Wednesday, September 8With the scho

Wednesday, September 8

With the school restarting, all club activities began preparing for the culture festival. That included the knitting society that Koutarou was part of. Together with the other two members, Harumi and Yurika, they were currently gathered in the club room, discussing what to put out for display. They could have done it in room 106 as well, but this was a matter of feeling.

“I will put out this muffler as it is”

“Well, you just started so that sounds about right”

The knitting society would be displaying the knittings they've created at the club. Having started just a short while ago, Yurika had been working on her basics and did the same thing Koutarou did last year, which was simply knitting. Yurika would adjust her work a little and display it as a muffler.

“What will you do, Sakuraba-senpai?”

“...Which should I pick?”

This was Harumi's third year. She had already completed standard things such as sweaters and gloves to more complex things such as stuffed animals and a handbag. So picking one to display was a vexing problem.

“Why not just display all of them?”

However, it wasn't as vexing of a problem to Koutarou. He believed that since she had made so many, she should just show them all off.

“But... then it will just be an exhibition of my stuff...”

Harumi furrowed her brows. Her worries was about the numbers of items on display. Yurika only had her muffler and Koutarou only had a couple of works of his own. So if she displayed all of her own work, it would be a one-man show. Being serious and modest, Harumi felt like that was going too far.

“It's fine that way. You'll have to retire from the society soon anyways, so why not show off?”

“Yeah, he's right. It would be a boring exhibit with only a few things, so we should fill it up with Sakuraba-senpai's work or we won't get any display space for next year's culture festival”

Koutarou and Yurika backed up Harumi's display for different reasons. After thinking for a while, Harumi nodded with a bit of reservation left within her.

“Okay, then I'll display a couple...”

Harumi was attached to several of her works. Through her experience with the plays, she also knew the joys of having others recognize her work. Being a show off wasn't good, but not showing anything wasn't good either.

“Alright, then this year is Sakuraba-senpai's one-man show!”

“Satomi-san and I will put our exhibits in the corner!”

Koutarou and Yurika decided that the focus of the exhibit should be Harumi's work. That would improve the image of the exhibition and they could have hope that it would lure new members to them for next year.

“W-Wait a minute, you two!”

Harumi had matured and was able to express herself, but when they were being this obvious even Harumi instinctively blushed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันพุธ 8 กันยายนโรงเรียนเริ่ม ทุกกิจกรรมคลับเริ่มเตรียมการสำหรับเทศกาลวัฒนธรรม ที่รวมสังคมถักที่ Koutarou เป็นส่วนหนึ่งของ ร่วมกับสองสมาชิกอื่น ๆ รุและ Yurika พวกเขามาอยู่รวมตัวในห้องคลับ คุยจะใส่สำหรับการแสดงผลกัน พวกเขาจะได้ทำในห้อง 106 เช่นกัน แต่นี่เป็นเรื่องของความรู้สึก"เราจะใส่ออกท่อไอเสียนี้มันเป็น""ดี คุณเพียงแค่เริ่มต้นเพื่อว่าเสียงเกี่ยวกับสิทธิ์"สังคมถักจะแสดง knittings ที่สร้างไว้ที่คลับนี้ มีการเริ่มต้นเพียงครู่แล้ว Yurika ได้ทำงานบนพื้นฐานของเธอ และไม่เหมือนกัน Koutarou ไม่ปี ซึ่งเพียงแค่มีการถัก Yurika จะปรับการทำงานของเธอเล็กน้อย และแสดงเป็นที่ท่อไอเสีย"คุณจะทำอะไร พวกพ้อง senpai"“... ซึ่งทำมา"นี้เป็นปีที่สามของรุ เธอได้เรียบร้อยแล้วอาทิเสื้อกันหนาวและถุงมือสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่นตุ๊กตาสัตว์และกระเป๋าถือเป็นมาตรฐาน ดังนั้น การเบิกสินค้าหนึ่งเพื่อแสดงปัญหา vexing ขึ้น"ทำไมไม่เพียงแสดงทั้งหมดของพวกเขา"อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เป็น vexing มีปัญหากับ Koutarou เขาเชื่อว่า ตั้งแต่ได้มาก เธอควรเพียงแสดงทั้งหมด" แต่... แล้วมันก็จะมีนิทรรศการของฉัน..."ฮารุมิรอยย่นคิ้วของเธอ เธอกังวลเกี่ยวกับหมายเลขของสินค้าบนจอแสดงผลได้ Yurika มีเพียงท่อไอเสียของเธอ และ Koutarou มีเพียงคู่ของผลงานของเขาเอง ดังนั้นถ้าเธอแสดงทั้งหมดของเธอ มันจะการแสดง one-man การอย่างจริงจัง และเจียมเนื้อเจียม ตัว รุรู้สึกว่ากำลังจะมากเกินไป"ก็ดี คุณจะต้องออกจากสังคมอย่างไรก็ตามเร็ว ๆ นี้ ดังนั้น ทำไมไม่แสดงออกหรือไม่""ใช่ เขาอยู่ มันจะเป็นการจัดแสดงนิทรรศการที่น่าเบื่อ ด้วยเพียงสิ่งที่ ดังนั้นเราควรทำให้เต็มกับพวกพ้อง-senpai งาน หรือเราจะไม่ได้รับใด ๆ พื้นที่จัดแสดงงานเทศกาลวัฒนธรรมของปีถัดไป"Koutarou และ Yurika สำรองของรุแสดงเหตุผลที่แตกต่าง หลังจากคิดครู่ รุเลยต้อง มีบิตของด้านซ้ายสำรองภายในเธอ"เอาล่ะ แล้วฉันจะแสดงคู่..."ฮารุมิถูกแนบไปหลายผลงานของเธอ ผ่านประสบการณ์ของเธอเล่น เธอก็รู้ความสุขของผู้อื่นรู้จักการทำงานของเธอ เป็นการแสดงออกไม่ดี แต่ไม่แสดงอะไรที่ไม่ดีอย่างใดอย่างหนึ่ง"ไม่เป็นไร แล้วปีนี้เป็นพวกพ้อง-senpai one-man ดู""ซะโตะมิซังและจะใส่ของเราจัดมุม"Koutarou และ Yurika ตัดสินใจว่า จุดเน้นของการจัดแสดงควรจะทำงานของรุ ที่จะปรับปรุงรูปแบบของนิทรรศการ และผมหวังว่า มันจะล่อสมาชิกใหม่เหล่านั้นสำหรับปีถัดไป"W-รอนาที คุณสอง"ฮารุมิมี matured และรับตัวเอง แต่เมื่อพวกเขาถูกชัดเจนนี้ รุแม้สัญชาตญาณขวยเขิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พุธ 8 กันยายน

ด้วยการเริ่มต้นใหม่โรงเรียนทุกกิจกรรมสโมสรเริ่มเตรียมความพร้อมสำหรับการจัดงานเทศกาลวัฒนธรรม ซึ่งรวมถึงการถักสังคมที่ Koutarou เป็นส่วนหนึ่งของ ร่วมกับอีกสองสมาชิก Harumi และ Yurika พวกเขามารวมตัวกันอยู่ในปัจจุบันในห้องชมรมถกสิ่งที่จะนำออกสำหรับการแสดงผล พวกเขาจะได้ทำมันในห้องพัก 106 เช่นกัน แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องของความรู้สึก.

"ผมจะใส่ออกท่อไอเสียนี้มันเป็น"

"ดีคุณเพิ่งเริ่มต้นเพื่อให้เสียงที่ถูกต้องเกี่ยวกับ"

สังคมถักจะแสดง Knittings พวกเขาได้สร้างที่สโมสร มีเพียงการเริ่มต้นขณะที่ระยะสั้นที่ผ่านมา Yurika ได้ทำงานกับพื้นฐานของเธอและทำสิ่งเดียวกัน Koutarou ทำเมื่อปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นเพียงการถักไหมพรม Yurika จะปรับการทำงานของเธอเล็ก ๆ น้อย ๆ และแสดงเป็นผ้าพันคอ.

"คุณจะทำอะไร Sakuraba-รุ่นพี่?"

" ... ซึ่งผมควรเลือก?"

ปีนี้เป็นปีที่สามของ Harumi เธอได้เสร็จสิ้นแล้วสิ่งที่มาตรฐานเช่นเสื้อกันหนาวและถุงมือไปสู่สิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่นตุ๊กตาสัตว์และกระเป๋าถือ ดังนั้นการเลือกหนึ่งที่จะแสดงผลเป็นปัญหาที่รบกวน.

"ทำไมไม่เพียงแสดงทั้งหมดของพวกเขา?"

แต่ก็ไม่ได้เป็นที่น่ารำคาญของปัญหาที่จะ Koutarou เขาเชื่อว่าตั้งแต่ที่เธอได้ทำจำนวนมากดังนั้นเธอก็ควรจะแสดงให้พวกเขาทั้งหมดออก.

" แต่ ... แล้วมันก็จะมีการจัดนิทรรศการของสิ่งที่ฉัน ... "

Harumi ขมวดคิ้วของเธอ ความกังวลของเธอเป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวเลขของรายการบนจอแสดงผล Yurika มีเพียงเธอและท่อไอเสีย Koutarou มีเพียงคู่ของผลงานของตัวเอง ดังนั้นถ้าเธอแสดงทั้งหมดของการทำงานของเธอเองก็จะแสดงคนเดียว เป็นที่ร้ายแรงและเจียมเนื้อเจียมตัว Harumi รู้สึกเหมือนว่ากำลังจะไกลเกินไป.

"มันเป็นวิธีการที่ดี คุณจะต้องถอนตัวออกจากสังคมเร็ว ๆ นี้นะดังนั้นทำไมไม่อวด? "

" ใช่เขามีสิทธิ มันจะเป็นงานนิทรรศการที่น่าเบื่อมีเพียงไม่กี่สิ่งดังนั้นเราจึงควรเติมกับการทำงาน Sakuraba-รุ่นพี่ของเราจะไม่ได้รับพื้นที่แสดงผลใด ๆ สำหรับการจัดงานเทศกาลวัฒนธรรมของปีถัดไป "

Koutarou และ Yurika ได้รับการสนับสนุนค่าการแสดงผล Harumi ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน หลังจากที่คิดในขณะที่ Harumi พยักหน้ากับบิตของการสำรองห้องพักที่เหลือภายในของเธอ.

"โอเคแล้วฉันจะแสดงคู่ ... "

Harumi ถูกแนบมากับหลายผลงานของเธอ ผ่านประสบการณ์ของเธอกับบทละครที่เธอก็รู้ว่าความสุขของการมีคนอื่นรับรู้การทำงานของเธอ เป็นโชว์ปิดก็ไม่ได้ดี แต่ไม่ได้แสดงอะไรที่ไม่ดีอย่างใดอย่างหนึ่ง.

"เอาล่ะแล้วในปีนี้คือ Sakuraba-รุ่นพี่ของชายคนหนึ่งแสดงให้เห็น!"

"ซาโตมิซังและฉันจะทำให้การจัดแสดงนิทรรศการของเราในมุม!"

Koutarou และ Yurika ตัดสินใจว่าจุดเน้นของการจัดแสดงที่ควรจะทำงาน Harumi ของ ที่จะปรับปรุงภาพลักษณ์ของการจัดนิทรรศการและพวกเขาอาจจะมีความหวังว่ามันจะล่อสมาชิกใหม่ให้กับพวกเขาสำหรับปีถัดไป.

"W-รอสักครู่คุณสอง!"

Harumi เต็มที่และก็สามารถที่จะแสดงตัวเอง แต่เมื่อพวกเขาอยู่ ถูกนี้เห็นได้ชัดแม้ Harumi เขินสัญชาตญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันพุธที่ 8 ก.ย.กับโรงเรียนใหม่ กิจกรรมชมรมเริ่มเตรียมงานเทศกาลวัฒนธรรม ซึ่งรวมถึงการถักเป็นส่วนหนึ่งของสังคมที่โคทาโร่ . ด้วยกันกับอีกสองสมาชิก ฮารุ และ ยูริกะ พวกเขากำลังรวมตัวกันที่ห้องชมรม คุยอะไรออกมาเพื่อแสดงผล พวกเขาอาจจะทำห้อง 106 เช่นกัน แต่มันเป็นเรื่องของความรู้สึก" ผมจะใส่ออกท่อไอเสียนี้เป็น "" เอ่อ คุณเพิ่งเริ่มแล้วฟังดูถูกต้อง "ถัก สังคมจะแสดง knittings ที่พวกเขาสร้างขึ้นที่คลับ ต้องเริ่มไปสักพักแล้ว ยูริกะได้ทำงานบนพื้นฐานของเธอ และก็ โคทาโร่เหมือนกัน ปีสุดท้าย ซึ่งเป็นเพียงการถัก ยูริกะจะปรับเธอทำงานเล็ก ๆน้อย ๆและแสดงมันเป็นผ้าพันคอ" คุณจะทำอะไร ซากุราบะ รุ่นพี่ ? "" . . . . . . ที่ฉันควรเลือก ? "นี้เป็นปีที่สาม ฮารุมิ . เธอเสร็จไปแล้วเรื่องมาตรฐานเช่นถุงมือเสื้อและสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่นตุ๊กตาสัตว์และกระเป๋าถือ เพื่อเลือกให้แสดงเป็นปัญหาก่อกวนชัดๆ" ทำไมไม่แสดงทั้งหมดของพวกเขา ? "แต่มันไม่ได้เป็นปัญหากวนใจของโคทาโร่ . เขาเชื่อว่าเธอมีมาก เธอต้องแสดงให้หมด" แต่ . . . . . . . แล้วมันก็จะเป็นนิทรรศการของข้า . . . "ฮารุคิ้วร่องของเธอ เธอกังวลเกี่ยวกับตัวเลขของรายการบนจอแสดงผล ยูริกะมีท่อไอเสียและโคทาโร่มีเพียงคู่ของผลงานของเขาเอง ถ้าเธอแสดงทุกงานของเธอเอง มันจะมีวันแมนโชว์ จริงจังและเจียมเนื้อเจียมตัว ฮารุรู้สึกว่ามันเกินไป" ไม่เป็นไรหรอกแบบนี้ คุณจะได้เกษียณตัวเองจากสังคมโดยเร็วที่สุด ดังนั้น ทำไมไม่โชว์ ? "" ใช่ เขาพูดถูก มันจะแสดงที่น่าเบื่อกับเพียงไม่กี่สิ่ง ดังนั้น เราจึงควรเติมกับงาน ซากุราบะ รุ่นพี่ หรือ เราก็จะไม่ได้รับการใด ๆพื้นที่แสดงงานวัฒนธรรมในปีหน้า "โคทาโร่ ยูริกะสำรองแสดงฮารุและสำหรับเหตุผลที่แตกต่างกัน หลังจากคิดสักพักฮารุพยักหน้ากับบิตของการจองไปในตัวเธอ" โอเค งั้นฉันจะแสดงคู่ . . . . . . . "ฮารุมิแนบหลายผลงานของเธอ ผ่านประสบการณ์ของเธอกับบทละคร เธอรู้ว่ายังมีความสุขของการมีผู้อื่นยอมรับในงานของเธอ เป็นแสดงออกไม่เก่ง แต่ไม่แสดงอะไร ก็ไม่ดีเหมือนกัน" เอาล่ะ งั้นปีนี้เป็น ซากุราบะ รุ่นพี่เป็นศิลปินเดี่ยว ! "" ซาโตมิซัง ผมจะให้แสดงในมุม "โคทาโร่ และยูริกะ ตัดสินใจ ว่า จุดเน้นของการจัดแสดงควรฮารุทำงาน ที่จะปรับปรุงภาพลักษณ์ของนิทรรศการ และพวกเขาก็หวังว่ามันจะล่อให้สมาชิกใหม่ของพวกเขาสำหรับปีถัดไป" ดะ เดี๋ยวสิ พวกเธอสองคน "ฮารุได้เจริญเติบโตและสามารถที่จะแสดงตัวเอง แต่เมื่อพวกเขาถูกนี้ชัดเจนแม้ฮารุสัญชาตญาณหน้าแดง .