upon the disclosing Party's written

upon the disclosing Party's written request and at its option, either to return to the disclosing Party such of the disclosing Party's Proprietary Information as is in tangible form (together with all copies thereof within its possession or control) or make such other disposal thereof as may be reasonably stipulated by the disclosing Party; and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรของฝ่าย disclosing และ ที่เป็นตัว เลือก ให้กลับไป disclosing พรรคเช่นพรรค disclosing ฟทร์แวร์ข้อมูลอยู่ในรูปแบบที่จับต้องได้ (พร้อมสำเนาทั้งหมดดังกล่าวภายในความครอบครองหรือควบคุม) หรือทำทิ้งอื่น ๆ ดังกล่าวตามที่กำหนด โดยฝ่าย disclosing สม และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อการเปิดเผยขอเขียนพรรคและในตัวเลือกของทั้งสองจะกลับไปที่พรรคเปิดเผยเช่นข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของพรรคเปิดเผยตามที่เป็นอยู่ในรูปแบบที่จับต้องได้ (ร่วมกับสำเนาทั้งหมดภายในครอบครองหรือควบคุมของมัน) หรือทำให้การกำจัดอื่น ๆ เช่นนั้นอย่างที่อาจ เป็นไปตามสมควรโดยพรรคเปิดเผย; และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเปิดเผยบุคคลที่เขียนคําขอและตัวเลือกของมัน ให้กลับไปเปิดเผยพรรคดังกล่าวของพรรค เปิดเผยข้อมูลของเป็นในรูปที่จับต้องได้ ( พร้อมสำเนาทั้งหมดอยู่ภายในครอบครอง หรือควบคุม ) หรือให้ขายทิ้งอื่น ๆเช่นนั้นได้บัญญัติไว้โดยเปิดเผยพอสมควร และงานเลี้ยง