหางสินเชื่อที่ธนาคารและการลงทุนในยุโรป