Chumphon province has a new slogan

Chumphon province has a new slogan "Eat seafood Taste fresh fruits".

Have not read before my 1st visit, or had heard about this specialty of the region. Only upon arrival we saw that this place indeed was the fruit growing region or perhaps Chumphon was the collecting center. Unlike other provinces who were cashing in on Mangos, durian and "Loong Ngans", Chumphon produce were consisted mainly of mandarin, papayas, bananas and some pineapples.

But somehow the notable fruit here bananas, and in good volume. More, one special species is unique to this region. I did not confirm the proper name for this species. Locally it is hailed as the "Princess Fingernails Bananas".
The fruit! Nothing out of the ordinary and had tasted it, I must say it finer in texture and rather sweet. I know that bananas in general, the fruit had short gestation time for ripening and at the same time after ripening fit for consumption, the fruit would perished within a day or two. That's why the fruit was unsuitable to be transported out of the province for distribution.

Sales of fresh fruit was so much dependent upon the passing traffic along the Highway 4. From the picture, it could be seen that the long rows of stalls spelled the importance of disposing this fruit quickly and also the sheer volume that was available for this small market.
Not all the bananas on sale were the "Princess Fingers Bananas", there was also the type that we were familiar with. It takes a critical eyes to spot the marginal differences between the 2 types. There are 2 pictures that I do not know how to get them posted on this page side by side for comparison. But I have both included with this page.

The attendants at the stall beside selling the fresh fruits were busy competing with time. They were peeling up the fruits for processing into an alternative product - dried bananas
That's interesting, we stayed on to record the whole process as to how it done and noting the finished products.

The ripe bananas were then baked and prepared for packaging
A simple oven used for baking the fresh bananas. Realizing that we saw a somewhat "new" product that we had never bothered to take notice. Dried bananas in chips are common junk food but in full, now we know.

The dried products were lighter and easily packaged for longer storage but loosing slightly its food value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จังหวัดชุมพรมีสโลแกนใหม่ "กินอาหารทะเลรสผลไม้สด"

ยังไม่ได้อ่านก่อนที่จะไปเยือนที่ 1 ของฉันหรือเคยได้ยินเกี่ยวกับการพิเศษของภูมิภาคนี้ เพียง แต่เมื่อมาถึงที่เราเห็นว่าสถานที่นี้แน่นอนเป็นภูมิภาคท​​ี่เติบโตผลไม้หรือบางทีชุมพรเป็นศูนย์กลางการจัดเก็บภาษี ซึ่งแตกต่างจากจังหวัดอื่น ๆ ที่ได้รับการ cashing ในมะม่วงทุเรียนและ "loong ngans"ชุมพรถูกผลิตส่วนประกอบของส้มแมนดารินมะละกอ, กล้วยและสับปะรดบาง.

แต่อย่างใดผลไม้เด่นที่นี่กล้วยและในปริมาณที่ดี มากขึ้นซึ่งเป็นหนึ่งในสายพันธุ์พิเศษที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคนี้ ฉันไม่ได้ยืนยันชื่อที่เหมาะสมสำหรับสายพันธุ์นี้ ประเทศมันถูกยกย่องว่าเป็น "กล้วยเล็บเจ้าหญิง"
ผลไม้! ไม่มีอะไรออกจากสามัญและได้ลิ้มรสมันฉันต้องบอกว่ามันปลีกย่อยในเนื้อและค่อนข้างหวาน ฉันรู้ว่ากล้วยทั่วไปผลไม้มีเวลาที่สั้นสำหรับการตั้งครรภ์ทำให้สุกและในขณะเดียวกันหลังจากที่สุกพอดีสำหรับการบริโภคผลไม้จะเสียชีวิตภายในวันหรือสองวัน ที่ว่าทำไมผลไม้ไม่เหมาะสมที่จะขนส่งจากจังหวัดสำหรับการกระจาย.

ขายผลไม้สดเป็นมากขึ้นอยู่กับการจราจรผ่านไปตามทางหลวงหมายเลข 4 จากภาพก็อาจจะเห็นว่าแถวยาวของร้านสะกดความสำคัญของการกำจัดผลไม้นี้ได้อย่างรวดเร็วและเสียงเชียร์ที่มีอยู่สำหรับตลาดขนาดเล็กนี้.
ไม่ได้กล้วยทั้งหมดในการขายเป็น "กล้วยนิ้วมือข​​องเจ้าหญิง" ยังมีประเภทที่เราคุ้นเคยกับมันต้องใช้สายตาที่สำคัญที่จะจุดแตกต่างเล็กน้อยระหว่างทั้ง 2 ชนิด มี 2​​ ภาพที่ฉันไม่ทราบวิธีที่จะได้รับพวกเขาโพสต์ในหน้านี้ทางด้านข้างสำหรับการเปรียบเทียบ แต่ฉันมีทั้งที่รวมอยู่ในหน้านี้.

พนักงานที่แผงข้างขายผลไม้สดกำลังยุ่งอยู่กับการแข่งขันกับเวลาพวกเขาได้รับการปอกเปลือกผลไม้สำหรับการประมวลผลเป็นผลิตภัณฑ์ทางเลือก - กล้วยแห้ง
ที่น่าสนใจที่เราอยู่บนบันทึกกระบวนการทั้งหมดเป็นวิธีการที่จะทำและสังเกตผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป

กล้วยสุกได้แล้วอบและเตรียมพร้อมสำหรับการบรรจุภัณฑ์.
เตาอบที่ใช้ง่ายสำหรับการอบกล้วยสดตระหนักว่าเราเห็นค่อนข้างผลิตภัณฑ์ "ใหม่" ที่เราไม่เคยใส่ใจที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า กล้วยแห้งในชิปเป็นอาหารขยะทั่วไป แต่เต็มตอนนี้เรารู้

สินค้าแห้งมีน้ำหนักเบาและสามารถบรรจุสำหรับการจัดเก็บอีกต่อไป แต่การสูญเสียเล็กน้อยค่าอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จังหวัดชุมพรมีสโลแกนใหม่ "Eat อาหารทะเลรสชาติผลไม้สด"

ไม่ได้อ่านก่อนที่จะเยี่ยมชมของฉัน 1 หรือได้ยินเกี่ยวกับนี้พิเศษของภูมิภาค เฉพาะเมื่อมาถึง เราเห็นว่า นี้แน่นอนครับผลไม้เติบโตภูมิภาค หรือบางทีชุมพรเป็นศูนย์เก็บรวบรวม ซึ่งแตกต่างจากจังหวัดอื่น ๆ ที่ cashing ในมะม่วง ทุเรียน และ "หลุง ธรณีสงฆ์" ชุมพรผลิตได้ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของแมนดาริน papayas กล้วย และสับปะรดบาง

แต่อย่างใด โดดเด่นผลไม้ที่นี่กล้วย และปริมาณที่ดี มาก พิเศษชนิดหนึ่งเป็นเฉพาะของภูมิภาคนี้ นอกจากนี้ผมไม่ได้ยืนยันชื่อถูกต้องสำหรับชนิดนี้ ในท้องถิ่นจึงเป็นคำยกย่องเป็น "เจ้าหญิงเล็บกล้วย"
ผลไม้ ไม่มีอะไรออกจากปกติ และได้ลิ้มรสมัน ฉันต้องพูดมันปลีกย่อยในเนื้อ และค่อนข้างหวาน ฉันรู้ว่า ทั่วไปกล้วย ผลไม้มีครรภ์สั้นเวลา ripening และในเวลาเดียวกันหลังจาก ripening สำหรับปริมาณการใช้ ผลไม้จะ perished ภายในหนึ่งหรือสองวัน ที่เป็นผลไม้ไม่เหมาะสมที่จะขนส่งจากจังหวัดแจก

ขายของผลไม้ได้มากขึ้นผ่านการจราจรตามทางหลวง 4 จากรูปภาพ มันสามารถเห็นได้ว่า แถวยาวของร้านสะกดความสำคัญของการทิ้งผลไม้นี้ได้อย่างรวดเร็ว และนอกจากนี้เสียงอย่างเต็มที่พร้อมสำหรับการนี้เล็กตลาดได้
กล้วยขายไม่ได้ "เจ้าหญิงนิ้วกล้วย" นอกจากนี้ยังมีชนิดที่เราคุ้นเคยกับการ ใช้ตาที่สำคัญการแตกแบบ 2 ร่อแร่ มี 2 ภาพที่ผมไม่ทราบว่าจะโพสต์หน้านี้เคียงข้างกันสำหรับการเปรียบเทียบ แต่ผมได้ทั้งรวมกับหน้านี้

ผู้เข้าอบรมที่คอกข้างขายผลไม้สดไปแข่งขันกับเวลา จะถูกปอกเปลือกค่าผลไม้สำหรับการประมวลผลเป็นผลิตภัณฑ์ตัวอื่น - แห้งกล้วย
ที่น่าสนใจ เราอยู่ในการบันทึกกระบวนการทั้งหมดเป็นวิธีทำ และสังเกตสำเร็จรูปผลิตภัณฑ์

กล้วยสุกแล้วอบ และเตรียมบรรจุ
เตาอย่างที่ใช้ในการอบกล้วยสด ตระหนักถึงว่า เราเห็นค่อนข้าง "" ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราไม่เคยมี bothered จดแจ้ง กล้วยแห้งในชิเป็นอาหารขยะทั่วไป ได้ ในตอนนี้เรารู้

ผลิตภัณฑ์แห้งมีน้ำหนักเบา และบรรจุได้เก็บอีกต่อไปแต่การปรึกษาค่าอาหารเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวัดชุมพรมีสโลแกนใหม่"กินผลไม้สดรสชาติอาหารทะเล"

ไม่ได้อ่านก่อนเที่ยวชม 1 ของฉันหรือยังไม่ได้ยินข่าวเกี่ยวกับความพิเศษในแบบนี้ใน ภูมิภาค นี้. เพียงเท่านั้นเมื่อเดินทางมาถึงเราจะเห็นว่าสถานที่แห่งนี้จริงๆเป็นเขตพื้นที่ปลูกผลไม้ที่ชุมพรหรืออาจจะเป็นศูนย์กลางการรวบรวมนี้ ไม่เหมือนกับจังหวัดอื่นๆมาเช็คในมะม่วงทุเรียนและ"อายุชื่อเสียงสุข ngans "ผลิตชุมพรเป็นส่วนใหญ่ของประเทศไทยประกอบด้วย ภาษา แมนดารินและกล้วย,มะละกอสับปะรดบางส่วน.

แต่ไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดผลไม้มีชื่อเสียงที่อยู่ที่นี่กล้วยและอยู่ในระดับที่ดี มากกว่าหนึ่งสายพันธุ์พิเศษคือความโดดเด่นในเขตพื้นที่แห่งนี้ ฉันไม่ได้ยืนยันชื่อที่เหมาะสมสำหรับสายพันธุ์นี้ ในท้องถิ่นเป็นวีรบุรุษที่เป็น"เจ้าหญิง fingernails กล้วย"
ผลไม้ที่! ไม่มีอะไรออกมาจากหุ้นสามัญที่มีรสชาติมันผมต้องพูดว่ามันดีกว่าในและเนื้อหวานมาก ฉันรู้ว่ากล้วยในทั่วไปผลไม้ที่มีเวลาตั้ง ครรภ์ ช่วงอายุ ครรภ์ ในระยะทางสั้นๆเพื่อไปสำหรับเห็ดหมวกและในช่วงเวลาเดียวกันหลังจากพอดีกับเห็ดหมวกเพื่อการ บริโภค ผลไม้ที่จะเสียชีวิต ภายใน หนึ่งวันหรือสอง นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผลที่ได้ก็คือไม่เหมาะสมจะส่งไปยังออกจากจังหวัดสำหรับการจัดจำหน่าย

การขายของผลไม้สดเป็นอย่างมากดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับการจราจรผ่านไปตามทางหลวงสาย 4 ที่ จาก ภาพ ที่จะเห็นได้ว่าแถวยาวของแผงลอยสะกดความสำคัญของการทิ้งลูกนี้ได้อย่างรวดเร็วและระดับเสียงสูงที่มีให้เลือกสำหรับตลาดขนาดเล็กแห่งนี้.
ไม่ได้ทั้งหมดที่กล้วยในการขายเป็น"เจ้าหญิงนิ้วกล้วย"ก็ยังมี ประเภท ที่เราคุ้นเคยกับจากโรงแรมใช้เวลาเดินตาที่สำคัญไปยังจุดความแตกต่างก้ำกึ่งระหว่าง 2 ประเภท มี 2 ภาพ ที่ผมไม่รู้ว่าจะได้ประกาศบนฝั่งด้านหน้านี้โดยทางด้านสำหรับการเปรียบเทียบ แต่ผมมีทั้งสองอย่างรวมอยู่ด้วยหน้านี้.

พนักงานที่ร้านที่อยู่ด้านข้างการขายผลไม้สดที่กำลังแข่งขันกับเวลาพวกเขาเป็นถุงมือเป็นประจำได้ผลไม้ที่สำหรับการประมวลผลใน ผลิตภัณฑ์ กล้วย - แห้ง
ซึ่งจะช่วยเป็นทางเลือกที่น่าสนใจที่เรายังอยู่ในการบันทึกขั้นตอนการดำเนินการทั้งหมดที่เป็นไปได้อย่างไรมันทำให้เสร็จและสังเกตเห็น ผลิตภัณฑ์ .

กล้วยที่สุกได้เป็นอบอย่างสดใหม่แล้วและเตรียมไว้สำหรับบรรจุ ภัณฑ์
เตาอบแบบเรียบง่ายที่ใช้สำหรับอบกล้วยสดใหม่ตระหนักว่าเราเห็นค่อนข้างจะ"ใหม่" ผลิตภัณฑ์ ที่เราไม่เคยยุ่งเพื่อนำต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า กล้วยแห้งในมันฝรั่งทอดเป็นอาหารขยะทั่วไปแต่ในตอนนี้เรารู้ว่า

แห้ง ผลิตภัณฑ์ ที่มีน้ำหนักเบาและแพ็คเกจสำหรับการจัดเก็บข้อมูลได้อย่างง่ายดายได้อีกต่อไปแต่สูญเสียเล็กน้อยค่าอาหารของพื้นที่