3. Because a Party could not be ade

3. Because a Party could not be adequately compensated by money damages in the event of Receiving Party’s breach of the provisions of this Agreement, the Disclosing Party shall be entitled, in addition to any other right or available remedy, to an injunction restraining such breach or any threatened breach and to specific performance of any provision hereof and, in either case, no bond or other security shall be required in connection with such injunction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. เนื่องจากบุคคลอาจไม่สามารถชดเชยอย่างเพียงพอ โดยเงินค่าเสียหายในกรณีละเมิดบทบัญญัติของข้อตกลงนี้ได้รับของบุคคล บุคคลเปิดเผยมีสิทธิ นอกเหนือจากการใด ๆ อื่น ๆ เหมาะสม หรือพร้อมเยียวยา restraining ฝ่าฝืนดังกล่าวหรือขู่ว่าละเมิดคำสั่งห้าม และประสิทธิภาพของคดีข้อ และ ในกรณีใดกรณีหนึ่ง ไม่มีพันธะหรือความปลอดภัยอื่น ๆ จะต้องเกี่ยวข้องกับคำสั่งห้ามดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. เพราะพรรคไม่ได้รับการชดเชยอย่างเพียงพอโดยความเสียหายเงินในกรณีที่ได้รับการละเมิดของพรรคของบทบัญญัติของข้อตกลงนี้ให้ฝ่ายที่เปิดเผยมีสิทธิได้รับนอกเหนือไปจากสิทธิอื่น ๆ หรือวิธีการรักษาที่มีอยู่เพื่อให้คำสั่งยับยั้งการละเมิดดังกล่าว หรือคุกคามละเมิดและเพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่เฉพาะเจาะจงของบทบัญญัติข้อตกลงฉบับนี้และในทั้งสองกรณีไม่มีพันธบัตรหรือการรักษาความปลอดภัยอื่น ๆ ที่จะต้องเชื่อมโยงกับคำสั่งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . เพราะพรรคอาจไม่เพียงพอชดเชยตามความเสียหายเงินในกรณีที่ได้รับฝ่ายละเมิดบทบัญญัติของข้อตกลงนี้ พรรคจะเปิดเผยเรื่อง นอกเหนือไปจากสิทธิอื่นใด หรือใช้ยาเพื่อยับยั้งการละเมิดคำสั่งศาล หรือข่มขู่ ละเมิด และสมรรถนะเฉพาะของบทบัญญัติใดฉบับนี้ เช่น ใน ทั้งสองกรณี ไม่มีพันธะ หรืออื่น ๆ การรักษาความปลอดภัยจะใช้ในการเชื่อมต่อด้วยเช่นคำสั่งห้าม