Located 103 miles west of London, d

Located 103 miles west of London, during Shakespeare's time Stratford-upon-Avon was a market town bisected with a country road and the River Avon. William was the third child of John Shakespeare, a leather merchant,and Mary Arden,a local landed heiress. William had two older sisters, Joan and Judith, and three younger brothers, Gilbert, Richard and Edmund. Before William's birth, his father became a successful merchant and held official position as alderman and bailiff, an office resembling a mayor , However , records indicate John's fortunes declined something in the late 1570s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้อง 103 ไมล์ทางตะวันตกของลอนดอน ช่วงเวลาของเชกสเปียร์เอททิงถูกเมืองตลาด bisected เป็นถนนและเอวอนริเวอร์ วิลเลียมเป็นบุตรคนที่สามของจอห์นเชกสเปียร์ มีร้านค้าหนัง และ Mary Arden ทายาทเป็นที่ดินท้องถิ่น วิลเลียมมีสองสาวเก่า โจนและ Judith และสามคนพี่น้อง Gilbert ริชาร์ด และ Edmund ก่อนการเกิดของวิลเลียม บิดาเป็น พ่อค้าที่ประสบความสำเร็จ และจัดตำแหน่งอย่างเป็นทางการเป็นอัล และ bailiff สำนักงานคล้ายเทศมนตรี ไร ระเบียนแสดงใหญ่ ๆ จอห์นปฏิเสธบางสิ่งบางอย่างใน 1570s สาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ 103 ไมล์ทางตะวันตกของกรุงลอนดอนในช่วงเวลาของเช็คสเปียร์ Stratford-upon-Avon เป็นตลาดเมืองก่อด้วยถนนในชนบทและแม่น้ำเอวอน วิลเลียมเป็นลูกคนที่สามของจอห์นเชคสเปียพ่อค้าหนังและแมรี่อาร์เดนท้องถิ่นที่ดินทายาท วิลเลียมมีพี่สาวสองคนโจแอนนาและจูดิ ธ และน้องชายสามคน, กิลเบิร์ริชาร์ดและเอ็ดมันด์ ก่อนที่จะเกิดวิลเลียมพ่อของเขากลายเป็นผู้ประกอบการค้าที่ประสบความสำเร็จและดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการในฐานะนายกเทศมนตรีและปลัดอำเภอ, สำนักงานคล้ายนายกเทศมนตรีอย่างไรก็ตามประวัติระบุมั่งคั่งของจอห์นปฏิเสธบางสิ่งบางอย่างในช่วงปลายยุค 1570

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ที่ 103 ไมล์ทางตะวันตกของลอนดอน ในระหว่างที่เช็คสเปียร์เวลา Stratford เมื่อเอวอนเป็น ตลาด เมือง จึงมีประเทศถนนและแม่น้ำเอวอน . วิลเลี่ยม เป็นลูกคนที่สามของจอห์นเชกสเปียร์ พ่อค้าหนัง และ แมรี่ อาร์เดน , ท้องถิ่นได้ทายาท วิลเลียม มีพี่สาว 2 คน โจน และจูดิธ และสามหนุ่มพี่น้อง กิลเบิร์ต ริชาร์ด และเอ็ดมันด์ ก่อนเกิดวิลเลียม ,พ่อของเขาเป็นพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จและที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการตำแหน่งเทศมนตรีและเจ้าหน้าที่ ที่ทำงานคล้ายนายกเทศมนตรี อย่างไรก็ตาม รายงานระบุว่า จอห์น โชคชะตาปฏิเสธบางอย่างใน 1550 สาย