in accordance with theJapanese nota

in accordance with the
Japanese notary act
stated that the principle

whan had acknowledge affixing his signature to the attached document

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามมาตรฐานการพระราชบัญญัติทนายความญี่ปุ่นระบุไว้ที่หลักwhan ได้รับทราบการปิดลายเซ็นของเขาในเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามความใน
พระราชบัญญัติทนายความญี่ปุ่น
ระบุว่าหลักการ

Whan ได้รับทราบว่าติดตราลายเซ็นของเขาไปยังเอกสารที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับพระราชบัญญัติทนายความ ญี่ปุ่นกล่าวว่า หลักการเมื่อได้ยอมรับ affixing ลายเซ็นของเขากับเอกสารที่แนบมา