Improving and widening domestic pro

Improving and widening domestic provision has been a recent priority of the Vietnamese government; however, a shortage of qualified teaching personnel has hampered those efforts. Recently, the government halted enrollment in over 200 undergraduate programs at 71 universities and colleges due to a lack of qualified teaching staff. The government also stated last year that its tertiary massification efforts would be shelved for the near term due to the current oversupply of university graduates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุง และขยับขยายเงินสำรองในประเทศได้รับความสำคัญล่าสุดของรัฐบาลเวียดนาม อย่างไรก็ตาม การขาดแคลนบุคลากรที่มีคุณภาพสอนได้ขัดขวางความพยายามดังกล่าว เมื่อเร็ว ๆ นี้ รัฐบาลหยุดการลงทะเบียนในกว่า 200 หลักสูตรปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยเนื่องจากไม่มีผู้สอนมีคุณสมบัติ 71 รัฐบาลยังระบุไว้ปีการที่ จะ shelved efforts massification ระดับมหาวิทยาลัยในระยะใกล้เนื่องจากนกำลังปัจจุบันของบัณฑิตมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงและการขยับขยายการให้ประเทศได้รับการจัดลำดับความสำคัญล่าสุดของรัฐบาลเวียดนาม แต่ปัญหาการขาดแคลนบุคลากรที่มีคุณภาพการเรียนการสอนได้ขัดขวางความพยายามเหล่านั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้รัฐบาลหยุดการลงทะเบียนในกว่า รัฐบาลยังระบุปีที่ผ่านมาว่ามีความพยายามก้อนในระดับอุดมศึกษาของมันจะเป็นบุคคลากรในระยะใกล้เนื่องจากการล้นตลาดในปัจจุบันของผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงและขยายในการให้ได้รับความสำคัญล่าสุดของรัฐบาลเวียดนาม อย่างไรก็ตาม การขาดแคลนบุคลากรครูที่มีคุณภาพได้ขัดขวางความพยายามเหล่านั้น ล่าสุดรัฐบาลระงับการลงทะเบียนกว่า 200 โปรแกรมระดับปริญญาตรีที่ 71 มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยเนื่องจากขาดบุคลากรที่มีคุณภาพการสอน รัฐบาลยังระบุปีของตติย massification ความพยายามที่จะเก็บสำหรับในระยะใกล้เนื่องจาก oversupply ปัจจุบันของบัณฑิตมหาวิทยาลัย