At first, they even thought they we

At first, they even thought they were some special humans or something. Though that all disappeared after the journey actually started.

Journeys are meant to be tiring. Walking, riding horses, swaying in carriages, etc.
There was nothing as great as cars here. Feet hurt after walking, horses would sway, and carriages were hard to sit in.

They’d soon start complaining. And when they finally started getting used to it, we had to climb mountains, entering forests. The enjoyment of getting summoned to another world disappeared very quickly, and living became desperate, fighting after getting frustrated, and then laughing after making up.

[I wonder if Souichi and the others are healthy.]
“They probably are. Though Souichi and Aya are probably still fighting a lot.”
[That’s true.]

I ended up laughing imagining those scenes from an year ago.
Close childhood friends…in fact one could say that they got along well a bit too much. ALways fighting and then quickly making up again.
On being reckless while fighting monsters, on their food habits, on every small and important topic, they’d argue with each other.
But, I guess they’d still be like that. I can easily imagine them like that.

“Hm?”

While I was reminiscing about the past, a heavy sound of bell resounded in the world at dusk.
My consciousness came back to reality.
That did sound like the bell of ending classes but how is it actually?
For some time, I focused towards the academy.
At that, the guard I had been talking to came towards me again.

“Classes ended just now. The dorms are that way but will you wait near the gate here?”

With his finger, he pointed towards the dorms. Or rather, is that how the dorms are. It’s meant for nobles so the bulding are completely different from where a normal would live.
They sure are living in an amazing place. As I said that, the guard laughed.

“I’ll wait here. It seems even the dorms would be uncomfortable for me.”
“Wise decision.”
[I’m bored.]

For a medal, you sure are impatient.
As I gave a wry smile at the unexpected words, the guard laughed again.

“If the nobles lived a bit more modestly, the lives of the commoners would also have gotten better.”

It seems he misunderstood my reply to Ermenhilde and continued the conversation.
Well it is boring just waiting like this. And I have to be careful of the surroundings when talking to Ermenhilde. That’s tiring in its own way.

“That’s true. Money gathers with those who already have it whereas goes away from those who don’t after all.”
“It’s a harsh world. Even I’d like to have an extravagant dinner sometimes.”

Shrugging my shoulders, I agreed with him.
Well, that isn’t really necessary though. Living modestly is good in its own way.
Even without luxury, humans will live on. In fact getting too used to luxury, and becoming unable to live modestly is pathetic in my opinion.

Though there are a lot of people here, what about actually socializing?
For me, I prefer the relaxed and warm atmosphere of villages. But I guess people will always prefer luxury to that.

While I talked like that with guard for some time, the silver door opened, and students began to leave.
It seems there are people on the other side of the gate as well who opened it.

There were men whose muscles could be seen from above their clothes—So it’s human powered eh? There were 6 of them and all of them were skinheads. I wonder if there’s some meaning behind it. I doubt it though.

“Then, good luck with your job.”
“Ou. It’d be good if you can also meet with the one you want.”
“Thank you very much.”

One again sending the guard off, I brought out Ermenhilde from my pocket.

“Well then, will I really meet them?”
[It’s been an year after all. I’m excited to see how much they’ve grown.]
“That’s true.”

I flicked the medal with a *ping*. Heads.
fuu, breathing a sigh, I returned Ermenhilde into my pocket.

“I feel nervous.”
[How cute.]

Stop that. I’m not at an age where I’ll get happy if you say that. In the first place, the word ‘cute’ isn’t a compliment for guys.
The students also realized of my presence and were glancing at me.
Well, I do realize that my clothes really don’t match the place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก พวกเขาความคิดพวกเขาเป็นมนุษย์พิเศษบางอย่างหรือบางสิ่งบางอย่าง ว่าที่หายตัวไปหลังจากการเดินทางจริง เริ่มต้นทั้งหมดการเดินทางหมายความว่า จะเหนื่อย เดิน ขี่ม้า โยกในม้า ฯลฯไม่มีอะไรดีเป็นรถที่นี่ เท้าเจ็บหลังจากเดิน ม้าจะเย้ และรถม้าก็ยากที่จะนั่งเร็ว ๆ นี้พวกเขาจะเริ่มบ่น และเมื่อพวกเขาก็เริ่มรับใช้มัน เราได้ขึ้นเขา เข้าป่า ความสนุกสนานของการเรียกไปยังโลกอื่น ๆ หายไปอย่างรวดเร็ว และนั่งเล่นกลายเป็นหมดหวัง ต่อสู้หลังผิดหวัง และหัวเราะหลังจากทำขึ้น[ฉันสงสัยว่า Souichi และคนที่มีสุขภาพดี]"คงจะ แม้ว่า Souichi และอาจะอาจจะยังต่อสู้มากขึ้น"[ที่เป็นจริง]ฉันสิ้นสุดขึ้นหัวเราะจินตนาการฉากเหล่านั้นจากปีที่ผ่านมาปิดเด็กเพื่อน...ในความเป็นจริงหนึ่งอาจพูดได้ว่า พวกเขามีกันน้อยมากเกินไป ต่อสู้เสมอ และจากนั้น อย่างรวดเร็วทำให้อีกในการเป็นนักเสี่ยงในขณะที่ต่อสู้กับมอนสเตอร์ บนอาหารนิสัย ในทุกหัวข้อสำคัญ และขนาดเล็ก พวกเขาจะเถียงกันแต่ ผมคิดว่า พวกเขาจะยังคงเป็นเช่นนั้น ฉันสามารถได้จินตนาการเช่นนั้น"หือ"ในขณะที่ฉันถูก reminiscing เกี่ยวกับอดีต เสียงระฆังหนัก resounded ในโลกยามพลบค่ำจิตสำนึกของฉันกลับมาเป็นความจริงที่ไม่ได้เสียงเหมือนระฆังเรียนสิ้นสุดแต่ว่าเป็นจริงหรือไม่บางเวลา ฉันเน้นต่อสถาบันการศึกษาว่า ยามที่ฉันได้พูดคุยมาต่อผมอีก"เรียนสิ้นสุดลงเพียงแค่ตอนนี้ พักมีวิธี แต่คุณจะรอใกล้ประตูนี่"ด้วยลายนิ้วมือของเขา เขาชี้ไปเครื่อง หรือมากกว่า เป็นที่มีการพักตัว มันมีความหมายสำหรับขุนนางจึงเป็นอย่างแตกต่างจากที่ปกติจะอยู่พวกเขาแน่ใจว่าอยู่ในสถานตื่นตาตื่นใจ ว่า ที่เป็นยามหัวเราะ"รอที่นี่ มันดูเหมือนว่า แม้เครื่องจะอึดอัดสำหรับผม""ใจ"[ฉันเบื่อ]สำหรับเหรียญ คุณแน่ใจได้ใจร้อนเป็นฉันให้ยิ้ม wry ที่คำที่ไม่คาดคิด ยามหัวเราะอีก''ถ้าขุนนางอาศัยบิตเพิ่มเติมสุภาพ ชีวิตของไพร่ที่จะยังมีอากาศดี"ดูเหมือนว่า เขาเข้าใจผิดฉันตอบกลับไป Ermenhilde และการสนทนาอย่างต่อเนื่องดีก็เบื่อรอเช่นนี้ และจะต้องระวังรอบข้างคุยกับ Ermenhilde เหนื่อยในวิธีของตัวเองได้"ที่เป็นความจริง รวบรวมเงินกับผู้ที่มีมีในขณะที่จะจากคนที่ไม่ทั้งหมดหลังจาก""มันเป็นโลกที่รุนแรง แม้อยากจะรับประทานอาหารค่ำฟุ่มเฟือยบางครั้ง"Shrugging ไหล่ของฉัน ยอมรับกับเขาดี ที่ไม่จำเป็นว่า อาศัยอยู่ทั้งในวิธีของตัวเองได้แม้ไม่หรูหรา มนุษย์จะอาศัยอยู่บน ในความเป็นจริงที่ได้รับเกินไป ที่หรูหรา และใช้เป็นไม่อยู่ทั้งนั้นน่าสงสารในความคิดของฉันแม้ว่า มีหลายคนที่นี่ สิ่งที่เกี่ยวกับสังคมจริงสำหรับฉัน ฉันชอบ บรรยากาศอบอุ่นของหมู่บ้าน แต่ผมคิดว่า คนจะชอบหรูที่เสมอในขณะที่ผมพูดเช่นนั้นยามบางเวลา เปิดประตูเงิน และนักเรียนเริ่มที่จะปล่อยดูเหมือนจะมีคนในด้านอื่น ๆ เช่นประตูที่เปิดมีผู้ชายที่มีกล้ามเนื้ออาจจะเห็นจากด้านบนเสื้อผ้าของพวกเขา — เพื่อมนุษย์ขับเคลื่อนเอ๊ะ มี 6 ของพวกเขา และพวกเขาทั้งหมดมีสกินเฮดอีก ฉันสงสัยว่า มีความหมายบางด้านหลัง ผมสงสัยมันก็"แล้ว โชคดีกับงานของคุณ""Ou มันจะดีถ้าคุณยังสามารถพบกับคนที่คุณต้องการ""ขอบคุณมากครับ"หนึ่งอีกส่งยามปิด ฉันนำออก Ermenhilde จากกระเป๋าของฉัน"ดีแล้ว จะฉันจริง ๆ พบกับพวกเขา"[แล้วหนึ่งปีหลังจากทั้งหมด ฉันตื่นเต้นเพื่อดูว่าพวกเขาได้เติบโตขึ้น]"ที่เป็นจริง"ฉัน flicked เหรียญกับการ * ปิง * หัวfuu หายใจอก ข้าพเจ้ากลับ Ermenhilde ลงในกระเป๋าของฉัน"ฉันรู้สึกประสาท"[วิธีน่ารักมาก]พอได้แล้ว ผมไม่เล็กที่ฉันจะได้รับความสุขถ้าคุณบอกว่า ในสถานที่แรก คำว่า 'รัก' ไม่ได้ชมเชยสำหรับผู้ชายนักเรียนยังรู้ของฉันที่มีอยู่ และถูกสวยที่ฉันดี ผมรู้ว่า เสื้อผ้าจริง ๆ ไม่ตรงสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกพวกเขายังคิดว่าพวกเขาบางส่วนมนุษย์พิเศษหรือบางสิ่งบางอย่าง แต่ที่ทุกคนหายไปหลังจากการเดินทางเริ่มต้นจริง. การเดินทางจะหมายถึงการเป็นที่น่าเบื่อหน่าย เดินขี่ม้าไหวในรถม้า ฯลฯไม่มีอะไรที่เป็นใหญ่เป็นรถที่นี่ ฟุตทำร้ายหลังจากที่เดินม้าจะแกว่งไปแกว่งมาและรถม้ายากที่จะนั่งอยู่ใน. ช้าพวกเขาก็จะเริ่มบ่น และเมื่อพวกเขาในที่สุดก็เริ่มรับใช้มันเราต้องปีนภูเขาเข้าป่า ความสุขของการเรียกตัวไปอีกโลกหนึ่งหายไปอย่างรวดเร็วและการใช้ชีวิตกลายเป็นหมดหวังการต่อสู้หลังจากที่ได้รับความผิดหวังแล้วหัวเราะหลังจากที่ทำขึ้น. [ฉันสงสัยว่า Souichi และคนอื่น ๆ จะมีสุขภาพดี.] "พวกเขาอาจจะ แม้ว่า Souichi และอายะอาจจะยังคงต่อสู้มาก. " [ว่าเป็นความจริง.] ฉันสิ้นสุดขึ้นหัวเราะจินตนาการฉากเหล่านั้นจากปีที่ผ่านมา. เพื่อนสนิทในวัยเด็ก ... ในความเป็นจริงใครจะบอกว่าพวกเขาเข้ากันได้ดีมากเกินไปหน่อย มักจะต่อสู้แล้วรีบทำขึ้นมาอีกครั้ง. ในความประมาทขณะที่การต่อสู้มอนสเตอร์กับนิสัยอาหารของพวกเขาในหัวข้อขนาดเล็กและที่สำคัญทุกคนที่พวกเขาต้องการเถียงกับแต่ละอื่น ๆ . แต่ผมคิดว่าพวกเขาจะยังคงเป็นเช่นนั้น ฉันสามารถจินตนาการพวกเขาเป็นเช่นนั้น. "หืม?" ขณะที่ผมกำลังรำลึกถึงอดีตที่ผ่านมาเสียงหนักของระฆังดังก้องในโลกที่มืด. จิตสำนึกของฉันกลับมาสู่ความเป็นจริง. ที่ไม่เหมือนเสียงระฆังของการสิ้นสุดการเรียน แต่วิธีการที่ มันเป็นจริง? บางครั้งผมเน้นไปทางสถาบันการศึกษา. ที่ว่ายามที่ฉันได้รับการพูดคุยกับมาหาผมอีกครั้ง. "เรียนจบเพียงแค่ตอนนี้ พักอาศัยอยู่ที่วิธีการที่ แต่คุณจะรออยู่ใกล้กับประตูที่นี่? " ด้วยนิ้วของเขาเขาชี้ไปที่หอพัก หรือมากกว่านั่นคือวิธีที่มีหอพัก มันมีความหมายสำหรับขุนนางเพื่อ Bulding จะสมบูรณ์แตกต่างจากที่ปกติจะมีชีวิตอยู่. พวกเขาแน่ใจว่าอาศัยอยู่ในสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ขณะที่ผมบอกว่ายามหัวเราะ. "ฉันจะรอที่นี่ ดูเหมือนว่าแม้หอพักจะอึดอัดสำหรับฉัน. " " ตัดสินใจที่ชาญฉลาด. " [ฉันเบื่อ.] สำหรับเหรียญคุณแน่ใจใจร้อน. ขณะที่ผมยิ้มเบี้ยวคำพูดที่ไม่คาดคิดยามหัวเราะอีกครั้ง. " ถ้าขุนนางอาศัยอยู่มากขึ้นอีกนิดสุภาพชีวิตของไพร่จะยังมีอากาศที่ดีกว่า. " มันดูเหมือนว่าเขาเข้าใจผิดของฉันที่จะตอบกลับ Ermenhilde และยังคงสนทนา. ดีมันเป็นที่น่าเบื่อเพียงแค่รอเช่นนี้ และผมจะต้องระมัดระวังของสภาพแวดล้อมเมื่อพูดคุยกับ Ermenhilde ที่น่าเบื่อหน่ายในทางของตัวเอง. "นั่นเป็นความจริง เงินรวบรวมกับบรรดาผู้ที่มีอยู่แล้วในขณะที่มันจะหายไปจากผู้ที่ไม่ได้หลังจากทั้งหมด. " " มันเป็นโลกที่รุนแรง แม้ฉันต้องการที่จะมีงานเลี้ยงอาหารค่ำฟุ่มเฟือยบางครั้ง. " ยักไหล่ของฉันฉันเห็นด้วยกับเขา. ดีที่ไม่จำเป็นจริงๆแม้ว่า ที่อาศัยอยู่อย่างสุภาพเป็นสิ่งที่ดีในแบบของตัวเอง. แม้จะไม่ได้หรูหรามนุษย์จะมีชีวิตอยู่ใน ในความเป็นจริงการใช้มากเกินไปเพื่อความหรูหราและกลายเป็นไม่สามารถที่จะมีชีวิตอยู่อย่างสุภาพน่าสงสารในความคิดของฉัน. แม้ว่าจะมีผู้คนจำนวนมากที่นี่สิ่งที่เกี่ยวกับสังคมจริง? สำหรับผมผมชอบบรรยากาศที่ผ่อนคลายและอบอุ่นของหมู่บ้าน แต่ผมคิดว่าผู้คนมักจะชอบความหรูหราให้กับว่า. ในขณะที่ผมได้พูดคุยอย่างนั้นกับยามบางครั้งประตูสีเงินเปิดและนักเรียนเริ่มที่จะออก. ดูเหมือนว่ามีคนในด้านอื่น ๆ ของประตูเช่นเดียวกับที่เปิดมัน . มีผู้ชายที่มีกล้ามเนื้ออาจจะเห็นจากข้างต้นของพวกเขาเสื้อผ้าดังนั้นจึงเป็นมนุษย์ขับเคลื่อนเอ๊ะอยู่? มี 6 ของพวกเขาและพวกเขาทั้งหมดเป็นสกินเฮด ฉันสงสัยว่ามีความหมายบางอย่างที่อยู่เบื้องหลังมัน ฉันสงสัยมันแม้ว่า. "จากนั้นโชคดีกับงานของคุณ." "อุ๊ มันต้องการจะดีถ้าคุณยังสามารถตอบสนองกับคนที่คุณต้องการ. " " ขอบคุณมาก. " อีกครั้งหนึ่งส่งยามปิดฉันนำออก Ermenhilde จากกระเป๋าของฉัน. " ถ้าอย่างนั้นฉันจะตอบสนองพวกเขาจริงๆ? " [มันเป็นปีหลังจากทั้งหมด ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นว่าพวกเขาได้เติบโต.] "นั่นเป็นความจริง." ฉันสะบัดเหรียญที่มีปิง * * * * * * * * หัว. Fuu หายใจถอนหายใจฉันกลับ Ermenhilde ในกระเป๋าของฉัน. "ฉันรู้สึกประสาท." [วิธีน่ารัก.] Stop ที่ ฉันไม่ได้ยุคที่ฉันจะได้รับความสุขถ้าคุณบอกว่า ในสถานที่แรกที่คำว่า 'น่ารัก' ไม่ชมเชยสำหรับผู้ชายได้. นักเรียนยังตระหนักถึงการปรากฏตัวของฉันและถูก glancing ที่ฉัน. ดีฉันรู้ว่าเสื้อผ้าของฉันจริงๆไม่ตรงกับสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกพวกเขาคิดว่าพวกเขาเป็นมนุษย์พิเศษบางอย่างหรืออะไรสักอย่าง แม้ว่าทั้งหมดนั้นหายไป หลังจากการเดินทางเริ่มจริง ๆการเดินทางก็จะเหนื่อย เดิน ขี่ม้าโยกในรถม้า ฯลฯไม่มีอะไรดีเท่ารถที่นี่ เจ็บเท้าหลังเดิน ม้าจะแกว่ง และรถม้า ยากที่จะนั่งในพวกเขาต้องการแล้วเริ่มบ่น และเมื่อเขาเริ่มชินกับมัน เราต้องปีนภูเขา เข้าป่า ความเพลิดเพลินของการเรียกตัวไปยังโลกอื่นหายไปอย่างรวดเร็วและชีวิตกลายเป็นสิ้นหวัง สู้ ๆหลังจากได้รับผิดหวัง แล้วก็หัวเราะหลังจากแต่งหน้าผมสงสัยว่าถ้า Souichi และคนอื่นแข็งแรง ]" พวกเขาอาจจะ แม้ว่า Souichi และอายะ อาจจะยังสู้มาก .[ จริง ]ฉันสิ้นสุดขึ้นหัวเราะ imagining เหล่านั้นฉากจากปีที่แล้วเพื่อนสนิท . . . วัยเด็กในความเป็นจริงอาจกล่าวได้ว่า พวกเขาเข้ากันได้ดีเกินไปหน่อยนะ เสมอการต่อสู้ได้อย่างรวดเร็วและจากนั้นสร้างขึ้นอีกครั้งเมื่อใจร้อนขณะที่ต่อสู้กับมอนสเตอร์ , นิสัยอาหารของพวกเขาทุกขนาดเล็กและที่สำคัญ เรื่องที่พวกเขาจะโต้แย้งกับแต่ละอื่น ๆแต่ ฉันเดาว่าพวกเขาจะยังคงเป็นเช่นนั้น ฉันสามารถจินตนาการว่าพวกเขาแบบนั้น" หืม ? "ขณะที่ฉันกำลังพูดถึงอดีต เสียงหนักของระฆังดังก้องไปในโลกที่มืด .สติฉันกลับมาสู่ความเป็นจริงที่ทำเสียงเหมือนระฆังจบชั้นเรียน แต่แท้จริงมันเป็นเช่นไรบางครั้ง ผมเน้นไปสู่โรงเรียนใน ยามผมได้คุยกับมาตรงหน้าฉันอีกครั้ง" เลิกเรียนแล้ว หอพักเป็นวิธีแต่จะรอ ใกล้ๆ กับประตูที่นี่ "ด้วยนิ้วที่เขาชี้ไปทางหอพัก หรือมากกว่านั้น นั่นคือวิธีที่หอ . มันหมายถึงขุนนางแล้วตึกจะแตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ จากที่ปกติจะอยู่ฉันแน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ อย่างที่ผมบอกว่า ยามหัวเราะ" ข้าจะรอที่นี่ ดูเหมือนว่าแม้แต่หอพักจะอึดอัดสำหรับฉัน . "" ตัดสินใจ "[ ผม ] เบื่อ .สำหรับเหรียญที่คุณแน่ใจว่าไม่มีความอดทนฉันยิ้มเบ้ที่คำพูดที่ไม่คาดคิด ยามหัวเราะอีกครั้ง" ถ้าพวกขุนนางมีชีวิตบิตเพิ่มเติมเจียมชีวิตของสามัญชนจะได้รับดีกว่า " .ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจผิด ผมตอบ ermenhilde อย่างต่อเนื่องและการสนทนาก็มันน่าเบื่อแค่รออยู่อย่างนี้ และฉันต้องระวังสภาพแวดล้อมเมื่อพูดคุยกับ ermenhilde . ที่เหน็ดเหนื่อยในทางของตัวเอง" นั่นก็จริง เงินเก็บกับใครอยู่แล้ว ส่วนไปจากคนที่ไม่หลังจากทั้งหมด . "" มันเป็นโลกที่โหดร้าย ฉันอยากกินอาหารค่ำฟุ่มเฟือยบางครั้ง .พลางก็ยักไหล่ ฉันตกลงกับเขาดี ที่ไม่จำเป็นจริงๆนะ ใช้ชีวิตอย่างถ่อมตัวเป็นสิ่งที่ดีในทางของตัวเองแม้ไม่หรูหรา มนุษย์จะอยู่ได้ ในความเป็นจริงการชินกับความหรูหรา และกลายเป็นยังมีชีวิตอยู่อย่างถ่อมตัวน่าสงสารในความคิดของฉันแต่ที่นี่คนเยอะมาก แล้วจริงๆ แล้วบ้าง ?สำหรับผม ผมชอบผ่อนคลายและบรรยากาศอบอุ่นของหมู่บ้าน แต่ฉันเดาว่า คนมักจะชอบความหรูหราที่ในขณะที่ฉันพูดแบบนั้นกับยาม เวลา เงิน ประตูเปิด และนักเรียนก็เริ่มจากไปดูเหมือนว่ามีคนอีกฟากหนึ่งของประตูเช่นกัน คนที่เปิดมันมีผู้ชายที่มีกล้ามเนื้ออาจจะเห็นจากข้างบน เสื้อผ้าของพวกเขาก็มนุษย์ขับเคลื่อน เอ๋ ? มี 6 คน และทั้งหมดของพวกเขาถูก skinheads . ฉันสงสัยว่าถ้ามันมีความหมายอยู่เบื้องหลังมัน ฉันสงสัยนะ" งั้น โชคดีกับงานของคุณ" โอ มันคงจะดีถ้าคุณสามารถพบสิ่งที่คุณต้องการ . "" ขอบคุณมากครับ "อีกหนึ่งการส่งทหารออก ผมพา ermenhilde จากกระเป๋าของฉัน" งั้น ฉันจะเจอ ? "[ มันเป็นปีหลังจากทั้งหมด ฉันตื่นเต้นเพื่อดูว่าพวกเขาได้เติบโตขึ้น ]" ก็จริง "ผมดีดเหรียญกับ * ปิ้ง * . หัวฟู , หายใจถอนหายใจ ผมกลับมา ermenhilde ลงในกระเป๋าของฉัน" ผมรู้สึกตื่นเต้น "[ น่ารัก ]หยุดเถอะ ผมไม่ได้อยู่ที่อายุที่ฉันจะมีความสุขถ้าคุณพูดอย่างนั้น ในสถานที่แรก คำว่า ' น่ารัก ' ไม่ใช่คำชมสำหรับผู้ชายนักเรียนยังตระหนักถึงการปรากฏตัวของฉันและดูที่ฉันอืม ฉันรู้ว่าเสื้อผ้าของฉันไม่ตรงกับสถานที่