This is particularly true for the a

This is particularly true for the agricultural sector where climate is a direct input into
production. While the salience of this sector in India has declined over the years, it still
remains important in the socio-economic fabric of the country. Though agriculture alone
(other than forestry and fisheries) accounts for only about 15% of GDP, it employs 55% of
the workforce [ref]. Moreover, according to the 2011 census 69% of the population remains
rural and intimately connected to this sector. There are also important forward and backward
linkages to agriculture from the rest of the economy
Both these facts have significant implications for the Indian economy in terms of the impact
of climate change and also its regional incidence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการเกษตรซึ่งสภาพภูมิอากาศป้อนโดยตรงเข้า การผลิต ในขณะที่ปฏิเสธ salience ของภาคนี้ในอินเดียปี มันยังคง ยังคงสำคัญผ้าสังคมเศรษฐกิจของประเทศ แม้ว่าเกษตรเพียงอย่างเดียว (ไม่ใช่ป่าไม้และประมง) บัญชีเพียงประมาณ 15% ของ GDP มี 55% ของ บุคลากร [อ้างอิง] นอกจากนี้ ตาม 2011 บ้าน 69% ของประชากรยังคง ชนบท และจึงเชื่อมต่อกับภาคนี้ ยังมีความสำคัญไปข้างหน้า และย้อนกลับ เชื่อมโยงการเกษตรจากเศรษฐกิจทั้งข้อเท็จจริงเหล่านี้มีนัยสำคัญสำหรับเศรษฐกิจอินเดียในแง่ของผลกระทบ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอุบัติการณ์ของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาคการเกษตรที่สภาพภูมิอากาศเป็นการป้อนข้อมูลโดยตรงในการผลิต
ในขณะที่นูนของภาคในประเทศอินเดียนี้ได้ลดลงในช่วงหลายปีก็ยังคงยังคงมีความสำคัญในผ้าทางเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ แม้ว่าการเกษตรเพียงอย่างเดียว
(ที่นอกเหนือจากป่าไม้และการประมง) คิดเป็นสัดส่วนเพียงประมาณ 15% ของ GDP จะมีพนักงาน 55%
ของแรงงาน[อ้างอิง] นอกจากนี้ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 69%
ของประชากรที่ยังคงอยู่ในชนบทและใกล้ชิดเชื่อมต่อกับภาคนี้ นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่สำคัญไปข้างหน้าและย้อนกลับเชื่อมโยงกับการเกษตรจากส่วนที่เหลือของเศรษฐกิจทั้งข้อเท็จจริงเหล่านี้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับเศรษฐกิจของอินเดียในแง่ของผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอุบัติการณ์ระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาคการเกษตรที่ภูมิอากาศคือการป้อนข้อมูลโดยตรงลงใน
ผลิต ส่วนความเด่นของภาคนี้ในอินเดียได้ลดลงกว่าปี มันยังคง
ยังคงสำคัญในผ้า ทางเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ แม้ว่าเกษตรอยู่คนเดียว
( นอกจากป่าไม้และประมง ) บัญชีสำหรับประมาณ 15 % ของ GDP ซึ่ง 55 %
) [ อ้างอิง ] นอกจากนี้ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 69 % ของประชากรชนบทยังคง
และสนิทสนมกันต่อกับภาคนี้ นอกจากนี้ยังมีที่สำคัญไปข้างหน้าและข้างหลัง
ประสานงานเพื่อการเกษตรจากส่วนที่เหลือของเศรษฐกิจ
ข้อเท็จจริงทั้งสองเหล่านี้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเศรษฐกิจของอินเดียในแง่ของผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและ
ภูมิภาคของอุบัติการณ์