Unpredictable rainfall patterns, in

Unpredictable rainfall patterns, in conjunction with population
increases, are placing pressure on water resources in
many urban areas. Consequently, water utilities around the
world are developing action plans with the aim of ensuring
water is managed sustainably while meeting customer
demand. During the last two decades, reuse and recycling of
treated sewage effluent have played an increasingly prominent
role in achieving this goal (Miller, 2006; Anderson, 2007).
For example, in a small number of new development areas in
Australia and the US, treated sewage effluent is diverted back
to residential estates for uses such as toilet flushing and
garden irrigation by means of a dual reticulation system (de
Rooy and Engelbrecht, 2003; Marks and Zadoroznyj, 2005;
Anderson, 2007). Other schemes utilise highly treated municipal
effluent that meets coliform, biochemical oxygen demand
(BOD) and turbidity limits as determined by the appropriate
authority to replenish potable water supplies, known as indirect
potable reuse (IPR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบของฝนไม่แน่นอน ร่วมกับประชากรเพิ่มขึ้น จะวางความดันในการใช้ทรัพยากรน้ำในพื้นที่เมืองมาก ดังนั้น น้ำสาธารณูปโภคสถานโลกมีการพัฒนาแผนการดำเนินการกับจุดมุ่งหมายของใจน้ำจัดการฟื้นฟูขณะประชุมลูกค้าความต้องการ ในช่วงสองทศวรรษ นำมาใช้ใหม่และการรีไซเคิลของน้ำเสียบำบัดน้ำทิ้งได้เล่นเด่นมากขึ้นบทบาทในการบรรลุเป้าหมายนี้ (มิลเลอร์ 2006 แอนเดอร์สัน 2007)ตัวอย่าง ในจำนวนพื้นที่พัฒนาใหม่ในขนาดเล็กออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา รักษาน้ำเสียน้ำทิ้งถูกเบี่ยงเบนไปการนิคมพักอาศัยสำหรับการใช้เช่นน้ำลบ และชลประทานสวนโดยใช้ระบบ dual reticulation (deRooy และ Engelbrecht, 2003 เครื่องหมายและ Zadoroznyj, 2005แอนเดอร์สัน 2007) แผนงานอื่น ๆ ใช้เทศบาลสูงบำบัดน้ำทิ้งที่ตรงกับความต้องการออกซิเจนชีวเคมี โคลิฟอร์ม(BOD) และความขุ่นจำกัดเป็นไปตามแบบที่เหมาะสมการเติมอุปกรณ์น้ำใช้ เป็นทางอ้อมใช้นำ (IPR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบปริมาณน้ำฝนคาดเดาไม่ได้ร่วมกับประชากรที่เพิ่มขึ้นมีการวางความดันในแหล่งน้ำในพื้นที่เขตเมืองจำนวนมาก ดังนั้นสาธารณูปโภคน้ำทั่วโลกมีการพัฒนาแผนปฏิบัติการโดยมีวัตถุประสงค์ของการสร้างความมั่นใจน้ำจะถูกจัดการอย่างยั่งยืนขณะที่การประชุมของลูกค้าความต้องการ ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาการใช้ซ้ำและการรีไซเคิลน้ำทิ้งน้ำเสียได้รับการรักษาได้เล่นโดดเด่นมากขึ้นบทบาทในการบรรลุเป้าหมายนี้(มิลเลอร์ 2006 Anderson, 2007). ตัวอย่างเช่นในจำนวนเล็ก ๆ ของการพัฒนาพื้นที่ใหม่ในประเทศออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาได้รับการรักษาน้ำทิ้งน้ำเสียถูกเบี่ยงเบนกลับไปยังที่ดินที่อยู่อาศัยสำหรับการใช้งานเช่นการล้างห้องน้ำและชลประทานสวนโดยวิธีการของระบบreticulation คู่ (เดRooy และ Engelbrecht 2003; Marks and Zadoroznyj 2005; Anderson, 2007) รูปแบบการใช้ประโยชน์อื่น ๆ ได้รับการรักษาอย่างสูงในเขตเทศบาลเมืองน้ำทิ้งที่ตรงกับโคลิฟอร์มความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี(BOD) ความขุ่นและข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยที่เหมาะสมอำนาจในการเติมเสบียงน้ำดื่มที่เรียกว่าอ้อมนำมาใช้ดื่ม(IPR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาดเดาไม่ได้ฝนตกรูปแบบ ควบคู่กับการเพิ่มประชากร
, มีการวางความดันในทรัพยากรน้ำในพื้นที่เมืองมากมาย
. จากนั้น สาธารณูปโภคน้ำรอบ
โลกพัฒนาแผนปฏิบัติการที่มีเป้าหมายเพื่อให้มีการจัดการด้าน
น้ำขณะที่การประชุมความต้องการของลูกค้า

ในช่วงสองทศวรรษ , ใช้ซ้ำและรีไซเคิล
รักษาน้ำทิ้งได้มีบทบาทที่โดดเด่นมากขึ้นในการบรรลุเป้าหมายนี้
( มิลเลอร์ , 2006 ; Anderson , 2007 ) .
ตัวอย่างเช่นใน จำนวนเล็ก ๆของพื้นที่พัฒนาใหม่ใน
ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา การรักษาน้ำทิ้งจะโอนกลับ
นิคมที่อยู่อาศัยสำหรับการใช้งานเช่นกดชักโครกและ
สวนชลประทานโดย หมายถึง ระบบซึ่งเหมือนตาข่ายสอง ( de
และ rooy เองกิลบริคต์ , 2003 ;เครื่องหมายและ zadoroznyj , 2005 ;
แอนเดอร์สัน , 2007 ) โครงการอื่น ๆ ใช้อย่างรักษา บำบัดที่พบโคลิฟอร์มเทศบาล
,
( BOD ) ปริมาณความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมีและความขุ่นจำกัดตามที่กำหนดโดยหน่วยงานที่เหมาะสม
เติมเสบียงน้ำดื่ม , ที่รู้จักกันเป็นทางอ้อม
ดื่มน้ำ ( IPR )