O my Luve is like a red, red rose

O my Luve is like a red, red rose
That’s newly sprung in June;
O my Luve is like the melody
That’s sweetly played in tune.

So fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry.

Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun;
I will love thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.

And fare thee weel, my only luve!
And fare thee weel awhile!
And I will come again, my luve,
Though it were ten thousand mile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

O Luve ของฉันเป็นเช่นสีแดง ดอกกุหลาบสีแดง ที่เป็นสปริงใหม่ในเดือนมิถุนายน O Luve ของฉันเป็นเหมือนทำนอง ที่หวานเล่นในการปรับแต่งนั้น ดังนั้นยุติธรรมทรงเจ้า บริษัทกรุงเทพของฉัน ลึกมากใน luve ฉัน และฉันจะ luve เจ้านิ่ง ยาหยี จนเป็น ' แก๊งทะเลแห้ง จนเป็น ' แก๊งทะเลแห้ง ยาหยี และหินละลายอิน ' ดวงอาทิตย์ ฉันจะรักพระองค์ยังคง ยาหยี ในขณะที่ทรายโอชีวิตจะเรียกใช้ และอัตราค่าโดยสารเจ้า weel, luve ของฉันเท่านั้น และอัตราค่าโดยสารเจ้า weel สักครู่ และจะมาอีกครั้ง ฉัน luve แม้ว่า เป็นหมื่นไมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

O Luve ของฉันเป็นเหมือนสีแดง, ดอกกุหลาบสีแดง
นั่นคือการผุดขึ้นใหม่ในเดือนมิถุนายน;
O Luve ของฉันเป็นเหมือนเพลง
ที่เล่นพริ้มในการปรับแต่ง.

ดังนั้น Art Fair เจ้าสาวบอนนี่ของฉัน
ดังนั้นลึกลงไปใน Luve ข้าพเจ้า
และเราจะ luve เจ้า ยังคงรักของฉัน
จนถึง 'แก๊งทะเลแห้ง.

จนถึง' แก๊งทะเลแห้งที่รักของฉัน
และหินละลาย Wi 'ดวงอาทิตย์
ผมจะรักเธอยังคงรักของฉัน
ในขณะที่แซนด์ o การ' ชีวิตจะวิ่ง .

และอาหารเจ้า weel, Luve ของฉันเท่านั้น!
และอาหารเจ้า weel สักครู่!
และผมจะกลับมาอีก Luve ของฉัน
ว่ามันเป็นหมื่นไมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ luve ของฉันเป็นสีแดง สีแดงกุหลาบที่เพิ่งเกิดขึ้นในมิถุนายนโอ luve ของฉันเป็นเหมือนเพลงมันหวานเล่นในปรับท่านจึงยุติธรรม สาวรุ่นบอนนี่ของฉันเพื่อให้ลึกลงไปใน luve ฉัน ;และผมจะ luve ท่านยัง ที่รักของฉัน" แก๊งจนทะเลแห้งจนถึง " แก๊งทะเลแห้ง , ที่รักและหินหลอมวี " ดวงอาทิตย์ข้าจะรักเจ้ายังคง ที่รักของฉันในขณะที่ชีวิตทราย O " จะวิ่งและค่าโดยสารท่าน weel luve , เท่านั้น !และค่าโดยสารท่าน weel สักครู่ !แล้วฉันจะมาอีก luve ของฉันถึงแม้ว่ามันเป็นพันไมล์