I don't want to have a problem with

I don't want to have a problem with Krittin and do not want to offend him hence emailing this to you only.

I had a very bad experience at this hotel and I cannot stay there , I am very accommodating but what he is asking me to do is not acceptable ,

I would like you to speak to him and move me to the last place. I Stayed which was clean ,

I do not know the transport arrangement and may be this is very difficult but we have to find a solution some other way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่อยากมีปัญหากับ Krittin และไม่ต้องเชือดเขาจึง ส่งนี้ให้คุณเท่านั้น ผมมีประสบการณ์เลวร้ายมากที่นี่ และผมไม่มีอยู่ ฉันดูแลดีมาก แต่อะไรเขาจะถามทำไม่ยอมรับ ฉันจะเช่นคุณพูดกับเขา และย้ายฉันสุดท้ายทำ ฉัน Stayed ที่สะอาดผมไม่รู้จัดขนส่ง และอาจจะยาก แต่เราต้องหาทางออกวิธีอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการที่จะมีปัญหากับ Krittin และไม่ต้องการที่จะรุกรานเขาจึงส่งอีเมลนี้เพื่อคุณ. ผมมีประสบการณ์ที่ไม่ดีมากที่โรงแรมแห่งนี้และผมก็ไม่สามารถอยู่ที่นั่นผมรองรับมาก แต่สิ่งที่เขาขอให้ฉัน จะทำอย่างไรไม่ยอมรับฉันต้องการให้คุณที่จะพูดคุยกับเขาและผมที่จะย้ายสถานที่สุดท้าย ผมพักที่สะอาด, ผมไม่ทราบว่าการจัดขนส่งและอาจจะเป็นเรื่องยากมาก แต่เราต้องไปหาวิธีการแก้ปัญหาบางวิธีอื่น ๆ