Dear Anan san, Thorn san, In order

Dear Anan san, Thorn san,



In order to meet with Kojima san’s inquiries,

We have to increase of capability of label machine at 60%.

Now our ration is around 30%.



In order to keep record to analysis of inquiries from Sales,

Please keep how many suitable job we have received.



And please analysis how many items we have received.



Best regards



Y.KOIKE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักอนันซาน ซานทอร์น,



เพื่อตอบสนองกับสอบถามมะซาน,

เรามีการเพิ่มขึ้นของความสามารถของป้ายชื่อเครื่องจักรที่ 60%.

Now อาหารของเรามีประมาณ 30%



ให้บันทึกการวิเคราะห์การสอบถามจากการขาย,

โปรดให้การงานเราได้รับ



และกรุณาวิเคราะห์จำนวนรายการที่เราได้รับ



ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด



Y.KOIKE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอนันต์ san ธ อร์นซานเพื่อที่จะได้พบกับโคจิ san สอบถามข้อมูลของเรามีการเพิ่มความสามารถของเครื่องฉลากที่ 60% ขณะนี้การปันส่วนของเราเป็นประมาณ 30% เพื่อที่จะเก็บบันทึกการวิเคราะห์การสอบถามจากการขายกรุณา ให้กี่งานที่เหมาะสมที่เราได้รับและโปรดการวิเคราะห์วิธีการหลายรายการที่เราได้รับความนับถือY.KOIKE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อนันต์ ซาน , หนามซัง



เพื่อตอบสนองกับโคจิม่าซังสอบถาม

เราต้องเพิ่มความสามารถของเครื่องป้าย 60%

ตอนนี้เสบียงของเราประมาณ 30 %



เพื่อเก็บบันทึก วิเคราะห์ จากการสอบถาม

ขาย กรุณาเก็บเท่าไร เหมาะกับงานที่เราได้รับ



และโปรดวิเคราะห์วิธีการหลายรายการที่เราได้รับ นับถือ










y.koike