Learning the basics of Mandarin is

Learning the basics of Mandarin is very helpful. Most taxi drivers and shop clerks don’t speak a word of English. You can get by with just English in cities like Beijing and Shanghai, but your life will be limited: you’ll need to have addresses written out in characters before you set off and likely end up eating in expensive expat-oriented restaurants—or at McDonald’s.

Street signs are written in Chinese and pinyin (a Romanized version of Chinese), but shop signs are usually only in Chinese. The distinct system for naming roads and bridges takes some getting used to, and it can be hard to find an accurate map, says Ryan Phillips, an American who visited Shanghai on a librarian exchange, because construction happens at such a fast pace that resources quickly became outdated.

Even if you can only say a few words, the Chinese people you meet will appreciate your attempts to overcome the language barrier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนรู้พื้นฐานของภาษาจีนกลางได้ดี รถแท็กซี่และเจ้าของร้านส่วนใหญ่ไม่พูดคำภาษาอังกฤษ คุณสามารถได้รับโดย มีเพียงอังกฤษในเมืองเช่นปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ แต่ชีวิตของคุณจะถูกจำกัด: คุณจะต้องมีที่อยู่ที่เขียนออกตัวก่อนที่คุณตั้งค่าและจะสิ้นสุดค่ารับประทานอาหารในร้านอาหารต่างชาติเน้นแพง — หรือ ที่แมคโดนัลด์ จราจรจะถูกเขียนในภาษาจีนและ pinyin (Romanized แบบจีน), แต่ป้ายร้านมักอยู่เฉพาะในจีน ระบบที่แตกต่างกันสำหรับการตั้งชื่อถนนและสะพานจะคุ้นเคยกับ และมันสามารถหาแผนที่ถูกต้อง Ryan ไขควง ชาวอเมริกันผู้ชมเซี่ยงไฮ้ในการแลกเปลี่ยนบรรณารักษ์กล่าวว่า เนื่องจากก่อสร้างเกิดขึ้นที่ รวดเร็วเช่นทรัพยากรที่ก้าวอย่างรวดเร็วกลายเป็นล้าสมัย แม้ว่าคุณสามารถพูดคำสองสามคำเท่านั้น คนจีนที่คุณพบจะชื่นชมความพยายามในการเอาชนะอุปสรรคของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียนรู้พื้นฐานของภาษาจีนกลางจะมีประโยชน์มาก ส่วนใหญ่คนขับรถแท็กซี่และเสมียนร้านไม่ได้พูดคำภาษาอังกฤษ คุณจะได้รับโดยมีเพียงภาษาอังกฤษในเมืองเช่นกรุงปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ แต่ชีวิตของคุณจะถูก จำกัด : คุณจะต้องมีที่อยู่ที่เขียนออกมาในตัวละครก่อนที่จะออกและมีแนวโน้มที่จะจบลงด้วยการรับประทานอาหารในราคาแพงชาวต่างชาติที่มุ่งเน้นหรือร้านอาหาร โดนัลด์. สัญญาณถนนจะถูกเขียนในจีนและพินอิน (รุ่น Romanized จีน) แต่สัญญาณที่ร้านมักจะมีเฉพาะในจีน ระบบที่แตกต่างกันสำหรับการตั้งชื่อถนนและสะพานจะใช้เวลาบางส่วนรับใช้และมันอาจจะยากที่จะหาแผนที่ที่ถูกต้อง, ไรอันฟิลลิปเป็นชาวอเมริกันที่มาเยือนเซี่ยงไฮ้ในการแลกเปลี่ยนบรรณารักษ์เพราะการก่อสร้างที่เกิดขึ้นอย่างก้าวอย่างรวดเร็วว่าทรัพยากรได้อย่างรวดเร็วว่า กลายเป็นล้าสมัย. แม้ว่าคุณจะสามารถพูดคำไม่กี่คำของคนจีนที่คุณพบจะได้ชื่นชมความพยายามของคุณที่จะเอาชนะอุปสรรคทางภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียนรู้พื้นฐานภาษาจีนกลางจะมีประโยชน์มาก ส่วนใหญ่คนขับรถแท็กซี่และเสมียนที่ร้านไม่พูดภาษาอังกฤษ คุณสามารถได้รับโดยมีเพียงภาษาอังกฤษในเมืองเช่นปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ แต่ชีวิตของคุณจะถูก จำกัด คุณจะต้องมีที่อยู่ที่เขียนในตัวอักษรก่อนที่คุณจะตั้งปิด และจะสิ้นสุดขึ้นการรับประทานในร้านอาหารราคาแพง หรือต่างชาติที่มุ่งเน้นที่ McDonald ' s

ป้ายที่เขียนในภาษาจีนพินอิน ( โรมันฉบับภาษาจีน ) แต่ป้ายร้านค้าปกติเฉพาะในจีน ระบบที่แตกต่างกันสำหรับการตั้งชื่อถนน และสะพาน จะมีการใช้ไป และจะสามารถยากที่จะหาแผนที่ที่ถูกต้อง ว่า ไรอัน ฟิลลิป ชาวอเมริกันที่ไปเซี่ยงไฮ้กับบรรณารักษ์ตราเพราะการก่อสร้างเกิดขึ้นเช่นการก้าวอย่างรวดเร็วที่ทรัพยากรอย่างรวดเร็วกลายเป็นล้าสมัย .

ถ้าคุณสามารถพูดได้เพียงไม่กี่คำ จีนคุณพบปะผู้คนจะชื่นชมความพยายามของคุณที่จะเอาชนะอุปสรรคทางภาษา .