4.3.1. Retweeting for others. While

4.3.1. Retweeting for others.
While some users retweet content of general interest, others are more concerned about the audience to whom they are retweeting (e.g., @viller: most often when I see a link from someone that I think is interesting to ppl who follow me ie. close(ish) ties). In choosing what to retweet, these participants often think explicitly about who follows their tweets. Though Twitter users can access a list of who follows them, this is not necessarily their actual audience. As such, participants must contend with an imagined audience, just as they do when using other social media [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.1. retweeting ผู้อื่น ในขณะที่ผู้ใช้บางคน retweet เนื้อหาน่าสนใจทั่วไป คนอื่นเป็นห่วงเกี่ยวกับผู้เข้าชมที่พวกเขามี retweeting (เช่น @viller: บ่อยที่สุดเมื่อจะเห็นการเชื่อมโยงจากคนที่คิดว่า น่าสนใจที่จะเช่าทำตามเช่นการผูก close(ish)) ในการเลือกสิ่งที่จะ retweet คนเหล่านี้มักจะคิดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับผู้ที่ติดตามข้อความทวี ว่า Twitter ผู้ใช้สามารถเข้าถึงรายการที่เป็นไปได้ นี้ไม่ได้เป็นผู้เข้าชมจริง เช่นนี้ ผู้ต้องต่อสู้กับผู้เข้าชมสรรค์ เท่าที่จะทำได้เมื่อใช้สื่อสังคมออนไลน์อื่น ๆ [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3.1 retweeting สำหรับคนอื่น ๆ .
ในขณะที่บางผู้ใช้เนื้อหา Retweet ที่สนใจทั่วไปที่คนอื่นมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผู้ชมที่พวกเขาได้รับการรีทวิต (เช่น @viller: บ่อยที่สุดเมื่อฉันเห็นการเชื่อมโยงจากคนที่ผมคิดว่าน่าสนใจที่จะ ppl ที่ติดตามฉัน ie. ปิด (ish) ความสัมพันธ์) ในการเลือกสิ่งที่จะ retweet เข้าร่วมเหล่านี้มักจะคิดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการที่ตามทวิตเตอร์ของพวกเขา แม้ว่าผู้ใช้ทวิตเตอร์สามารถเข้าถึงรายชื่อของผู้ที่ตามพวกเขานี้ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ชมที่แท้จริงของพวกเขา เป็นเช่นนี้ผู้เข้าร่วมต้องต่อสู้กับผู้ชมที่คิดเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเมื่อมีการใช้สื่อทางสังคมอื่น ๆ [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน . retweeting สำหรับคนอื่น ๆในขณะที่ผู้ใช้บางคน retweet เนื้อหาที่น่าสนใจทั่วไป , อื่น ๆมีความกังวลเกี่ยวกับผู้ชมที่พวกเขาจะ retweeting ( เช่น @ viller : บ่อยที่สุดเมื่อเห็นการเชื่อมโยงจากใครบางคนที่ฉันคิดว่าเป็นที่น่าสนใจเพื่อ ppl ที่ตามมา คือ ปิด ( ish ) เสมอ ) ในการเลือกสิ่งที่จะ retweet , ผู้เข้าร่วมเหล่านี้มักจะคิดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับคนที่ตามทวิตเตอร์ของพวกเขา แม้ว่าผู้ใช้ Twitter สามารถเข้าถึงรายชื่อผู้ที่ปฏิบัติตามพวกเขา นี้ไม่จําเป็นต้องชมจริง เช่น ผู้เข้าร่วมจะต้องขับเคี่ยวกับจินตนาการของผู้ชม เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเมื่อใช้สื่อทางสังคมอื่น ๆ [ 2 ]