I believe all of you have got the b

I believe all of you have got the below email as it was sent to all employee who has email access. You are requested to complete the above subject training within 18 October.

Again, please do not wait till the last day as you might have an IT issue. The completion is monitored. So, please send me an email with certification of completion for recording and periodically following up.

Thanks Nook and finance team who has completed the training today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเชื่อว่าทุกท่านที่ได้มีการส่งอีเมล์ด้านล่างขณะที่มันถูกส่งไปยังพนักงานที่มีการเข้าถึงอีเมลทั้งหมด คุณได้รับการร้องขอให้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมเรื่องดังกล่าวข้างต้นภายใน 18 ตุลาคม

อีกครั้งโปรดอย่ารอจนถึงวันสุดท้ายที่คุณอาจมีปัญหามัน เสร็จสิ้นการตรวจสอบ ดังนั้นกรุณาส่งฉันอีเมลที่มีการรับรองความสมบูรณ์ของการบันทึกและติดตามเป็นระยะ ๆ .

ขอบคุณซอกและทีมงานด้านการเงินที่ได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมในวันนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่า ทั้งหมดของคุณได้ด้านล่างอีเมล์ถูกส่งไปให้พนักงานทั้งหมดที่มีอีเมล์เข้า คุณจะต้องทำการฝึกอบรมภายในเดือน 18 ตุลาคมเรื่องข้างต้น

อีก กรุณาไม่ต้องรอจนถึงวันสุดท้ายคุณอาจมีปัญหาได้ ตรวจสอบความสมบูรณ์ ดังนั้น กรุณาส่งอีเมล์ ด้วยรับรองความสมบูรณ์การบันทึกและติดตามเป็นระยะ ๆ

ขอบคุณนู๊คและทางทีมที่เสร็จสิ้นการฝึกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่าท่านจะมีพนักงานของอีเมลด้านล่างที่ได้ส่งไปยังทั้งหมดที่มีการเข้าถึงอีเมล์ คุณจะได้รับการร้องขอให้ทำการฝึกอบรมเรื่องด้านบน ภายใน ระยะเวลา 18 เดือนตุลาคม

อีกครั้งโปรดอย่ารอจนกว่าจะถึงวันสุดท้ายที่คุณอาจมีปัญหาได้ที่ การจบหลักสูตรการฝึกอบรมที่มีการตรวจสอบ ดังนั้นโปรดส่งอีเมล์แจ้งฉันพร้อมด้วยการขอใบรับรองการจบหลักสูตรสำหรับการบันทึกและเป็นระยะๆต่อไปนี้ขึ้น.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณมุมและทีมงานด้านการเงินที่ได้ผ่านการฝึกฝนที่วันนี้.