animals and, hence, potentially sic

animals and, hence, potentially sick prior to stranding, it is possible that the animals were not foraging normally prior to stranding. In addition, these animals were collected from various areas around the bay, and, as location appears to influence the amount of OA present in samples ( Fig. 3), these animals may have been in residence in areas where OA exposure was less than estimated. Furthermore, since samples used in this assessment were collected for other purposes, limited tissue types were available for analysis. Had more turtle gastro-intestine kidney or liver samples been available, results from these tissue types may have yielded higher concentration of OA ( Toyofuku, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์ และ ดังนั้น อาจป่วยก่อน stranding เป็นไปได้ว่า สัตว์ไม่จับเหยื่อตามปกติก่อน stranding สัตว์เหล่านี้ถูกรวบรวมจากพื้นที่ต่าง ๆ รอบอ่าว และ เป็นตำแหน่งจะ มีผลต่อจำนวนของอุปกรณ์สำนักงานที่อยู่ในตัวอย่าง (รูป 3), อาจถูกสัตว์เหล่านี้ในบ้านในพื้นที่ที่แสงโอเอได้น้อยกว่าประมาณ นอกจากนี้ เนื่องจากตัวอย่างที่ใช้ในการประเมินนี้ถูกรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ชนิดเนื้อเยื่อจำกัดถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์ ไตลำไส้ระบบทางเดินอาหารเต่าหรืออย่างตับได้พร้อมใช้งาน ผลจากชนิดเนื้อเยื่อเหล่านี้อาจมีผลความเข้มข้นสูงของ OA (Toyofuku, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์และด้วยเหตุนี้อาจป่วยก่อนที่จะมีการลากสายก็เป็นไปได้ว่าสัตว์ที่ไม่ได้หาอาหารได้ตามปกติก่อนที่จะ stranding นอกจากนี้สัตว์เหล่านี้ได้ถูกรวบรวมมาจากพื้นที่ต่าง ๆ ทั่วอ่าวและเป็นสถานที่ที่ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อปริมาณของโอเอปัจจุบันในตัวอย่าง (รูปที่. 3) สัตว์เหล่านี้อาจได้รับในถิ่นที่อยู่ในพื้นที่ที่ได้รับสารโอเอได้น้อยกว่าประมาณ . นอกจากนี้เนื่องจากกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการประเมินนี้ได้ถูกรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ เนื้อเยื่อชนิด จำกัด ที่มีอยู่สำหรับการวิเคราะห์ ได้เต่ามากขึ้นระบบทางเดินอาหารลำไส้ไตหรือตับตัวอย่างรับการบริการ, ผลที่ได้จากเนื้อเยื่อชนิดเหล่านี้อาจมีผลความเข้มข้นที่สูงขึ้นของโอเอ (Toyofuku 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์และดังนั้นอาจป่วยก่อน stranding เป็นไปได้ว่าสัตว์ไม่ได้ออกหาอาหารตามปกติก่อนเกยตื้น . นอกจากนี้ สัตว์เหล่านี้ถูกรวบรวมจากพื้นที่ต่าง ๆรอบ ๆอ่าว และเป็นสถานที่ที่ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อปริมาณของ OA ปัจจุบันในตัวอย่าง ( รูปที่ 3 ) , สัตว์เหล่านี้อาจได้รับในถิ่นที่อยู่ในพื้นที่ที่สัมผัส OA น้อยกว่าที่คาด นอกจากนี้ เนื่องจาก กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการประเมินครั้งนี้ เก็บรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ชนิดเนื้อเยื่อจำกัดที่มีอยู่ในการวิเคราะห์ มีเต่าไส้ตับไตระบบทางเดินอาหารหรือตัวอย่างการใช้ผลลัพธ์จากเนื้อเยื่อเหล่านี้อาจจะให้ค่าความเข้มข้นของ OA ( toyofuku , 2006 )