Kindly send me the remittance form

Kindly send me the remittance form (with transfer details) so our bank here can check. They may need to add some more details.
Meantime, you may remit your payment (this will just be for now though) through Mr. Dumlao's personal account:


Santiago F. Dumlao, Jr.
Account No. 291-2-29100489-4 (Swift Code MBTCPHMM)
METROBANK, Pasong Tamo Bagtikan Branch
G/F GMA Loubel Plaza 7514 Corner Bagtikan Pasong Tamo St.
San Antonio Village, Makati City Philippines

Do advise once payment is transferred so I can check.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งฉันการชำระเงินแบบ (พร้อมรายละเอียดการโอนเงิน) เพื่อให้ธนาคารของเราที่นี่สามารถตรวจสอบ พวกเขาอาจต้องเพิ่มรายละเอียดบางอย่างเพิ่มเติม ขณะเดียวกัน คุณอาจชำระการชำระเงิน (ซึ่งเพิ่งจะตอนนี้แม้ว่า) ผ่านบัญชีส่วนบุคคลของนาย Dumlao: ซันติอาโก F. Dumlao, Jr บัญชีเลขที่ 291-2-29100489-4 (รหัส Swift MBTCPHMM) METROBANK, Pasong Tamo Bagtikan สาขา G/F GMA Loubel พลาซ่า 7514 มุม Bagtikan Pasong Tamo เซนต์ หมู่บ้านซานอันโตนิโอ ฟิลิปปินส์เมืองมาคาติ แนะนำให้เมื่อมีการโอนย้ายการชำระเงินเพื่อให้สามารถตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งแบบฟอร์มการชำระเงินผ่านธนาคาร (ที่มีรายละเอียดการโอน) เพื่อให้ธนาคารของเราที่นี่สามารถตรวจสอบ พวกเขาอาจจำเป็นต้องเพิ่มรายละเอียดบางอย่างมากขึ้น.
ในขณะที่คุณอาจชำระเงินของคุณ (ซึ่งจะเป็นเพียงสำหรับตอนนี้แม้ว่า) ผ่านบัญชีส่วนบุคคลของนาย Dumlao ของ: ซานติอาโกเอฟ Dumlao จูเนียร์เลขที่บัญชี 291-2-29100489-4 ( รหัส Swift MBTCPHMM) Metrobank, Pasong Tamo Bagtikan สาขาG / F ย่า Loubel พลาซ่า 7514 มุม Bagtikan Pasong Tamo เซนต์ซานอันโตนิโอวิลเลจคาติซิตี้ฟิลิปปินส์จะแนะนำเราเมื่อการชำระเงินจะถูกโอนดังนั้นฉันสามารถตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งแบบฟอร์มการโอนเงิน ( โอนรายละเอียด ) ดังนั้น ธนาคารจะตรวจสอบ พวกเขาอาจต้องการที่จะเพิ่มรายละเอียดบางอย่างเพิ่มเติมตอนนี้ คุณอาจจะส่งการชำระเงินของคุณ ( นี้จะเป็นเพียงแค่สำหรับตอนนี้แม้ว่า ) ผ่านบัญชีส่วนบุคคลของคุณ dumlao :Santiago F . dumlao จูเนียร์เลขที่บัญชี 291-2-29100489-4 ( รหัส SWIFT mbtcphmm )Metrobank pasong Tamo bagtikan , สาขาG / F loubel GMA พลาซ่า 7514 มุม bagtikan pasong Tamo เซนต์ซานอันโตนิโอหมู่บ้าน , ฟิลิปปินส์มาคาติซิตี้ทำแจ้งเมื่อโอนเงินโอนดังนั้นฉันสามารถตรวจสอบ