Mice with severe invasive pneumococ

Mice with severe invasive pneumococcal disease showed elevated levels of troponin, a marker for heart injury, in their blood. They also had abnormal EKGs. When the researchers examined the hearts of the mice, they found microscopic sites of injury (called microlesions) in the heart muscle. S. pneumoniae were found within these microlesions, indicating the bacteria were able to invade and multiply within the heart. Looking in more detail, the researchers identified dying heart muscle cells in the tissue surrounding microlesions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนูกับโรคป้องกันรุกรานรุนแรงพบ troponin เครื่องหมายสำหรับการบาดเจ็บของหัวใจ มีระดับในเลือด นอกจากนี้พวกเขายังมี EKGs ที่ผิดปกติ เมื่อนักวิจัยตรวจสอบหัวใจของหนู พวกเขาพบด้วยกล้องจุลทรรศน์ไซต์ของการบาดเจ็บ (เรียกว่า microlesions) ในกล้ามเนื้อหัวใจ พบ S. pneumoniae ใน microlesions เหล่านี้ ระบุว่า แบคทีเรียได้มีการรุกราน และคูณภายในหัวใจ ดูรายละเอียดเพิ่มเติม นักวิจัยพบเซลล์กล้ามเนื้อหัวใจตายในเนื้อเยื่อโดยรอบ microlesions

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนูที่เป็นโรคปอดบวมรุนแรงรุกรานแสดงให้เห็นระดับสูงของนินเครื่องหมายสำหรับการบาดเจ็บหัวใจในเลือดของพวกเขา พวกเขายังมี EKGs ผิดปกติ เมื่อนักวิจัยตรวจสอบหัวใจของหนูที่พวกเขาพบเว็บไซต์กล้องจุลทรรศน์ของการบาดเจ็บ (เรียกว่า microlesions) ในกล้ามเนื้อหัวใจ S. pneumoniae ถูกพบภายใน microlesions เหล่านี้แสดงให้เห็นเชื้อแบคทีเรียที่มีความสามารถที่จะบุกและคูณภายในหัวใจ มองในรายละเอียดมากขึ้นนักวิจัยระบุการตายของเซลล์กล้ามเนื้อหัวใจใน microlesions เนื้อเยื่อรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนูกับป้องกันโรครุนแรงที่พบยกระดับระดับโทรโปนิน มาร์คเกอร์สำหรับการบาดเจ็บหัวใจ ในเลือดของพวกเขา พวกเขายังได้ ekgs ผิดปกติ เมื่อนักวิจัยตรวจสอบหัวใจของหนู พวกเขาพบว่าเว็บไซต์ของการบาดเจ็บด้วย ( เรียกว่า microlesions ) ในกล้ามเนื้อหัวใจ S . pneumoniae ที่พบภายใน microlesions เหล่านี้บ่งชี้แบคทีเรียสามารถบุกและคูณภายในหัวใจ ดูรายละเอียดเพิ่มเติม , นักวิจัยระบุตายกล้ามเนื้อหัวใจเซลล์ในเนื้อเยื่อโดยรอบ microlesions .