The ceasefire had been in place sin

The ceasefire had been in place since December 2014.
Farc said it wanted a full bilateral truce but stressed it was not abandoning the long-running peace talks taking place in Havana.
Meanwhile President Juan Manuel Santos has called on the rebels to "speed up" the negotiations.
The two sides have been in on-off negotiations since 2012 in an attempt to end more than half a century of conflict.
Thursday's attack - in the country's south-western Cauca region - was the deadliest since the resumption of air strikes against the rebels last month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพักรบได้ในตั้งแต่ 2557 ธันวาคมFarc กล่าวว่า จะต้องพักรบทวิภาคีเต็มรูปแบบ แต่เน้นเรื่องถูกละทิ้งเจรจาสันติภาพรันเป็นเวลานานขึ้นฮาวาน่าในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดี Juan มานูเอลซานโตสได้เรียกบนกบฏ "เร็ว" เจรจาทั้งสองฝั่งได้ในปิดเจรจาตั้งแต่ 2012 ในความพยายามที่จะจบกว่าครึ่งศตวรรษของความขัดแย้งโจมตีของวันพฤหัสบดี -ในภูมิภาคของประเทศตะวันตกใต้ Cauca - ถูกที่อันตรายตั้งแต่คณะนัดหยุดงานอากาศกับกบฏเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รบได้รับในสถานที่ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2014
FARC กล่าวว่าอยากรบเต็มรูปแบบทวิภาคี แต่เน้นมันก็ไม่ได้ทิ้งการเจรจาสันติภาพยาวทำงานที่เกิดขึ้นในฮาวานา.
ในขณะที่ประธานาธิบดีฮวนมานูเอลซานโตสได้เรียกพวกกบฏที่จะ "เร็วขึ้น" .
การเจรจาทั้งสองฝ่ายได้รับในการเปิดปิดการเจรจาตั้งแต่2012 ในความพยายามที่จะจบลงกว่าครึ่งศตวรรษของความขัดแย้ง.
โจมตีวันพฤหัสบดี - ในประเทศของภูมิภาคเคาทิศตะวันตก - เป็นอันตรายตั้งแต่เริ่มต้นใหม่ของการโจมตีทางอากาศต่อ กบฏเดือนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยุดยิงที่ได้รับในสถานที่ตั้งแต่ธันวาคม 2014 .
ผู้พูดต้องการเต็มทั้งสองสงบศึกแต่เครียดมันก็ไม่ทิ้งปัญหาการเจรจาสันติภาพเกิดขึ้นในฮาวานา ประธานาธิบดีฮวน มานูเอล ซานโตส
ในขณะเดียวกันได้เรียกร้องให้กบฏ " เร็วขึ้น " การเจรจา .
ทั้งสองฝ่ายมีการเจรจาเปิด - ปิดตั้งแต่ 2012 ในความพยายามที่จะสิ้นสุดมากกว่าครึ่งศตวรรษของความขัดแย้ง
วันพฤหัสบดีโจมตี - ในเขต - ใต้ตะวันตก Cauca ของประเทศที่อันตรายที่สุดตั้งแต่เริ่มต้นการโจมตีทางอากาศต่อกบฎเมื่อเดือนที่แล้ว