Prince Vajiravudh was born on 1 Jan

Prince Vajiravudh was born on 1 January 1880 to Chulalongkorn and one of his four queens, Saovabha. In 1888, upon coming of age, Vajiravudh received the title Krom Khun Thep Dvaravati. He was firstly educated in the Royal Palace in Siamese and English language. In 1894, his half-brother Crown Prince Vajirunhis died, and Vajiravudh was appointed the new Crown Prince of Siam. He continued his education in Britain, at the Royal Military College, Sandhurst, in 1898, and was commissioned briefly into the Durham Light Infantry upon graduation. He studied law and history at Christ Church, Oxford, in 1899, where he was a member of the exclusive Bullingdon Club. However, he suffered from appendicitis that barred him from personally graduating in 1901. On behalf of his father, King Chulalongkorn, he attended the coronation of King Edward VII on 9 August 1902.[1]

Crown Prince Vajiravudh returned to Siam in 1902 and in 1904 became a temporary monk, according to Siamese traditions. In 1906, his father Chulalongkorn travelled to Europe to seek treatment for his lung disease, and Chulalongkorn made Vajiravudh Regent of Siam. One of Crown Prince Vajiravudh's accomplishments during this regency was his supervision of the construction of the Chulalongkorn Equestrian Statue.

Chulalongkorn died on 23 October 1910, and Vajiravudh succeeded his father as king of Siam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Prince วชิราวุธเกิดวันที่ 1 1880 มกราคมจุฬาลงกรณ์และควีนส์เขาสี่ สมเด็จอย่างใดอย่างหนึ่ง ใน 1888 ตามอายุ วชิราวุธได้รับชื่อกรมขุนเทพทวารวดี เขารับประการแรกศึกษาในพระราชวังในสยามและภาษาอังกฤษ ใน 1894 สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชมกุฎ half-brother ของเขาเสียชีวิต และวชิราวุธถูกแต่งตั้งเจ้าชายสยามใหม่ เขาต่อการศึกษาของเขาในสหราชอาณาจักร วิทยาลัยรอยัลทหาร Sandhurst เวลา และถูกมอบหมายสั้น ๆ เป็นราบเบาเดอรัมสำเร็จการศึกษา เขาศึกษากฎหมายและประวัติศาสตร์ในคริสตจักร Oxford แห่ง ซึ่งเขาเป็นสมาชิกของสโมสร Bullingdon พิเศษ อย่างไรก็ตาม เขาประสบจากไส้ติ่งที่ตัดสิทธิเขาจากตนจบการศึกษาในปี 1901 ในนามของพ่อ มหาจุฬาลงกรณ์ เขาร่วมพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่เจ็ดบน 9 1902 สิงหาคม [1]Crown Prince วชิราวุธกลับสยามในปี 1902 และในปี 1904 เป็น พระชั่วคราว ตามประเพณีสยาม ในปี 1906 บิดาจุฬาลงกรณ์เดินทางไปยุโรปเพื่อแสวงหาการรักษาโรคปอดของเขา และจุฬาลงกรณ์ทำรีเจนท์วชิราวุธสยาม Crown Prince วชิราวุธสำเร็จระหว่างเจนนี้อย่างใดอย่างหนึ่งคือเขาดูแลการก่อสร้างรูปปั้นขี่ม้าของจุฬาลงกรณ์จุฬาลงกรณ์ตายบน 23 1910 ตุลาคม และวชิราวุธสำเร็จบิดาเป็นกษัตริย์ของสยาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าชายวชิราวุธเกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1880 เพื่อจุฬาลงกรณ์และหนึ่งในสี่ของราชินีของเขา Saovabha ในปี 1888 เมื่อมาถึงของยุควชิราวุธได้รับชื่อกรมขุนเทพทวารวดี เขาได้รับการศึกษาแรกในพระบรมมหาราชวังในสยามและภาษาอังกฤษ ในปี 1894, ครึ่งหนึ่งของพี่ชายมกุฎราชกุมารสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชเจ้าฟ้ามหาว ชิรุ ณ หิศสยามมกุฎราชกุมาร เสียชีวิตและได้รับการแต่งตั้งวชิราวุธสยามมกุฎราชกุมารใหม่ของสยาม เขายังคงศึกษาอยู่ในสหราชอาณาจักรที่กองทหารวิทยาลัย Sandhurst, ในปี 1898 และได้รับหน้าที่ในเวลาสั้น ๆ เข้าไปในราบเดอร์แฮมเมื่อสำเร็จการศึกษา เขาศึกษากฎหมายและประวัติศาสตร์ที่โบสถ์คริสต์, ฟอร์ดในปี 1899 ซึ่งเขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของคลับ Bullingdon พิเศษ แต่เขาได้รับความเดือดร้อนจากไส้ติ่งอักเสบที่ห้ามเขาจากบุคคลที่จบการศึกษาในปี 1901 ในนามของบิดาของเขาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเขาได้เข้าร่วมพิธีบรมราชาภิเษกของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเอ็ดเวิร์ดที่ 9 สิงหาคม 1902 [1] มกุฎราชกุมารวชิราวุธสยามกลับไปในปี 1902 และใน 1904 กลายเป็นพระภิกษุสงฆ์ชั่วคราวตามประเพณีสยาม ในปี 1906 พ่อของเขาจุฬาลงกรณ์เดินทางไปยุโรปเพื่อแสวงหาการรักษาโรคปอดของเขาและจุฬาลงกรณ์ทำรีเจ้นท์วชิราวุธสยาม หนึ่งในความสำเร็จมกุฎราชกุมารพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวในช่วง Regency นี้คือการดูแลของเขาในการก่อสร้างของจุฬาลงกรณ์ขี่ม้ารูปปั้น. the จุฬาลงกรณ์เสียชีวิตที่ 23 ตุลาคม 1910 และประสบความสำเร็จวชิราวุธพ่อของเขาเป็นกษัตริย์แห่งสยาม