Chevron Thailand Completions Operat

Chevron Thailand Completions Operations team confirms its desire to pursue agreement with EMAS
Energy Services (Thailand), Ltd. relating to the above. The existing contract will be amended to include
the scope of the Lift Barge Services. Separately, we will be working on finalizing the terms for a new
long-term contract that will supersede the current agreement which will expire in June 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท เชฟรอนประเทศไทยความสำเร็จการดำเนินงานของทีมยืนยันความปรารถนาที่จะไล่ตามข้อตกลงกับ EMAS
บริการพลังงาน (ไทยแลนด์) จำกัด ที่เกี่ยวข้องกับการดังกล่าวข้างต้น สัญญาที่มีอยู่จะได้รับการแก้ไขจะรวมถึง
ขอบเขตของการให้บริการเรือยก แยกกันเราจะทำงานในข้อตกลงเงื่อนไขใหม่
สัญญาระยะยาวที่จะมาแทนสัญญาปัจจุบันที่จะหมดอายุในเดือนมิถุนายน 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชฟรอนดำเนิน Completions ไทยทีมยืนยันของความปรารถนาที่จะทำข้อตกลงกับแมส
บริการพลังงาน (ประเทศไทย), จำกัดที่เกี่ยวข้องกับข้างต้น จะแก้ไขสัญญาที่รวม
ขอบเขตของบริการเรือยก แยก เราจะสามารถทำงานบนสรุปเงื่อนไขสำหรับใหม่
สัญญาระยะยาวที่จะให้รวมถึงข้อตกลงปัจจุบันซึ่งจะหมดอายุในเดือนมิถุนายนปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทเชฟรอนประเทศไทยการสร้างทีมงานยืนยันว่าความปรารถนาของตนในการดำเนินการข้อตกลงกับ emas
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานบริการ(ประเทศไทย)จำกัด(มหาชน)เกี่ยวกับการขึ้นไปที่ สัญญาที่มีอยู่จะได้รับการเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้รวมถึงขอบเขต
ซึ่งจะช่วยให้การยกเรือบริการ แยกต่างหากเราจะได้ทำงานตามการไฟนัลไลซิ่งข้อกำหนดสำหรับสัญญาใหม่
ระยะยาวที่จะเข้ามาแทนที่ข้อตกลงในปัจจุบันซึ่งจะหมดอายุในเดือนมิถุนายน .2014