It would seem, then, that the Mahāy

It would seem, then, that the Mahāyāna has the resources to respond to some ofthe main problems for green Buddhism identified in chapter 1; namely, that Buddhism isworld-rejecting, that it attributes negative value to the natural world, and conceives ofhappiness and well-being in a completely different way from environmentalists. If the ordinary world of saṃsāra does not need to be abandoned entirely in order to reachnirvana, then it seems clear that these criticisms no longer apply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือน แล้ว ที่มหายานมีร่วมกันมีทรัพยากรเพื่อตอบสนองปัญหาหลักของศาสนาพุทธสีเขียวที่ระบุในบทที่ 1 คือ ที่พุทธ isworld-ปฏิเสธ ว่า คุณลักษณะค่าลบให้ธรรมชาติของโลก และ conceives ofhappiness และสุขภาพอย่างสมบูรณ์จาก environmentalists ถ้าโลกสามัญของวัฏสงสารไม่จำเป็นต้องถูกยกเลิกทั้งหมดในใบสั่ง reachnirvana แล้วดูเหมือนชัดเจนว่า วิจารณ์เหล่านี้ไม่ได้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะดูเหมือนแล้วว่ามหายานมีทรัพยากรเพื่อตอบสนองต่อบาง ofthe ปัญหาหลักพุทธศาสนาสีเขียวที่ระบุไว้ในบทที่ 1; คือว่าพุทธศาสนา isworld ปฏิเสธว่ามันแอตทริบิวต์ค่าลบให้โลกธรรมชาติและตั้งครรภ์ ofhappiness และความเป็นอยู่ในลักษณะที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งแวดล้อม ถ้าโลกสามัญของSaṃsāraไม่จำเป็นต้องถูกยกเลิกไปทั้งหมดเพื่อ reachnirvana แล้วมันดูเหมือนว่าชัดเจนว่าการวิพากษ์วิจารณ์เหล่านี้ไม่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนจะเป็น แล้ว ว่า มา อุบาสกอุบาสก Y นา มีทรัพยากรเพื่อตอบสนองบางส่วนของปัญหาหลักสำหรับสีเขียวพระพุทธศาสนาระบุไว้ในบทที่ 1 ; คือว่าพระพุทธศาสนา isworld ปฏิเสธว่าแอตทริบิวต์ค่าลบในธรรมชาติของโลก และ ofhappiness conceives และอยู่ในวิธีที่แตกต่างจากสิ่งแวดล้อม .ถ้าโลกสามัญของกฎอัยการศึกไม่ต้องทิ้งทั้งหมด เพื่อ reachnirvana แล้วดูเหมือนว่าชัดเจนว่าเหล่านี้วิพากษ์วิจารณ์ใช้ไม่ได้อีกแล้ว