In a study on Scots pine needle lit

In a study on Scots pine needle litter the degradation of single components was
followed by Berg et al. (1982a; Fig. 2.3). The onset of mass loss due to polymer
carbohydrate degradation, namely, cellulose and single hemicelluloses, began after
different periods of incubation. The degradation of arabinan and galactan begins
almost immediately after litter fall (Table 2.1). Degradation of cellulose and mannan
starts later, with the first measurable loss of these components being observed
after ca. 1 year. Figure 2.4 shows that the amount of cellulose increases before a
decrease starts, and a net decrease does not start until after about 1 year. For xylan ,
the degradation started about half a year later, while with lignin , the first net loss
was not noted until after 2 years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาสก็อทส์สนเข็มแคร่ ถูกย่อยสลายส่วนประกอบเดียวตามโดยเบิร์กลักซ์เชอรี่ et al. (1982a Fig. 2.3) เริ่มมีอาการของการสูญเสียโดยรวมเนื่องจากพอลิเมอร์เริ่มย่อยสลายคาร์โบไฮเดรต ได้แก่ เซลลูโลสและ hemicelluloses เดี่ยว หลังรอบระยะเวลาต่าง ๆ ของคณะทันตแพทยศาสตร์ เริ่มสลายตัวของ arabinan และ galactanเกือบจะทันทีหลังจากแคร่อยู่ (ตาราง 2.1) ย่อยสลายเซลลูโลสและ mannanเริ่ม มีการสูญเสียวัดแรกของส่วนประกอบเหล่านี้ถูกพบภายหลังหลังจาก ca 1 ปี รูปที่ 2.4 แสดงว่า จำนวนเซลลูโลสเพิ่มขึ้นก่อนการลดเริ่มต้น และลดลงสุทธิไม่เริ่มจนกว่าหลังจาก 1 ปี สำหรับ xylanสร้างเริ่มต้นประมาณครึ่งปีหลัง มี lignin ขาดทุนสุทธิที่แรกไม่มีการบันทึกไว้จนกว่าหลังจาก 2 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาในครอกเข็มสนสก็อตการย่อยสลายของส่วนประกอบเดียวที่ถูกตามด้วย Berg et al,
(1982a. รูปที่ 2.3) เริ่มมีอาการของการสูญเสียมวลเนื่องจากการโพลิเมอร์ย่อยสลายคาร์โบไฮเดรตคือเซลลูโลสและเฮมิเซลลูโลสเดียวหลังจากที่เริ่มระยะเวลาที่แตกต่างกันของการบ่ม การย่อยสลายของ arabinan และ galactan เริ่มต้นเกือบจะในทันทีหลังจากการล่มสลายเศษซากพืช(ตารางที่ 2.1) การย่อยสลายเซลลูโลสและ Mannan เริ่มต้นต่อมากับการสูญเสียที่วัดแรกขององค์ประกอบเหล่านี้ถูกตั้งข้อสังเกตหลังจากที่แคลิฟอร์เนีย 1 ปี. รูปที่ 2.4 แสดงให้เห็นว่าปริมาณการเพิ่มขึ้นของเซลลูโลสก่อนที่จะลดลงเริ่มต้นและลดลงสุทธิไม่เริ่มจนกว่าจะได้ประมาณ1 ปี สำหรับไซแลน, การย่อยสลายเริ่มต้นประมาณครึ่งปีต่อมาในขณะที่มีลิกนินมีผลขาดทุนสุทธิครั้งแรกที่ไม่ได้ถูกตั้งข้อสังเกตจนหลังจาก 2 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาเกี่ยวกับสกอตไพน์เข็มแคร่การย่อยสลายของส่วนประกอบเดียว
ตามด้วยเบิร์ก et al . ( 1982a ; รูปที่ 2.3 ) เริ่มมีอาการของการสูญเสียมวลเนื่องจากการย่อยสลายคาร์โบไฮเดรต ได้แก่ เซลลูโลส พอลิเมอร์

hemicelluloses เดียวเริ่มหลังจากช่วงเวลาที่แตกต่างกันของการบ่ม การย่อยสลายของ arabinan กาแลคแทนและเริ่มเกือบจะทันทีหลังจากตกแคร่
( ตารางที่ 1 )การย่อยสลายเซลลูโลสและอุณหภูมิ
เริ่มทีหลัง กับการสูญเสีย วัดแรกของคอมโพเนนต์เหล่านี้ไม่เป็นที่สังเกต
หลังจากที่แคลิฟอร์เนีย 1 ปี รูปที่ 2.4 แสดงให้เห็นว่าปริมาณเซลลูโลสก่อน
ลดลงจะเพิ่มขึ้น และลดลงสุทธิไม่ได้เริ่มต้นจนถึงหลัง ประมาณ 1 ปี สำหรับการย่อยสลายไซแลน
เริ่มประมาณครึ่งปีต่อมา ในขณะที่กับลิกนินครั้งแรก
มีผลขาดทุนสุทธิไม่สังเกต จนกระทั่ง 2 ปี