5. Storytelling encourages the acti

5. Storytelling encourages the active imagination of the listeners.

In storytelling, the listener imagines the story. In most traditional theatre or in a typical dramatic film, on the other hand, the listener enjoys the illusion that the listener is actually witnessing the character or events described in the story.

The storytelling listener’s role is to actively create the vivid, multi-sensory images, actions, characters, and events—the reality—of the story in his or her mind, based on the performance by the teller and on the listener’s own past experiences, beliefs, and understandings. The completed story happens in the mind of the listener, a unique and personalized individual. The listener becomes, therefore, a co-creator of the story as experienced.

Storytelling can be combined with other art forms. The fruit born by the vital, contemporary storytelling movement includes the development of ways to combine storytelling with drama, music, dance, comedy, puppetry, and numerous other forms of expression. Yet, even as it blends imperceptibly into other arts, the essence of storytelling remains recognizable as the intersection of the five components included in the above definition.

Storytelling happens in many situations, from kitchen-table conversation to religious ritual, from telling in the course of other work to performances for thousands of paying listeners. Some storytelling situations demand informality; others are highly formal. Some demand certain themes, attitudes, and artistic approaches. As noted above, the expectations about listener interaction and the nature of the story itself vary widely.

There are many cultures on earth, each with rich traditions, customs and opportunities for storytelling. All these forms of storytelling are valuable. All are equal citizens in the diverse world of storytelling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. storytelling กระตุ้นจินตนาการของผู้ฟังที่ใช้งานอยู่ ใน storytelling ฟังที่จินตนาการ-เรื่อง ในละครสุดดั้งเดิม หรือ ในภาพยนตร์ละครทั่วไป คง ที่ฟังตลอดภาพลวงตาว่า การฟังเป็นจริงเป็นพยานอักขระหรือเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเรื่อง บทบาทของฟัง storytelling จะสร้างภาพสดใส ทางประสาทสัมผัสหลาย ดำเนินการ ตัวอักษร และเหตุการณ์อย่างตัวจริง — เรื่องในจิตใจของเขา หรือเธอ ตามประสิทธิภาพการทำงานโดยการรับจ่ายเงิน และ ตามการ ฟังของตัวเองผ่านประสบการณ์ ความเชื่อ และเปลี่ยนความเข้าใจ แล้วเรื่องที่เกิดขึ้นในจิตใจของแต่ละคนไม่ซ้ำกัน และส่วนบุคคล ฟัง การฟังเป็น ดังนั้น ร่วมสร้างเรื่องเป็นประสบการณ์ Storytelling สามารถรวมกับศิลปะอื่น ๆ ผลไม้ที่เกิดจากสิ่งสำคัญ เคลื่อนไหว storytelling ร่วมสมัยรวมพัฒนาวิธีรวม storytelling กับละคร เพลง เต้น ตลก หุ่นกระบอก และแบบฟอร์มอื่น ๆ อีกมากมายของนิพจน์ ได้ แม้ในขณะที่มันผสม imperceptibly เป็นศิลปะอื่น ๆ ของ storytelling ยังคงจำเป็นของส่วนประกอบห้าที่รวมอยู่ในคำจำกัดความข้างต้น Storytelling ที่เกิดขึ้นในหลายสถานการณ์ สนทนาโต๊ะเพื่อพิธีกรรมทางศาสนา จากบอกในหลักสูตรการแสดงสำหรับพันจ่ายฟังงานอื่น ๆ บางสถานการณ์ storytelling ความ informality คนอื่นเป็นอย่างมาก ความบางรูปแบบบาง ทัศนคติ และแนวทางศิลปะ ตามที่กล่าวข้างต้น ความคาดหวังเกี่ยวกับฟังโต้ตอบและลักษณะของเรื่องราวตัวเองแตกต่างกัน ยังมีหลายวัฒนธรรมในโลก มีหลากหลายประเพณี ประเพณีและโอกาสสำหรับ storytelling ทั้งหมดเหล่านี้รูปแบบ storytelling เป็นประโยชน์ ทั้งหมดจะเท่ากับประชาชนในโลกหลากหลายของ storytelling

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ส่งเสริมให้เล่าเรื่องจินตนาการที่ใช้งานของผู้ฟัง. ในการเล่าเรื่องที่ฟังนึกเรื่อง ในโรงละครแบบดั้งเดิมมากที่สุดหรือในภาพยนตร์ละครทั่วไปในมืออื่น ๆ ฟังสนุกกับภาพลวงตาที่ฟังเป็นจริงพยานตัวละครหรือเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเรื่อง. บทบาทฟังการเล่าเรื่องที่เป็นไปอย่างแข็งขันสร้างสดใสหลายประสาทสัมผัส ภาพการกระทำของตัวละครและเหตุการณ์ที่เป็นจริงของเรื่องในใจของเขาหรือเธออยู่บนพื้นฐานของผลการดำเนินงานโดยพนักงานและประสบการณ์ที่ผ่านมาของตัวเองฟังความเชื่อและความเข้าใจ เรื่องเสร็จที่เกิดขึ้นในใจของผู้ฟังที่เป็นบุคคลที่ไม่ซ้ำกันและส่วนบุคคล กลายเป็นผู้ฟังจึงร่วมสร้างของเรื่องที่มีประสบการณ์. นิทานสามารถใช้ร่วมกับรูปแบบงานศิลปะอื่น ๆ ผลไม้ที่เกิดจากการที่สำคัญการเคลื่อนไหวของการเล่าเรื่องร่วมสมัยรวมถึงการพัฒนาวิธีการเล่าเรื่องที่จะรวมกับละคร, เพลง, เต้นรำ, ตลก, หุ่นกระบอกและรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมายในการแสดงออก แต่แม้ในขณะที่มันแทบผสมผสานศิลปะอื่น ๆ ลงไปในสาระสำคัญของการเล่าเรื่องยังคงเป็นที่รู้จักเป็นจุดตัดของห้าองค์ประกอบที่รวมอยู่ในความหมายดังกล่าวข้างต้น. เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นในหลาย ๆ สถานการณ์จากการสนทนาตารางห้องครัวเพื่อพิธีกรรมทางศาสนาจากการบอกในหลักสูตร ของการทำงานอื่น ๆ ที่จะแสดงเป็นพัน ๆ ของการจ่ายเงินผู้ฟัง บางสถานการณ์การเล่าเรื่องที่มีความต้องการเป็นกันเอง; คนอื่นมีความสูงอย่างเป็นทางการ บางคนมีความต้องการรูปแบบบางอย่างทัศนคติและวิธีการทางศิลปะ ดังที่ระบุไว้ข้างต้นความคาดหวังเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันฟังและลักษณะของเรื่องที่ตัวเองแตกต่างกัน. มีหลายวัฒนธรรมที่มีอยู่บนโลกแต่ละคนมีประเพณีที่อุดมไปด้วยศุลกากรและโอกาสในการเล่าเรื่อง ทุกรูปแบบของการเล่าเรื่องเหล่านี้มีคุณค่า ทั้งหมดเป็นพลเมืองที่เท่าเทียมกันในโลกที่มีความหลากหลายของการเล่าเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . นิทาน กระตุ้นจินตนาการของผู้ฟัง

ในนิทาน คนฟังจินตนาการเรื่องราว ในโรงละครหรือในแบบดั้งเดิมมากที่สุดโดยทั่วไปละครภาพยนตร์ บนมืออื่น ๆที่ฟังมาตลอดกับภาพลวงตาที่ผู้ฟังจะได้เห็นตัวละครหรือเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเรื่อง บทบาทการเล่า

ฟังคืองานสร้างที่สดใสภาพตัวละครหลายทางประสาทสัมผัส , การกระทำและเหตุการณ์ความเป็นจริงของเรื่องราวในจิตใจของเขา หรือเธอ ตามผลประกอบการโดยเทลเลอร์และของผู้ฟังเอง ประสบการณ์ในอดีต ความเชื่อ และความเข้าใจ เรื่องราวที่สมบูรณ์เกิดขึ้นในจิตใจของผู้ฟังแต่ละที่ไม่ซ้ำกันและส่วนบุคคล ผู้ฟังจะ ดังนั้น บริษัทผู้สร้างของเรื่องเป็นประสบการณ์

นิทานสามารถรวมกับศิลปะในรูปแบบอื่น ๆ ผลที่เกิดจากความเคลื่อนไหวการเล่าเรื่องร่วมสมัย รวมถึงการพัฒนาวิธีการที่จะรวมการเล่าเรื่องกับละคร , เพลง , เต้น , ตลก , หุ่น , และรูปแบบอื่น ๆหลายของการแสดงออก แต่แม้เป็นผสม imperceptibly เป็นศิลปะอื่น ๆสาระสําคัญของการเล่าเรื่องยังคงเป็นที่รู้จักเป็นจุดตัดของห้าองค์ประกอบรวมอยู่ในคำนิยามข้างต้น

นิทานเกิดขึ้นในหลาย ๆสถานการณ์ จากครัวการ พิธีกรรมทางศาสนา จากที่บอกในงานของหลักสูตรอื่น ๆ เพื่อแสดงเป็นพันให้ผู้ฟัง บางสถานการณ์ การเล่าเรื่องความความเป็นกันเอง คนอื่นขออย่างเป็นทางการมีความต้องการบางอย่างแนวคิด ทัศนคติ และแนวศิลปะ ดังที่ระบุไว้ข้างต้น , ความคาดหวังเกี่ยวกับการปฏิสัมพันธ์ของผู้ฟังและธรรมชาติของเรื่องราวตัวเองแตก

มีหลายวัฒนธรรมบนโลก แต่ละที่ มีประเพณีที่อุดมไปด้วย , ศุลกากรและโอกาสในการเล่าเรื่อง ทั้งหมดเหล่านี้รูปแบบของการเล่าเรื่องจะมีคุณค่า ทั้งหมดเป็นพลเมืองที่เท่าเทียมกันในโลกที่มีความหลากหลายของการเล่าเรื่อง