At the same time, experience teache

At the same time, experience teaches us that intervention success can sometimes prove easier to achieve than expected because of so-called “Hawthorne” effects (Mayo, 1933, 1945; Roethlisberger, 1941)8 or other factors that make participants in intervention experiments strive to produce results welcome to the experimenter (Rosenzweig, 1933).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกัน ประสบการณ์สอนเราว่า แทรกแซงความสำเร็จสามารถบางครั้งพิสูจน์ง่ายต่อการประสบความสำเร็จกว่าที่คาดไว้เนื่องจากว่า "Hawthorne" ผล (Mayo, 1933, 1945 Roethlisberger, 1941) 8 หรือปัจจัยอื่น ๆ ที่ทำให้ผู้เข้าร่วมทดลองแทรกแซงพยายามผลลัพธ์ยินดีต้อนรับสู่ experimenter (Rosenzweig, 1933)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเดียวกันที่มีประสบการณ์สอนให้เราประสบความสำเร็จในการแทรกแซงที่บางครั้งสามารถพิสูจน์ได้ง่ายขึ้นเพื่อให้บรรลุกว่าที่คาดไว้เนื่องจากการที่เรียกว่า "ฮอว์ ธ " ผล (Mayo, 1933, 1945; Roethlisberger 1941) 8 หรือปัจจัยอื่น ๆ ที่ทำให้ผู้เข้าร่วมในการทดลองการแทรกแซงมุ่งมั่น จะให้ผลลัพธ์ที่ยินดีที่จะทดลอง (Rosenzweig 1933)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเดียวกัน ประสบการณ์สอนเราว่า ความสำเร็จในการแทรกแซงในบางครั้งสามารถพิสูจน์ได้ง่ายขึ้นเพื่อให้บรรลุกว่าที่คาดไว้ เพราะสิ่งที่เรียกว่า ฮอว์ธอร์นผล " ( Mayo , 1933 , 1945 ; โรทลิสเบอร์เกอร์ , 1941 ) 8 หรือปัจจัยอื่น ๆ ที่ให้ผู้เข้าร่วมในการทดลองการแทรกแซงมุ่งมั่นที่จะสร้างผลลัพธ์ที่ยินดีต้อนรับสู่การทดลอง ( โรเซนส์ไวก์ 1933 )