Thailand's capital was braced for u

Thailand's capital was braced for unprecedented flooding Wednesday, amid the monsoon rains that have overwhelmed much of the country as well as Laos, Cambodia and the Philippines in recent weeks.
"It's going to be clearer over the next couple days" whether Bangkok can be spared the brunt of the flooding said Matthew Cochrane, spokesperson for the International Red Cross in Bangkok.
So far, 281 people have been killed and four people are missing in Thailand, according to the country's Flood Relief Operations Command. Some 60 of the country's 76 provinces have so far been affected, impacting some eight million people.
"It's really quite serious, these are the worst floods in Thailand since 1949," Cochrane said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองหลวงของประเทศไทยได้รับการค้ำยันน้ำท่วมเป็นประวัติการณ์พุธท่ามกลางลมมรสุมฤดูฝนที่มีการจมมากของประเทศรวมทั้งลาวกัมพูชาและฟิลิปปินส์ในสัปดาห์ที่ผ่านมา.
"มันเป็นไปได้ที่ชัดเจนในอีกสองสามวัน" ว่า กทม. สามารถ ชีวิตความรุนแรงของน้ำท่วมกล่าวว่าแมทธิว Cochrane โฆษกกาชาดระหว่างประเทศในกรุงเทพฯ.
เพื่อให้ห่างไกล281 คนถูกฆ่าตายและสี่คนจะหายไปในประเทศไทยตามคำสั่งการดำเนินการบรรเทาน้ำท่วมของประเทศ 60 ของประเทศที่มี 76 จังหวัดที่ได้รับการเพื่อให้ห่างไกลได้รับผลกระทบส่งผลกระทบต่อบางแปดล้านคน.
"ก็จริงๆค่อนข้างรุนแรงเหล่านี้เป็นน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดในประเทศไทยตั้งแต่ปี 1949" กล่าวว่า Cochrane

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองหลวงของประเทศไทยถูกค้ำยันสำหรับน้ำท่วมเป็นประวัติการณ์พุธ ท่ามกลางฝนมรสุมที่มีจมของประเทศรวมทั้งลาว กัมพูชา และฟิลิปปินส์ในสัปดาห์ล่าสุด.
"มันจะชัดเจนกว่าสองสามวันถัดไป" ว่ากรุงเทพมหานครสามารถจะช่วย brunt ของน้ำท่วมว่า แมทธิวขั้น โฆษกสำหรับนานาชาติกาชาดในกรุงเทพ
จน, ถูกฆ่าไป 281 คน และสี่คนหายไปในประเทศไทย ตามคำสั่งการดำเนินการบรรเทาน้ำท่วมของประเทศ 60 บางจังหวัดที่ 76 ของประเทศได้จนรับผลกระทบ ผลกระทบต่อผู้คนล้านแปดบาง.
"มันรุนแรงมากจริง ๆ เป็นอุทกภัยครั้งเลวร้ายที่สุดในประเทศไทยตั้งแต่ 1949, " ขั้นกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยเป็นทุนได้กับน้ำท่วมไม่เคยมีมาก่อนวันพุธ,ท่ามกลางมรสุมฝนตกชุกที่มีอย่างท่วมท้นมากของประเทศและประเทศลาว,กัมพูชาและเมื่อไม่นานมานี้ที่ประเทศฟิลิปปินส์ในสัปดาห์.
"จะเป็นความชัดเจนมากยิ่งขึ้นในช่วงไม่กี่วัน"ไม่ว่าจะเป็นกรุงเทพฯสามารถกระจายตัวที่จีนแผ่นดินใหญ่ของที่สาดส่อง" Matthew Nurse : cochrane ,โฆษกสำหรับที่ประเทศสีแดง Cross ในกรุงเทพฯ.
มา281 คนได้ถูกฆ่าตายและสี่คนไม่มีในประเทศไทยตามลำดับจากของประเทศที่การน้ำท่วมบรรเทา 60 ของประเทศที่ 76 จังหวัดได้รับผลกระทบซึ่งส่งผลกระทบต่อบางส่วน 8 ล้านคน.
"มันเป็นอย่างมากเหล่านี้อย่างจริงจังมี ภาวะ น้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดในประเทศไทยตั้งแต่ปี 1949 และ" cochrane กล่าวว่า