On the eve of the summit, Beijing a

On the eve of the summit, Beijing announced a free-trade agreement with South Korea. Also on Monday, regula­ tors approved a plan to open Chinese stock markets lvider to foreign investors by linking exchanges in Hong Kong and Shanghai. That followed the weekend' announcement of a $40 billion Chinese:'· financed fund to improve trade links between Asian economies.

Earlier this year, Beijing launched a regional development bank lvith 20 other governments. In May, Xi called for a new Asian structure for security co-operation based on a group that includes Russia and Iran but excludes the United States.

China says its motives are benign, but its growing economic weight as the top trading partner for most of its neighbors from South Korea to Australia could erode US influence.

The Asia-Pacific trade pact was first proposed by an Apec business panel but China took the lead in promot­ing it. It marks the first time Beijing has played a leading role in a multinational trade agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันของการประชุมสุดยอด ปักกิ่งประกาศข้อตกลงการค้าฟรีกับเกาหลีใต้ ยัง จันทร์ regula tors อนุมัติแผนการเปิดตลาดหุ้นจีน lvider กับนักลงทุนต่างประเทศ โดยการเชื่อมโยงแลกเปลี่ยนใน Hong Kong และเซี่ยงไฮ้ วันหยุดตามที่ ' ประกาศจีน $40 พันล้าน:'· เงินกองทุนเพื่อปรับปรุงการเชื่อมโยงทางการค้าระหว่างประเทศเอเชีย ก่อนหน้านี้ปีนี้ ปักกิ่งเปิด lvith ธนาคารการพัฒนาภูมิภาครัฐบาลอื่น ๆ 20 พฤษภาคม สิเรียกว่าสำหรับโครงสร้างเอเชียใหม่สำหรับการร่วมรักษาความปลอดภัยตามกลุ่มที่รัสเซียและอิหร่าน แต่ไม่รวมสหรัฐอเมริกา ประเทศจีนกล่าวว่า ตนไม่สนคำครหาจะอ่อนโยน แต่มีผลต่อน้ำหนักของเศรษฐกิจเติบโตเป็นด้านคู่ค้าสำหรับส่วนใหญ่ของบ้านจากเกาหลีใต้ออสเตรเลียสามารถกัดกร่อนเรา สนธิสัญญาการค้าเอเชียแปซิฟิกถูกเสนอ โดยการเอเปคธุรกิจแผงแรก แต่จีนใช้เวลารอคอยสินค้าในการส่งเสริมเรื่อง จะทำเครื่องหมายเป็นครั้งแรกที่ปักกิ่งมีบทบาทนำในข้อตกลงการค้าระดับนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันของการประชุมสุดยอดปักกิ่งประกาศข้อตกลงการค้าเสรีกับเกาหลีใต้ นอกจากนี้ ในวันจันทร์ที่ เรกูลาทอร์สองอนุมัติแผนเปิด lvider ตลาดหุ้นจีนเพื่อนักลงทุนต่างชาติ ด้วยการเชื่อมโยงแลกเปลี่ยนในฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้ ที่ตามวันหยุดสุดสัปดาห์ ' ประกาศเป็นภาษาจีน $ 40 ล้าน " ด้วยทุนกองทุนพัฒนาเชื่อมโยงการค้าระหว่างประเทศในเอเชีย

ก่อนหน้านี้ในปีนี้ปักกิ่งเปิดตัวธนาคารเพื่อการพัฒนาภูมิภาค lvith 20 รัฐบาลอื่น ๆ ในเดือนพฤษภาคม , Xi เรียกโครงสร้างใหม่เพื่อความร่วมมือในการรักษาความปลอดภัยขึ้นอยู่กับกลุ่ม รวมถึงรัสเซีย และอิหร่าน แต่ไม่รวมสหรัฐอเมริกา

จีนกล่าวว่าแรงจูงใจเป็นเนื้องอกแต่การเติบโตของเศรษฐกิจคู่ค้า น้ำหนักเป็นด้านบนสุดของประเทศเพื่อนบ้าน จากเกาหลีใต้ ออสเตรเลีย อาจบั่นทอนเรามีอิทธิพลต่อ

เอเชียแปซิฟิกการค้าข้อตกลงถูกเสนอครั้งแรกโดยธุรกิจเอเปคแผงแต่จีนเอาตะกั่วในองผ้าไอเอ็นจี . ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ปักกิ่งได้เล่นบทบาทนำในข้อตกลงการค้าข้ามชาติ