In March 1998 Campbell spun off a n

In March 1998 Campbell spun off a newly public company called Vlasic Foods International. This move was seen as essential to change Campbell’s strategic focus and improve its long-term financial picture. The newly spun-off company, however, held debt of over $500 million along with an annual sales volume of $1.1 billion. The Vlasic line was its strongest business, accounting for sales of over $251 million in 2000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1998 มีนาคม Campbell ปั่นปิดบริษัทสาธารณะใหม่ที่เรียกว่า Vlasic อาหารนานาชาติ ย้ายนี้ไม่เห็นจำเป็นที่จะเปลี่ยนโฟกัสกลยุทธ์ของ Campbell และปรับปรุงด้วยรูปภาพทางการเงินระยะยาว อย่างไรก็ตาม บริษัทใหม่ปั่นปิด จัดขึ้นหนี้ของ $500 ล้านกับการปริมาณขายปีของ $1.1 พันล้าน บรรทัด Vlasic เป็นธุรกิจแข็งแกร่ง บัญชีสำหรับการขายของกว่า 251 ล้านดอลลาร์ในปี 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีนาคม 1998 แคมป์เบลปั่นออกเป็น บริษัท มหาชนที่เพิ่งเรียกว่า Vlasic อาหารนานาชาติ การย้ายครั้งนี้ถูกมองว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเปลี่ยนโฟกัสยุทธศาสตร์แคมป์เบลและปรับปรุงภาพทางการเงินในระยะยาว บริษัท ที่เพิ่งปั่นออก แต่จัดหนี้กว่า $ 500,000,000 พร้อมกับปริมาณการขายประจำปีของ $ 1100000000 บรรทัด Vlasic เป็นธุรกิจที่แข็งแกร่งที่สุดคิดเป็นยอดขายกว่า $ 251,000,000 ในปี 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนาคม 2541 - ปั่นเป็น บริษัท มหาชนใหม่ที่เรียกว่าอาหาร vlasic นานาชาติ ย้ายนี้ถูกมองว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเปลี่ยนโฟกัสกลยุทธ์แคมป์เบลและปรับปรุงภาพการเงินของบริษัทในระยะยาว เพิ่งปั่นออกจากบริษัท แต่อุ้มหนี้มากกว่า $ 500 ล้านบาท พร้อมกับปริมาณการขายประจำปีของ $ 1.1 พันล้าน บรรทัด vlasic คือธุรกิจที่แข็งแกร่งของการบัญชีสำหรับการขายมากกว่า $ 251 ล้านบาทในปี 2000