AccommodationBROWNS Homestay / BROW

Accommodation
BROWNS Homestay / BROWNS Luxury Homestay
• If you cancel or postpone your homestay booking more than two (2) weeks before your
arrival, 100% of the Homestay Accommodation fee and the Homestay Placement fee will
be refunded.
• If you cancel or postpone your homestay booking less than two (2) weeks before your
arrival, 100% of the Homestay Accommodation fee and the Homestay Placement fee will
be refunded. You will be charged $100 to cover administration costs.
• If you cancel or postpone your homestay booking less than two (2) days before your
arrival, you will be charged one (1) week’s Homestay Accommodation fee and the
Homestay Placement fee will not be refunded.
• Once student has been placed to a homestay and confirmation has been sent out,
request to change to another homestay less than 2 weeks will incur another placement fee
of $220
• If you request homestay or advice the necessary details to look for a homestay less than
3 working days you will be charged with the late fee of $100 and will not be able to meet all
your requests.
• After Homestay Accommodation has commenced, two (2) weeks’ notice must be given if
you wish to cancel or change the remainder of your booking. Otherwise a cancellation
charge equal to two (2) weeks’ homestay fee will apply. If you cancel or change your
homestay, you will be charged $100 administration costs and $220 homestay placement
fee may be applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่พัก
โฮมสเตย์บราวส์ / BROWNS โฮมสเตย์
•ถ้าคุณยกเลิก หรือเลื่อนการโฮมสเตย์ที่จองมากกว่า 2 สัปดาห์ก่อนคุณ
จะ 100% ของค่าธรรมเนียมที่พักโฮมสเตย์และค่าธรรมเนียมการจัดหาบ้านพักมาถึง
คืนเงิน
•ถ้าคุณยกเลิก หรือเลื่อนการโฮมสเตย์ของคุณจองน้อยกว่าสอง (2) สัปดาห์ก่อนคุณ
ถือ 100% ของค่าธรรมเนียมที่พักโฮมสเตย์และค่าวางโฮมสเตย์จะ
คืนเงิน คุณจะคิดค่าบริการ $100 เพื่อบริหารต้นทุนได้
•ถ้าคุณยกเลิก หรือเลื่อนการโฮมสเตย์ของคุณจองไม่เกิน 2 วันก่อนของคุณ
ถือ คุณจะต้องเสียค่าค่าหนึ่ง (1) สัปดาห์ที่พักโฮมสเตย์และ
โฮมสเตย์วางค่าธรรมเนียมจะไม่คืนเงิน
•เมื่อนักเรียนมีไว้เพื่อเป็นโฮมสเตย์ และยืนยันการส่งออก,
ขอเปลี่ยนโฮมสเตย์อื่นน้อยกว่า 2 สัปดาห์จะใช้ค่าตำแหน่งอีก
ของ $220
•ถ้าคุณต้องการโฮมสเตย์หรือคำแนะนำที่จำเป็นรายละเอียดหาโฮมสเตย์น้อยกว่า
3 วันทำงานคุณจะคิดค่าสาย $ 100 และจะไม่สามารถตอบสนองทั้งหมด
การร้องขอการ
•หลังจากเริ่มที่พักโฮมสเตย์ สอง (2) สัปดาห์ประกาศต้องได้รับ
คุณต้องการยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงส่วนเหลือของการจองห้องพัก มิฉะนั้นจะเป็นการยกเลิก
ค่าธรรมเนียมเท่ากับค่าโฮมสเตย์จำนวน 2 สัปดาห์จะใช้ ถ้าคุณยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงของคุณ
โฮมสเตย์ คุณจะต้องเพิ่ม $100 บริหารต้นทุนและวางโฮมสเตย์ $220
ค่าธรรมเนียมอาจมีใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พักแบบโฮมสเตย์ โฮมสเตย์

สีน้ำตาล / สีน้ำตาลหรูหรา - ถ้าคุณยกเลิกหรือเลื่อนการจองของคุณโฮมสเตย์มากกว่าสอง ( 2 ) สัปดาห์ก่อนการมาถึงของคุณ
, 100% ของโฮมสเตย์ ที่พักโฮมสเตย์แบบค่าธรรมเนียมและค่า

- ได้รับเงินคืน ถ้าคุณยกเลิกหรือเลื่อนการจองของคุณ โฮมสเตย์ไม่น้อยกว่า 2 สัปดาห์ ก่อนที่ท่านจะมาถึง
,100% ของโฮมสเตย์ ที่พักโฮมสเตย์แบบค่าธรรมเนียมและค่า
ได้รับเงินคืน คุณจะคิดค่าบริการ $ 100 เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการบริหาร
- ถ้าคุณยกเลิกหรือเลื่อนการจองของคุณ โฮมสเตย์ไม่น้อยกว่า 2 วัน ก่อนวันเข้าพัก
, คุณจะถูกเรียกเก็บ ( 1 ) สัปดาห์ ค่าที่พักโฮมสเตย์และ
โฮมสเตย์ การจัดวางจะไม่สามารถขอคืนค่า
.- เมื่อนักเรียนได้ถูกวางไว้เป็นโฮมสเตย์และยืนยันได้ถูกส่งไป
ขอเปลี่ยนไป โฮมสเตย์ อีกไม่ถึง 2 สัปดาห์จะต้องเสียค่าธรรมเนียมอีกตำแหน่งของ $ 220
-
ถ้าคุณร้องขอ โฮมสเตย์ หรือคำแนะนำ รายละเอียดต้องดูโฮมสเตย์น้อยกว่า
3 วัน คุณจะถูกเรียกเก็บเงินกับ ค่าธรรมเนียมล่าช้าของ $ 100 และจะไม่สามารถที่จะตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

.- หลังที่พักแบบโฮมสเตย์ ได้เริ่ม สอง ( 2 ) สัปดาห์ล่วงหน้าต้องได้รับหาก
คุณต้องการที่จะยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจอง ส่วนที่เหลือของของคุณ ไม่งั้นยกเลิก
ค่าใช้จ่ายเท่ากับสอง ( 2 ) ค่าโฮมสเตย์ อาทิตย์จะใช้ ถ้าคุณยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลง โฮมสเตย์ของคุณ
, คุณจะคิดค่าบริการ $ 100 และการบริหารค่าใช้จ่าย $ 220 ค่าจัดหา

โฮมสเตย์อาจจะใช้