AbstractOBJECTIVE:To explore percep

Abstract
OBJECTIVE:
To explore perceptions of computer-tailored advice reports for smoking cessation matched to the recipient's reading level.
METHODS:
Current cigarette smokers in the UK aged 18-65 who completed a Smoking Behavior Questionnaire (n=6911) were randomized to receive standard generic materials or standard materials plus computer-tailored reports adapted to the recipient's reading level. Smoking status and perception of the reports was assessed at a 6-month follow-up. 4677 participants were included in the analysis.
RESULTS:
53.3% were categorized into the easy reading group (ERG). The relative benefit of the intervention for prolonged 3-month abstinence was more marked in the ERG (2.6%/1.9%, OR=1.50) than in the standard reading group (SRG) (4.0%/3.8%, OR=1.05), although the interaction was not statistically significant. Participants in the Intervention group perceived the standard materials more positively than did those in the Control group, and participants in the ERG perceived both the generic material and the tailored report more positively.
CONCLUSIONS:
The easy reading version of this brief self-help intervention was better perceived than the standard version, and appeared to have a small, but promising effect in smokers with a lower literacy level.
PRACTICE IMPLICATIONS:
An association between reading level and deprivation emphasizes the need to adapt smoking cessation materials to address the needs of smokers with lower literacy.
Copyright © 2015 The Authors. Published by Elsevier Ireland Ltd.. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์:
เพื่อสำรวจการรับรู้ของรายงานคำแนะนำคอมพิวเตอร์ที่เหมาะสำหรับการเลิกสูบบุหรี่ตรงกับระดับการอ่านของผู้รับ.
วิธีการ:
สูบบุหรี่ปัจจุบันที่อยู่ในสหราชอาณาจักรที่มีอายุ 18-65 ที่เสร็จสิ้นการสูบบุหรี่พฤติกรรมแบบสอบถาม (n = 6911) ได้รับการสุ่มให้ได้รับมาตรฐาน วัสดุทั่วไปหรือวัสดุที่ได้มาตรฐานรวมทั้งรายงานคอมพิวเตอร์ปรับแต่งปรับให้เข้ากับระดับการอ่านของผู้รับ สถานะการสูบบุหรี่และการรับรู้ของรายงานที่ได้รับการประเมิน 6 เดือนติดตาม 4677 ผู้เข้าร่วมถูกรวมอยู่ในการวิเคราะห์.
ผลการศึกษา:
53.3% ถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มที่อ่านง่าย (เอิร์ก) ได้รับประโยชน์จากการแทรกแซงของญาติสำหรับการเลิกบุหรี่ 3 เดือนเป็นเวลานานมากขึ้นได้รับการทำเครื่องหมายใน ERG (2.6% / 1.9% OR = 1.50) สูงกว่าในกลุ่มการอ่านมาตรฐาน (SRG) (4.0% / 3.8% OR = 1.05) แม้ว่าการทำงานร่วมกันไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ เข้าร่วมในกลุ่มแทรกแซงการรับรู้วัสดุที่ได้มาตรฐานมากขึ้นในเชิงบวกกว่าผู้ที่อยู่ในกลุ่มควบคุมและมีส่วนร่วมในการรับรู้ ERG ทั้งวัสดุทั่วไปและรายงานที่เหมาะบวกมาก.
สรุป
รุ่นการอ่านง่ายของการแทรกแซงช่วยตัวเองสั้น ๆ นี้เป็น การรับรู้ที่ดีขึ้นกว่ารุ่นมาตรฐานและดูเหมือนจะมีขนาดเล็ก แต่มีแนวโน้มผลในผู้สูบบุหรี่ที่มีระดับความรู้ที่ต่ำกว่า.
ผลกระทบการปฏิบัติ:
ความสัมพันธ์ระหว่างระดับการอ่านและการกีดกันการเน้นความจำเป็นในการปรับตัวเข้ากับวัสดุการเลิกสูบบุหรี่เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้สูบบุหรี่ด้วย ความรู้ที่ต่ำกว่า.
©ลิขสิทธิ์ 2015 ผู้เขียน เผยแพร่โดยเอลส์ Ireland Ltd .. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์นามธรรม
:
สํารวจความคิดเห็นของคอมพิวเตอร์ปรับแต่งรายงานคำแนะนำสำหรับการเลิกสูบบุหรี่ที่ตรงกับระดับการอ่านของผู้รับ .

วิธีการ :ปัจจุบันกลุ่มผู้สูบบุหรี่ใน UK ที่อายุ 18-65 ที่สมบูรณ์ พฤติกรรมการสูบบุหรี่ แบบสอบถาม ( n = ห้องพัก ) ถูกสุ่มให้รับวัสดุทั่วไปมาตรฐานหรือมาตรฐานวัสดุบวกคอมพิวเตอร์ปรับรายงานปรับระดับการอ่านของผู้รับ สูบบุหรี่และการรายงานสถานะและที่ 6 การติดตามผล 4677 จำนวนรวมในการวิเคราะห์ ผล

: 533 % แบ่งออกเป็นกลุ่มที่อ่านง่าย ( เอิร์ท ) ประโยชน์ของญาติของการแทรกแซงนาน 3 เดือน เว้นเป็นเครื่องหมายในเอิร์ท ( 2.6 % / 1.9 เปอร์เซ็นต์ หรือ = 1.50 ) มากกว่าในกลุ่มการอ่าน มาตรฐาน ( SRG ) ( 4.0 % / 3.8% หรือ = 1.05 ) แม้ว่าปฏิสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติผู้เข้าร่วมในกลุ่มของวัสดุมีมาตรฐานสูงกว่านักเรียนในกลุ่มควบคุม และมีส่วนร่วมในการรับรู้ทั้งทั่วไป ERG วัสดุและปรับรายงานเชิงบวกมากขึ้น .

สรุปง่ายๆอ่านเวอร์ชั่นสั้นด้วยการแทรกแซงดีกว่าการรับรู้กว่ารุ่นมาตรฐาน และปรากฏมีขนาดเล็กแต่สัญญาผลในผู้สูบบุหรี่ที่มีระดับความรู้ต่ำ ผลกระทบ :

ฝึกความสัมพันธ์ระหว่างระดับการอ่านและการเน้นวัสดุ การเลิกสูบบุหรี่ต้องปรับตัวเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ที่มีความรู้ต่ำกว่า
ลิขสิทธิ์© 2015 ผู้เขียน ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์ไอร์แลนด์จำกัด สงวนลิขสิทธิ์