Division of Urology, Department of

Division of Urology, Department of Surgery,

Rajavithi Hospital,

2 Phayathai Rd., Ratchathewi,

Bangkok, Thailand 10400

Re: PROSPER: A Multinational, Phase 3, Randomized, Double-Blind, Placebo-controlled, Efficacy and Safety Study of Enzalutamide in Patients With

Nonmetastatic Castration-Resistant Prostate Cancer

Dear Dr. Danaiphand Akarasakul,

I would like to thank you, Dr.Nattapong Wongwattanasatien (Sub-I), Mrs.Lumprey Uengmaneeporn (SC), Ms.Panomwan Homsanit (SC), and Ms.Daranee Kuljarut (SC) for accommodating me during the second monitoring visit on the yd December 2015. The purpose of this letter is to summarise what was completed during the visit; and to address any findings at the conclusion ofthe visit.

Recruitment

Thank you for your team' s ongoing efforts with recruitment. As you are aware each site has a target of 8-10 patients by Dec 2016 and your site has enrolled 1 patient to date.

Your efforts are much appreciated and please continue identifying potential patients for the study. Please let us know if there is any support you may need to increase the recruitment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานทั่วไป แผนกศัลยกรรมรพราชวิถี2 ถนนพญาไท ราชเทวีกรุงเทพ ไทย 10400Re: รุ่งเรือง: บริษัทข้ามชาติ เฟส 3, Randomized, Double-คนตาบ อด ควบคุมด้วยยาหลอก ประสิทธิภาพ และศึกษาความปลอดภัยของ Enzalutamide ในผู้ป่วยที่มีมะเร็งต่อมลูกหมาก Castration ทน nonmetastaticเรียนท่านดร. Danaiphand Akarasakulอยากจะขอบคุณ Dr.Nattapong Wongwattanasatien (ย่อย-ฉัน), Mrs.Lumprey Uengmaneeporn (SC), Ms.Panomwan Homsanit (SC), และ Ms.Daranee Kuljarut (SC) สำหรับรองรับฉันในระหว่างการตรวจสอบสองชมบนหลา 2015 ธันวาคม วัตถุประสงค์ของอักษรนี้คือ summarise อะไรเสร็จในระหว่างการเยือน และ ที่อยู่การค้นพบของชมสรรหาบุคลากรขอบคุณสำหรับทีมของคุณ ' s ความพยายามอย่างต่อเนื่องกับการสรรหาบุคลากร จะได้ทราบ แต่ละไซต์มีเป้าหมายของผู้ป่วย 8-10 2016 ธ.ค. และไซต์ของคุณได้ลงทะเบียนผู้ป่วย 1 วันความพยายามของคุณนิยมมาก และกรุณาระบุผู้ป่วยที่มีศักยภาพในการศึกษา กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า มีการสนับสนุนใด ๆ คุณอาจต้องเพิ่มการสรรหาบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนหนึ่งของระบบทางเดินปัสสาวะภาควิชาศัลยศาสตร์, โรงพยาบาลราชวิถี2 ถนนพญาไทเขตราชเทวี. กรุงเทพฯ 10400 Re: PROSPER: การข้ามชาติระยะที่ 3, สุ่ม, double-blind placebo-controlled, ประสิทธิภาพและความปลอดภัยการศึกษา enzalutamide ในผู้ป่วย ด้วยNonmetastatic ตอนทนมะเร็งต่อมลูกหมากที่รักดร. Danaiphand Akarasakul, ผมอยากจะขอขอบคุณ Dr.Nattapong Wongwattanasatien (Sub-I) Mrs.Lumprey Uengmaneeporn (SC) Ms.Panomwan Homsanit (SC) และ Ms.Daranee Kuljarut (SC) สำหรับรองรับฉันในระหว่างการเยือนการตรวจสอบที่สองในหลาธันวาคม 2015 วัตถุประสงค์ของจดหมายฉบับนี้คือการสรุปสิ่งที่เสร็จสมบูรณ์ในระหว่างการเยือนนั้น และเพื่อรับมือกับผลการวิจัยใด ๆ ที่ข้อสรุป ofthe การเข้าชม. สรรหาขอขอบคุณสำหรับทีมงานของคุณของความพยายามอย่างต่อเนื่องกับการรับสมัคร ในขณะที่คุณมีความตระหนักในแต่ละเว็บไซต์มีเป้าหมายที่ 8-10 ผู้ป่วยโดยธันวาคม 2016 และเว็บไซต์ของคุณได้รับการลงทะเบียนผู้ป่วย 1 วันที่. ความพยายามของคุณจะถูกชื่นชมมากและโปรดดำเนินการต่อการระบุผู้ป่วยที่มีศักยภาพสำหรับการศึกษา กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีการสนับสนุนใด ๆ ที่คุณอาจต้องเพิ่มการรับสมัคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกทางเดินปัสสาวะ ภาควิชาศัลยศาสตร์ โรงพยาบาลราชวิถี



2 , ถ. พญาไท , ราชเทวี ,

กรุงเทพฯ 10400

Re : เจริญขึ้น ซึ่งระยะที่ 3 แบบสุ่มคู่บอด ยาหลอกควบคุมประสิทธิภาพและความปลอดภัยของผู้ป่วย ศึกษา enzalutamide

nonmetastatic การทำหมันป้องกันมะเร็งต่อมลูกหมาก



akarasakul ที่รัก ดร. danaiphand , ผมอยากจะขอบคุณ ดร.ณัฐพงศ์ wongwattanasatien ( sub-i ) , นาง lumprey uengmaneeporn ( SC ) , นางสาวพนมวัลย์วิลาวรรณ ( SC ) และ นางสาวดารณี kuljarut ( SC ) เพื่อรองรับฉันในระหว่างการเข้าชมการตรวจสอบที่สองบน YD ธันวาคม 2015 จดหมายฉบับนี้ มีเจตนาที่จะสรุปสิ่งที่แล้วเสร็จในระหว่างการเยี่ยมชม และไปยังที่อยู่ใด ๆข้อมูลที่สรุปของการเข้าชม



ขอบคุณสำหรับทีมงานของคุณ ' s ความพยายามอย่างต่อเนื่องกับการรับสมัคร เป็นคุณจะทราบว่า แต่ละเว็บไซต์มีเป้าหมายของผู้ป่วย 8-10 ธ.ค. 2559 และเว็บไซต์ของคุณได้ลงทะเบียน 1 คนไข้วัน

ความพยายามของคุณจะนิยมมากและโปรดระบุผู้ป่วยที่มีศักยภาพในการศึกษา กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีการสนับสนุนใด ๆที่คุณอาจต้องการที่จะเพิ่มการรับสมัคร