Taxable Activityมาตรา5For the purpo

Taxable Activity
มาตรา5
For the purposes of this Act, “taxable activity” means an activity which is carried on continuously or regularly by a person
in Vatopia,
or partly in Vatopia,
whether or not for profit, that involves or is intended to involve, in whole or in part, the supply of taxable goods or services to any other person for consideration.
2. Taxable activity does not include-
an activity carried on by a natural person essentially as a private recreational pursuit or hobby or an activity carried on by a person other than a natural person which would, if carried on by a natural person, be carried on essentially as a private recreational pursuit or hobby; or
an activity to the extent that the activity involves the making of exempt supplies.
3. Anything done in connection with the commencement or termination of a taxable activity is treated as carried out in the course or furtherance of that taxable activity.
4. Subject to subsection (5), a supply is made for consideration if the supplier directly or indirectly receives a payment for the supply from the recipient or any other person, including a payment wholly or partly in money or kind.
5. A supply made for consideration includes
A supply made between related persons for no consideration; or
A supply of goods for use only as trade samples; or
A supply referred to in section 4(6) or (16)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมที่ต้องเสียภาษีมาตรา5วัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ "กิจกรรมที่ต้องเสียภาษี" หมายถึง กิจกรรมที่จะดำเนินอย่างต่อเนื่อง หรือเป็นประจำ โดยผู้ใน Vatopiaหรือบางส่วนใน Vatopia หรือไม่สำหรับกำไร ที่เกี่ยวข้อง หรือมีวัตถุประสงค์จะเกี่ยวข้องกับ ทั้งหมด หรือ บางส่วน จัดหาสินค้าที่ต้องเสียภาษีหรือแก่บุคคลอื่นเพื่อพิจารณา2. กิจกรรมเสียภาษีรวม-กิจกรรมดำเนิน โดยบุคคลธรรมดาเป็นแสวงหาสันทนาการส่วนตัว หรืองานอดิเรก หรือกิจกรรมที่ดำเนิน โดยบุคคลอื่นมากกว่าบุคคลธรรมดาซึ่งจะ ถ้าดำเนิน โดยบุคคลธรรมดา ดำเนินการบนหลักแสวงหาสันส่วนตัวหรืองานอดิเรก หรือกิจกรรมที่กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการทำของเครื่องใช้ยกเว้น3. สิ่งที่ทำพร้อมกับการเริ่มหรือสิ้นสุดของกิจกรรมที่ต้องเสียภาษีจะถือว่าเป็นดำเนินการในหลักสูตรหรือกิจกรรมที่ต้องเสียภาษีส่ง4. ขึ้น subsection (5), การจัดทำพิจารณาถ้าซัพพลายเออร์โดยตรง หรือโดยทางอ้อมได้รับการชำระเงินสำหรับการจัดหาวัสดุจากผู้รับหรืออื่น ๆ บุคคลใด ๆ รวมถึงการชำระเงินทั้งหมด หรือบางส่วนในเงินหรือชนิด5.จัดทำเพื่อพิจารณาประกอบด้วย จัดหาวัสดุที่ทำขึ้นระหว่างผู้ที่เกี่ยวข้องไม่พิจารณา หรือ อุปทานของสินค้าใช้เฉพาะเป็นตัวอย่างค้า หรือ จัดหาที่อ้างอิงถึงในส่วน 4(6) (16)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมที่ต้องเสียภาษีมาตรา 5 เพื่อวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ "กิจกรรมที่ต้องเสียภาษี" หมายถึงกิจกรรมที่จะดำเนินการอย่างต่อเนื่องหรือเป็นประจำโดยคนหนึ่งในVatopia, หรือบางส่วนใน Vatopia, หรือไม่แสวงหาผลกำไรที่เกี่ยวข้องหรือมีจุดมุ่งหมายที่จะเกี่ยวข้องกับ, ในทั้งหมดหรือบางส่วนที่อุปทานของสินค้าที่ต้องเสียภาษีหรือบริการให้กับบุคคลอื่นใดเพื่อประกอบการพิจารณา. 2 กิจกรรมที่ต้องเสียภาษีไม่ include- กิจกรรมที่ดำเนินการโดยบุคคลธรรมดาเป็นหลักเป็นการแสวงหาการพักผ่อนหย่อนใจส่วนตัวหรืองานอดิเรกหรือกิจกรรมที่ดำเนินการโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่บุคคลธรรมดาซึ่งจะถ้าดำเนินการโดยบุคคลธรรมดาจะได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับหลัก เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจการแสวงหาส่วนตัวหรืองานอดิเรก; หรือกิจกรรมในส่วนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการทำอุปกรณ์ที่ได้รับการยกเว้น. 3 สิ่งที่ทำในการเชื่อมต่อกับการเริ่มหรือเลิกกิจกรรมที่ต้องเสียภาษีจะถือว่าเป็นดำเนินการในหลักสูตรหรือการผลักดันของกิจกรรมที่ต้องเสียภาษี. 4 ภายใต้ส่วนย่อย (5), การจัดหาที่ทำเพื่อประกอบการพิจารณาในกรณีที่ผู้จำหน่ายโดยตรงหรือโดยอ้อมที่ได้รับการชำระเงินสำหรับการจัดหาจากผู้รับหรือบุคคลอื่นใดรวมทั้งการชำระเงินทั้งหมดหรือบางส่วนในเงินหรือชนิด. 5 การจัดหาที่ทำเพื่อประกอบการพิจารณารวมถึงการจัดหาที่ทำระหว่างผู้ที่เกี่ยวข้องเพื่อประกอบการพิจารณาไม่มี หรืออุปทานของสินค้าสำหรับการใช้งานเป็นเพียงตัวอย่างการค้า หรืออุปทานที่อ้างถึงในมาตรา 4 (6) หรือ (16)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องเสียภาษีมาตรากิจกรรม
5
สำหรับวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ กิจกรรมที่ต้องเสียภาษี หมายถึง กิจกรรมที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง และสม่ำเสมอ โดยบุคคลใน vatopia

, หรือบางส่วนใน vatopia
, หรือไม่ สำหรับกำไร ที่เกี่ยวข้องหรือมีวัตถุประสงค์ที่จะเกี่ยวข้องกับ ทั้งหมดหรือบางส่วน การจัดหา สินค้าที่ต้องเสียภาษี หรือบริการของบุคคลอื่นเพื่อประกอบการพิจารณา .
2 กิจกรรมที่ต้องเสียภาษีไม่รวม -
กิจกรรมที่ดำเนินการโดยบุคคล ธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นส่วนบุคคลนันทนาการการแสวงหาหรืองานอดิเรกหรือกิจกรรมที่ดำเนินการโดยบุคคลอื่น นอกจากเป็นคนธรรมชาติ ซึ่งหากดำเนินการโดยบุคคลธรรมดา ต้องดําเนินการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นส่วนบุคคลนันทนาการการแสวงหาหรืองานอดิเรก หรือ
กิจกรรมในขอบเขตที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม ให้ยกเว้นวัสดุ .
3อะไรที่ทำในการเชื่อมต่อกับการเริ่มต้นหรือสิ้นสุดของกิจกรรมที่ต้องเสียภาษี ถือว่าเป็นการดำเนินการในหลักสูตรหรือการผลักดันของกิจกรรมที่ต้องเสียภาษี .
4 ภายใต้อนุมาตรา ( 5 ) , จัดหาไว้เพื่อให้พิจารณากรณีที่ผู้ผลิตโดยตรงหรือโดยอ้อมได้รับค่าตอบแทนสำหรับการจัดหาจากผู้รับหรือบุคคลอื่นใดรวมเงินทั้งหมด หรือบางส่วนเป็นเงิน หรือประเภท .
5 อุปทานสำหรับการพิจารณารวมถึง
อุปทานระหว่างผู้ที่เกี่ยวข้องไม่พิจารณา หรือการจัดหาสินค้าสำหรับใช้เป็นเพียงตัวอย่างการค้า หรือการจัดหาที่อ้างถึงในมาตรา 4 ( 6 ) หรือ ( 16 )