liqueur.The figure depicts the inte

liqueur.
The figure depicts the intense signals of the sugars in the
mid-field region, less intense signals of higher alcohols and comparatively
small signals of aromatic compounds in the high-field
region. As the principal goal was to control for the health-relevant
compound nicotine, also measured was a nicotine standard solution
of 100 mg/l under the same experimental conditions. In the
spectrum of the standard solution, nicotine had resonances at d
8.60 ppm (td), d 8.00 ppm (q), d 7.57 ppm (m), d 3.36 ppm (s), d
2.93 ppm (m), d 2.48 ppm (s) and d 2.15 ppm (d). However, none
of them were found in the 1H NMR spectrum of the tobacco liqueur.
Since the reason for this could potentially have been a matrix
or solvent suppression effect, the 1H NMR spectra of the
tobacco liqueur was measured with several standard additions of
nicotine. All nicotine resonances were visible in this case. Furthermore,
to calculate the LOD/LOQ values of nicotine for this particular
matrix, it was decided to use the multiplet at d 8.60 ppm for
integration, because this lead to the largest sensitivity and the signal
was not interfered by the matrix itself (as it was observed in
the mid-field and high-field regions) (Fig. 5). The LOD and LOQ
were found to be 2.4 and 8.7 mg/l. To increase the sensitivity, a liquid–
liquid extraction of nicotine was prepared from the liqueur
matrix with deuterated chloroform (Badgett, 1950), which included
a 1:10 enrichment, but nicotine was still unobservable
(final LOD 0.24 mg/l in relation to the original liqueur).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล้าโทคาชิตัวเลขแสดงให้เห็นสัญญาณที่เข้มข้นของน้ำตาลในการฟิลด์กลางภูมิภาค รุนแรงน้อยสัญญาณ alcohols สูง และดีอย่างหนึ่งสัญญาณขนาดเล็กของสารหอมในฟิลด์สูงภูมิภาคที่ เป็นเป้าหมายหลักเพื่อควบคุมการสุขภาพที่เกี่ยวข้องผสมนิโคติน วัดเป็นโซลูชันมาตรฐานนิโคตินของ 100 mg/l ภายใต้เงื่อนไขการทดลองเดียวกัน ในสเปกตรัมของสารละลายมาตรฐาน นิโคตินมี resonances ที่ d8.60 ppm (td), d 8.00 ppm (q), d (m), 7.57 ppm d 3.36 ppm (s), d2.93 ppm (m), d (s) 2.48 ppm และ d 2.15 ppm (d) อย่างไรก็ตาม ไม่มีพวกเขาพบในสเปกตรัม NMR 1H ของการสูบบุหรี่เหล้าโทคาชิเนื่องจากสาเหตุนี้อาจมีเมทริกซ์หรือลักษณะ พิเศษปราบปรามตัวทำละลาย แรมสเป็คตรา NMR 1H ของการยาสูบเหล้าโทคาชิถูกวัด ด้วยเพิ่มหลายมาตรฐานของนิโคติน Resonances นิโคตินทั้งหมดถูกมองเห็นได้ในกรณีนี้ นอกจากนี้คำนวณค่า ลอด/LOQ ของนิโคตินสำหรับการนี้โดยเฉพาะเมทริกซ์ มันเป็นการตัดสินใจใช้ multiplet การที่ ppm 8.60 d สำหรับรวม เนื่องจากนำไปไวที่ใหญ่ที่สุดและสัญญาณมีไม่ติด โดยเมทริกซ์ตัวเอง (ตามที่มันถูกตรวจสอบในภูมิภาคกลาง และสูงฟิลด์) (Fig. 5) ลอดและ LOQพบ 2.4 และ 8.7 mg/l เพื่อเพิ่มระดับความสำคัญ ของเหลว-นิโคตินเหลวสกัดถูกเตรียมจากเหล้าโทคาชิเมตริกซ์กับคลอโรฟอร์ม deuterated (Badgett, 1950), ซึ่งรวม1:10 ขอ แต่นิโคตินถูก unobservable ยังคง(สุดท้ายลอด 0.24 mg/l เกี่ยวกับเหล้าโทคาชิเดิม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล้า.
ตัวเลขที่แสดงให้เห็นถึงสัญญาณที่รุนแรงของน้ำตาลในภูมิภาคกลางสนามสัญญาณรุนแรงน้อยของแอลกอฮอล์ที่สูงขึ้นและเมื่อเทียบกับสัญญาณขนาดเล็กของสารอะโรมาติกสูงในเขตภูมิภาค ในฐานะที่เป็นเป้าหมายหลักคือการควบคุมเพื่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องนิโคตินผสมวัดนี้ยังมีวิธีการแก้ปัญหามาตรฐานนิโคติน100 มิลลิกรัม / ลิตรภายใต้เงื่อนไขการทดลองเดียวกัน ในสเปกตรัมของการแก้ปัญหามาตรฐานนิโคตินมี resonances ที่ d 8.60 ppm (TD) d 8.00 ppm (ด), D 7.57 ppm (m) d 3.36 ppm (s), d 2.93 ppm (m) d 2.48 ppm (s) และ d 2.15 ppm (ง) แต่ไม่มีของพวกเขาถูกพบใน 1H NMR สเปกตรัมของเหล้ายาสูบ. เนื่องจากเหตุผลนี้อาจจะได้รับการเมทริกซ์หรือผลการปราบปรามตัวทำละลายสเปกตรัม 1H NMR ของเหล้ายาสูบวัดที่มีการเพิ่มเติมหลายมาตรฐานของนิโคติน resonances นิโคตินทุกคนสามารถมองเห็นได้ในกรณีนี้ นอกจากนี้ในการคำนวณล็อด / LOQ ค่าของนิโคตินในการนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมทริกซ์ก็ตัดสินใจที่จะใช้multiplet ที่ d 8.60 ppm สำหรับการบูรณาการเพราะจะนำไปสู่ความไวแสงที่ใหญ่ที่สุดและสัญญาณไม่ได้ถูกแทรกแซงโดยเมทริกซ์ของตัวเอง(มัน พบว่าในช่วงกลางสนามและภูมิภาคเขตสูง) (รูปที่. 5) ล็อดและ LOQ พบว่ามี 2.4 และ 8.7 มิลลิกรัม / ลิตร เพื่อเพิ่มความไวเป็นของเหลวสกัดของเหลวของสารนิโคตินที่เตรียมจากเหล้าเมทริกซ์ที่มีคลอโรฟอร์มdeuterated (Badgett, 1950) ซึ่งรวมถึงการ01:10 ตกแต่งนิโคติน แต่ก็ยังคงสำรวจ(ล็อดสุดท้าย 0.24 mg / l ในความสัมพันธ์กับ เหล้าเดิม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล้า
รูปแสดงให้เห็นสัญญาณที่รุนแรงของน้ำตาลใน
กลางทุ่งเขตสัญญาณน้อยกว่าเข้มของแอลกอฮอล์ที่สูงขึ้นและเปรียบเทียบสัญญาณขนาดเล็กของสารประกอบอะโรมาติก

สูงในเขตภูมิภาค เป็นเป้าหมายหลัก เพื่อควบคุมสารนิโคตินที่เกี่ยวข้องสุขภาพ
, วัดยังเป็นนิโคตินมาตรฐานโซลูชั่น
100 มก. / ล. ภายใต้สภาวะการทดลองเดียวกัน ใน
สเปกตรัมของโซลูชั่นมาตรฐาน นิโคติน resonances ที่ D
8.60 ppm ( TD ) , D 8.00 ppm ( Q ) D 7.57 ppm ( M ) D 3.36 ส่วนในล้านส่วน ( s ) D
2.93 ppm ( M ) D 2.48 ppm ( s ) และ D 2.15 ppm ( D ) อย่างไรก็ตามยังไม่มี
ของพวกเขาถูกพบใน 1H NMR สเปกตรัมของยาสูบ เหล้า
เนื่องจากเหตุผลนี้อาจได้รับเมทริกซ์
หรือผลปราบปราม 1H NMR สเปกตรัมของตัวทำละลาย
เหล้า บุหรี่ เป็นวัดที่มีความหลายมาตรฐาน
นิโคติน เฮิรตซ์นิโคตินทั้งหมดถูกมองเห็นได้ในคดีนี้ นอกจากนี้
คำนวณจากค่าของนิโคติน / loq สำหรับเมทริกซ์นี้โดยเฉพาะ
ก็ตัดสินใจที่จะใช้ multiplet ที่ D 8.60 ppm
บูรณาการ เพราะตะกั่วนี้ให้ไวที่สุด และสัญญาณ
ไม่ได้ถูกแทรกแซงโดยตัวเอง ( อย่างที่พบในเขตกลางและเขตภูมิภาค
สูง ) ( ภาพที่ 5 ) LOD loq
และพบเป็น 2.4 และ 0.3 มก. / ล. เพิ่มความไว , -
ของเหลวการสกัดนิโคตินถูกเตรียมจากเหล้า
เมทริกซ์กับ deuterated คลอโรฟอร์ม ( badgett 1950 ) ซึ่งรวมถึง : 1 : 10 วิธี แต่นิโคตินยัง unobservable
( สุดท้ายจาก 024 mg / l ในความสัมพันธ์กับเหล้า เดิม )