Gonzalez (1997) argued that the fir

Gonzalez (1997) argued that the first languages of speakers of Philippine English could be identified. While it may not be possible to identify accurately in every case the mother-tongue dialects speakers of CE, speakers of CE currently have a range of accents that are determined to a large extent by their mother tongue dialects. It has already been noted that speakers of Hong Kong English speak with an easily identifiable accent and that the influence of Cantonese phonology can be detected. By definition, speakers of CE come from all over China and, as the Chinese language has seven major dialect groups and many more sub-varieties, it follows that speakers of CE may have different accents dependent upon their mother-tongue dialect. Little research has yet been conducted into this and here I shall not attempt to claim any distinctive phonological features that are common to all speakers of CE, except to say that CE speakers have a tendency towards syllable timing. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนซาเลซ (1997) แย้งว่าภาษาแรกของลำโพงฟิลิปปินส์ภาษาอังกฤษสามารถระบุได้ ในขณะที่มันไม่อาจเป็นไปได้ที่จะระบุได้อย่างถูกต้องในทุกกรณีแม่ลำโพงภาษาของ CE, ลำโพงของ CE ขณะนี้มีช่วงของเสียงที่มีความมุ่งมั่นในระดับมากตามภาษาท้องถิ่นภาษาแม่ของพวกเขาได้ถูกตั้งข้อสังเกตว่าลำโพงของฮ่องกงภาษาอังกฤษพูดด้วยสำเนียงที่ระบุตัวตนได้อย่างง่ายดายและที่อิทธิพลของจีนกวางตุ้ง phonology สามารถตรวจพบได้ โดยความหมายของลำโพง CE มาจากทั่วประเทศจีนและเป็นภาษาจีนมีเจ็ดกลุ่มภาษาที่สำคัญและอื่น ๆ อีกมากมายย่อยพันธุ์,มันตามที่ลำโพงของซีอีอาจจะมีสำเนียงที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับภาษาแม่ของพวกเขา วิจัยน้อยได้รับการดำเนินการยังเป็นแบบนี้และที่นี่ฉันจะไม่พยายามที่จะเรียกร้องเสียงคุณลักษณะที่โดดเด่นใด ๆ ที่เป็นเรื่องธรรมดาที่จะลำโพงทุกตัวของ CE, ยกเว้นที่จะบอกว่าลำโพง CE มีแนวโน้มไปทางจังหวะพยางค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซ (1997) โต้เถียงว่า สามารถระบุภาษาแรกของลำโพงของอังกฤษฟิลิปปินส์ ในขณะที่มันอาจไม่สามารถระบุได้อย่างถูกต้องในทุกกรณีลิ้นแม่สำเนียงของภาษา CE ลำโพงของ CE มีหลากหลายสำเนียงซึ่งกำหนดขอบเขตขนาดใหญ่ โดยสำเนียงแม่ของพวกเขา ในขณะนี้ มันมีแล้วแล้วสังเกตว่า ลำโพงของฮ่องกงภาษาอังกฤษพูดยังคงได้ระบุ และว่า อิทธิพลของกับภาษากวางตุ้งสามารถตรวจจับ จากคำนิยาม ลำโพงของ CE มาจากทั่วประเทศจีน และ เป็นภาษาจีนมีกลุ่มภาษาหลักเจ็ดและพันธุ์อื่น ๆ ย่อยจำนวนมาก เป็นไปตามที่ของ CE ภาษาอาจมีสำเนียงของภาษาแม่ลิ้นขึ้นแตกต่างกัน ยังได้ดำเนินการวิจัยน้อยในนี้ และที่นี่ฉันจะไม่พยายามที่จะเรียกร้องใด ๆ คุณลักษณะคำโครงสร้างประโยคเด่นที่เหมือนกับลำโพงทั้งหมดของ CE ยกเว้นจะบอกว่า ลำโพง CE มีแนวโน้มไปทางเสียงเวลา 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กอ( 1997 )ให้เหตุผลว่า ภาษา แรกของลำโพงของฟิลิปปินส์ ภาษาอังกฤษ ไม่สามารถระบุได้ ในขณะที่อาจไม่สามารถเป็นไปได้ที่จะระบุได้อย่างถูกต้องในทุกกรณีลำโพงรับฟัง ภาษาพื้นเมือง ดั้งเดิมแม่แลบลิ้นของคำแถลง CE CE ของลำโพงในปัจจุบันมีความหลากหลายของความโดดเด่นที่ได้ถูกกำหนดในขอบเขตที่กว้างใหญ่โดยรับฟัง ภาษาพื้นเมือง ดั้งเดิมลิ้นแม่ของพวกเขาโรงแรมได้รับการบันทึกไว้ว่าลำโพงของ Hong Kong ภาษาอังกฤษ พูดพร้อมด้วยความโดดเด่นที่ระบุตัวตนได้อย่างง่ายดายและที่มีอิทธิพลต่อของ phonology อาหารจีนกวางตุ้งสามารถได้รับการตรวจพบแล้ว ด้วยความละเอียดลำโพงของคำแถลง CE มาจากทั่วประเทศจีนและเป็น ภาษา จีนที่มี 7 กลุ่มหลัก ภาษา และอื่นๆอีกมากมาย - หลากหลายเป็นสิ่งสำคัญที่ลำโพงของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจมีความโดดเด่นแตกต่างกันขึ้นอยู่กับ ภาษา แม่ - ลิ้นของเขา การวิจัยมีอยู่น้อยมากโดยในเรื่องนี้แต่ผมจะไม่พยายามที่จะอ้างว่ามีความโดดเด่น phonological ที่มีลักษณะพิเศษที่มีอยู่ร่วมกันกับลำโพงลำโพงทั้งหมดของคำแถลง CE เว้นแต่จะพูดว่าลำโพง, ce มีแนวโน้มที่ต่อเวลาพยางค์