onocoPhillips and Pilot Travel Cent

onocoPhillips and Pilot Travel Centers completed the sale of ConocoPhillips’ 50 percent partnership interest in the CFJ Properties -Flying J truck stops to Pilot Travel Centers. The transactions also include long-term product supply agreements with Pilot. The sale is consistent with ConocoPhillips’ overall U.S. marketing strategy, which is to minimize company ownership of motor fuel stations while securing long-term markets for refined products from ConocoPhillips refineries. Gulf Coast Fractionators, a partnership between ConocoPhillips, Devon Energy Corporation and Targa Resources Partners LP, announced plans to expand the capacity of its natural gas liquids fractionation facility located in Mont Belvieu, Texas. The maximum gross fractionation capacity of the facility will be expanded by approximately 42 percent (43,000 barrels per day) to 145,000 barrels per day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

onocoPhillips และศูนย์การท่องเที่ยวนำร่องเสร็จขายของสนใจหุ้นส่วนร้อยละ 50 ของ ConocoPhillips ในคุณสมบัติ CFJ-เจบินหยุดรถบรรทุกนักท่องเที่ยวศูนย์การ ธุรกรรมที่รวมข้อตกลงจัดหาผลิตภัณฑ์ระยะยาวกับนักบินด้วย ขายสอดคล้องกับการตลาดกลยุทธ์ ซึ่งจะลดบริษัทเป็นเจ้าของสถานีน้ำมันเชื้อเพลิงรถยนต์ในขณะที่การรักษาความปลอดภัยตลาดระยะยาวสำหรับผลิตภัณฑ์บริสุทธิ์จาก ConocoPhillips refineries สหรัฐอเมริกาโดยรวมของ ConocoPhillips ได้ ชายฝั่งอ่าว Fractionators ความร่วมมือระหว่าง ConocoPhillips เดวอนพลังงาน บริษัท Targa ทรัพยากรพันธมิตรจำกัด ประกาศแผนการขยายกำลังการผลิตของของก๊าซธรรมชาติเหลวแยกส่วนสิ่งอำนวยความสะดวกแห่งนี้ Belvieu มง เท็กซัส จะขยายกำลังการผลิตแยกส่วนรวมสูงสุดของสถานที่ โดยประมาณ 42 เปอร์เซ็นต์ (43,000 บาร์เรลต่อวัน) ถึง 145000 แห่งบาร์เรลต่อวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

onocoPhillips และศูนย์การท่องเที่ยวนำร่องเสร็จสิ้นการขายของ ConocoPhillips สนใจหุ้นส่วน 50 เปอร์เซ็นต์ใน CFJ คุณสมบัติ -Flying J รถบรรทุกหยุดนำร่องศูนย์ท่องเที่ยว รายการ ได้แก่ ระยะยาวข้อตกลงการจัดหาสินค้าที่มีการนำร่อง ขายมีความสอดคล้องกับ ConocoPhillips 'กลยุทธ์การตลาดโดยรวมของสหรัฐซึ่งคือการลดความเป็นเจ้าของ บริษัท ของสถ​​านีบริการน้ำมันเชื้อเพลิงในขณะที่การรักษาความปลอดภัยมอเตอร์ตลาดในระยะยาวสำหรับผลิตภัณฑ์ที่กลั่นจากโรงกลั่น ConocoPhillips อ่าว fractionators, ความร่วมมือระหว่าง ConocoPhillips, Devon Energy Corporation และทรัพยากร Targa พันธมิตรแผ่นเสียงประกาศแผนการที่จะขยายกำลังการผลิตของก๊าซธรรมชาติเหลวของสิ่งอำนวยความสะดวกการแยกตั้งอยู่ใน Mont Belvieu, เท็กซัส ความจุสูงสุดแยกขั้นต้นของสถ​​านที่จะมีการขยายตัวประมาณร้อยละ 42 (43,000 บาร์เรลต่อวัน) เพื่อ 145,000 บาร์เรลต่อวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

onocophillips และศูนย์นำร่องท่องเที่ยวเสร็จขาย CONOCOPHILLIPS ' 50 เปอร์เซ็นต์หุ้นส่วนความสนใจใน cfj คุณสมบัติ - Flying J รถบรรทุกหยุด นำร่องศูนย์ท่องเที่ยว รายการ นอกจากนี้ยังรวมถึงการจัดหาสินค้าข้อตกลงระยะยาวกับนักบิน การขายสอดคล้องกับสหรัฐ CONOCOPHILLIPS โดยรวม กลยุทธ์การตลาดซึ่งจะลด บริษัท เป็นเจ้าของรถยนต์เชื้อเพลิงสถานีในขณะที่การรักษาความปลอดภัยตลาดระยะยาวสำหรับผลิตภัณฑ์กลั่นจาก CONOCOPHILLIPS refineries อ่าว fractionators , ความร่วมมือระหว่าง CONOCOPHILLIPS , Devon Energy Corporation และคู่ค้าทรัพยากร TARGA LP ประกาศแผนการที่จะขยายขีดความสามารถของก๊าซธรรมชาติเหลว ( โรงงานตั้งอยู่ใน Mont belvieu เท็กซัสโดยรวมสูงสุด ( ความจุของสถานที่จะขยายตัวประมาณ 42 เปอร์เซ็นต์ ( 43 , 000 บาร์เรลต่อวัน ) 145 บาร์เรลต่อวัน