The contents of volatile compounds

The contents of volatile compounds and food additives in blackberry wine were evaluated in 15 samples of blackberry wine originating from small Croatian producers. The samples were divided into two groups, conventional and organic, according to the blackberry cultivation method. The conventional group consisted of seven samples (CBW1eCBW7), while eight samples (OBW8eOBW15) were produced from organically grown blackberries that were cultivated according to the EU organic cultivation legislation (Commission Implementing Regulation (EU) No 203/2012; Commission Regulation (EC) No 889/2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาของสารระเหยและวัตถุเจือปนอาหารในไวน์เคสถูกประเมินใน 15 ตัวอย่างไวน์เคสที่เกิดจากผู้ผลิตขนาดเล็กที่โครเอเชีย ตัวอย่างถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม เกษตร อินทรีย์ และทั่วไปตามวิธีการปลูกบีบี กลุ่มทั่วไปประกอบด้วย 7 ตัวอย่าง (CBW1eCBW7), ในขณะที่ตัวอย่างแปด (OBW8eOBW15) ผลิตจาก blackberries organically ปลูกที่ปลูกตามกฎหมายการเพาะปลูกเกษตรอินทรีย์ของ EU (คณะกรรมการตามระเบียบ (EU) ไม่ 203/2012 ระเบียบคณะกรรมการ (EC) No 889/2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของสารระเหยและสารเติมแต่งอาหารในไวน์ผลไม้ชนิดหนึ่งได้รับการประเมินใน 15 ตัวอย่างที่มีต้นกำเนิดของไวน์ผลไม้ชนิดจากผู้ผลิตขนาดเล็กโครเอเชีย ตัวอย่างถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มธรรมดาและอินทรีย์ตามวิธีการเพาะปลูกผลไม้ชนิดหนึ่ง กลุ่มเดิมประกอบด้วยเจ็ดตัวอย่าง (CBW1eCBW7) ในขณะที่แปดตัวอย่าง (OBW8eOBW15) ได้รับการผลิตจากแบล็กที่ปลูกอินทรีย์ที่ได้รับการปลูกฝังให้เป็นไปตามกฎหมายการเพาะปลูกอินทรีย์สหภาพยุโรป (สำนักงานคณะกรรมการกำกับการใช้กําหนด (EU) ไม่มี 203/2012; สำน​​ักงานคณะกรรมการกำกับ Regulation (EC) ไม่มี 889/2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาสารประกอบระเหยและวัตถุเจือปนอาหารไวน์ BlackBerry จำนวน 15 ตัวอย่าง BlackBerry ไวน์ที่มาจากขนาดเล็กโครเอเชียผู้ผลิต แบ่งกลุ่มตัวอย่างออกเป็น 2 กลุ่ม แบบปกติ และ อินทรีย์ ตามเครื่องปลูก โดยวิธี กลุ่มทั่วไป จำนวน 7 ตัวอย่าง ( cbw1ecbw7 )ในขณะที่แปดตัวอย่าง ( obw8eobw15 ) ถูกผลิตจากอินทรีย์แบล็คเบอร์รี่ที่ปลูกตามอียูอินทรีย์ปลูก ( คณะกรรมาธิการการกฎหมายระเบียบ ( EU ) 203 / 2555 , ระเบียบคณะกรรมการ ( EC ) 889 / 2008 )